逃げ恥 ep10 - 日劇

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2016-12-15T00:21

Table of Contents


防雷























日劇版第一次po文 如果有不合版規或冒犯請見諒
看完第十話的結局 感覺肚子被深深地揍了一拳
無處發洩 只好來這裡跟大家討論(引戰?)
可能有許多想法前面板友都提過 沒有出典非常抱歉

先說結論 我覺得平匡さん的求婚沒有錯
一點錯都沒有

的確剛看完的時候 完全被愛情壓榨的概念壓制了
平匡さん你搞什麼 不付錢了嗎!
主婦很辛苦的 你被裁員就想省錢嗎!
這什麼鳥求婚 比第七話才慘!
野木老師提出了了不起的概念 !
席捲全日本!


但是心裡面總有一個地方過不去
我深深覺得 這次みくり欠平匡一個道歉

以下腦補很多 請見諒


上帝視角的我們可以完全理解みくり對於 壓榨和犧牲的反感
她自己也說了 沒有薪水他自己可能堅持不下去

但是平匡怎麼知道?
站在平匡的角度 他每天接觸的人 除了みくり之外
就是那三個男人(兩個還完全沒結過婚) 聊的話題都是man’s talk
話題從來沒有跟主婦的勞動犧牲奉獻有任何關係
他怎麼會了解壓榨的概念

在平匡的腦裡 所謂的家庭就是“普通”的家庭 夫妻就是“普通”的夫妻
觀念雖然普通 雖然古板 雖然陳舊
但是那個在平匡心中的想像的家庭是有重量的
是要照顧對方生老病死的 (跟日野安全裝置的對話)
是要守護對方一起度過難關的 (兩隻小鳥)
而且是要無條件擔起責任的 (跟沼田的對話)

得知了裁員 經過了長考 (包水餃之後單獨坐在床上)
我感覺得到他的害怕
不是害怕沒有工作
而是害怕沒有工作之後 撐不起這個契約 又會再一次失去みくり
經過XXX之後
他心中的順位已經改變了
終於有比他自己的安穩和自尊更重要 更不能放手的人

所以所以所以 他的第一個選擇 不是先找工作 而是要把みくり訂下來
比起みくり 有沒有工作根本不重要
這是在思考 試算 評估之後
完全了解 自己要擔負的責任 跟生活的改變之後
他做出來的決定
他甚至開始想房子 小孩跟未來

仔細想想 這是把みくり留在身邊 最安全 最保守 最能短時間見效的牌不是嗎
我身邊不少例子
28 9歲的時候男女友要出國唸書了 為了不想有變化 所以先把婚結了 之後再說
比起不知道什麼時候才找得到的工作 先把婚結了
不管以後怎樣 起碼我有了你

所以那個死腦筋去訂了高級餐廳
所以那個死腦筋去學了一堆不知道在幹嘛的裝模作樣
所以那個死腦筋要求婚了

可惜的是平匡還是只會用自己的方式愛みくり
他沒有注意到女生進餐廳時的窘迫
他沒有讀到女生心中的恐懼
他沒有準備可樂指環 單膝下跪
他沒有讀到女生的遲疑 也沒有讀到空氣的改變
他只是把之前成功過的老招數又拿出來用了

最可惜的是
他覺得有愛就夠了


而我覺得他沒有錯


みくり還是原本的みくり 想的是工作 價值 成就跟認同 這並沒有錯
只是平匡努力追努力追 終於追上了みくり
可惜這成長卻破壞了愛情對價的平衡

我知道這只是一部日劇
我知道野木編劇的野心是要借みくり的嘴說出 愛情壓榨的概念
我知道逃げ恥就是要在最後兩分鐘大轉折
我知道劇情不這麼編觀眾不會ムズキュン
我深深的能夠體會到主婦的犧牲 跟現代家庭低收入跟高房價的問題

但是 我還是想幫 那個從第一話到第八話的都讓我深深共鳴跟感動的平匡さん
說一句什麼





--
Tags: 日劇

All Comments

Donna avatar
By Donna
at 2016-12-15T14:03
Catherine avatar
By Catherine
at 2016-12-15T17:40
覺得兩個人都沒有錯QQ推
Steve avatar
By Steve
at 2016-12-19T20:56
不覺得平匡有錯但他太急了
Ula avatar
By Ula
at 2016-12-22T15:22
推,不過是美栗追平匡的才對喔XD,都是美栗主動居多
Hedda avatar
By Hedda
at 2016-12-26T18:55
但是平匡真的需要多學學怎麼說話以及跳脫傳統XD
Steve avatar
By Steve
at 2016-12-28T10:02
平匡最後被那樣說覺得好可憐QQ 雖然很大原因是他不會
Noah avatar
By Noah
at 2016-12-29T01:47
講話
Elma avatar
By Elma
at 2016-12-31T00:22
一開始平岡能讓美栗有安全感就是因為他能夠接受美栗的
想法 別忘了最一開始他們就有討論到結婚是可以沒有愛
Erin avatar
By Erin
at 2017-01-04T02:57
看完你說的,讓我想到第二集平匡爸對平匡說的話
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-01-04T14:25
情的 所以才會走上契約婚姻 然而平岡之所以真的敢接受
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-01-06T10:40
平匡就藍瘦香菇 你為什麼要說這種話
Connor avatar
By Connor
at 2017-01-07T22:46
是因為他認定自己絕對沒人愛 而且沒有壞處才接受 但是
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-01-11T03:58
美栗是以找到好雇主的心態進入婚姻這個工作的 當現在
加入了愛情這個元素 對平岡來說當然回到傳統價值 對美
Callum avatar
By Callum
at 2017-01-13T04:09
這齣沒壞人啊 連被裁都不怪沼田哪 那時候說 大家都沒有錯
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-01-13T05:31
推! 完全是我心裡所想的 兩人都沒有錯 但還是好想
幫平匡說點什麼的心情
Lucy avatar
By Lucy
at 2017-01-15T17:53
栗來說雖然我愛你但傳統婚姻完全是職場消失 這樣的觀
Brianna avatar
By Brianna
at 2017-01-17T09:03
沼田也很慘啊,那是他的工作他要選人出來被砍
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-01-20T09:29
念差完全沒被兩人說開過 所以其實兩人都有接不上的點
Queena avatar
By Queena
at 2017-01-24T11:45
不太認同
Delia avatar
By Delia
at 2017-01-27T09:52
有啦,平匡錯在這個是在求婚的時候說這些話XD
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-01-27T11:12
平岡一開始的接受讓美栗誤以為他真的理解她堅持的點
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2017-01-30T12:53
EP9的平匡才說要把心意表達出來,EP10就又隱藏了
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-02-02T01:51
看法和你接近~心疼平匡跟美栗
Poppy avatar
By Poppy
at 2017-02-06T20:47
這件事他也得自己釐清才行
Delia avatar
By Delia
at 2017-02-09T23:37
平匡和觀眾不一樣的就是, 幾集前他還是雇主身份, 對於美
Daniel avatar
By Daniel
at 2017-02-14T20:14
栗的地雷 (不爽無償工作) 這種私領域的東西, 不知道也是
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2017-02-17T05:01
正常。也因為不知道是地雷, 所以求婚被說重話後又在搞不
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-02-19T20:16
推 跟你有同樣感想 昨天第一次看還對他有點生氣 今天再看一
次反而為他心疼
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-02-24T14:45
清楚了, 反正下一集一定會解釋並且和好繼續放閃光的啦~~
James avatar
By James
at 2017-02-24T20:27
講那些數據只會讓美栗認為平匡是因為入籍後對他有好處才
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-02-25T01:43
他也36歲了 性格差不多就那樣 很難再有什麼大變 而且很誠
實溫暖的平匡 不就是美栗所愛 觀眾欣賞的平匡嗎
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-03-01T10:03
要她入籍而不是因為喜歡她才要她入籍
Agnes avatar
By Agnes
at 2017-03-04T18:07
平匡真的是被誤會 放在結尾很機XD
Anthony avatar
By Anthony
at 2017-03-07T09:23
啊我忘了美栗說過他學習能力很強…希望又是一次成長的機會
Harry avatar
By Harry
at 2017-03-11T22:47
其實他只要說我想跟妳永遠在一起 昨天就全劇終了
Selena avatar
By Selena
at 2017-03-12T06:46
其實我比較嫌棄平匡的是說...沒吃過豬肉也該看過豬走路
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-03-13T20:02
不過美栗真的是無時無刻都在用心理學觀察他人
Edith avatar
By Edith
at 2017-03-18T17:05
兩個人都沒有錯,這是溝通問題QQ
Edwina avatar
By Edwina
at 2017-03-20T09:31
在家裡吃飯也是分析對方在想什麼,在餐廳吃飯也是
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-03-24T00:31
初夜一點也不刺激 (可惡本來期待那個那個這個這個的) 還
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-03-27T07:59
有求婚那樣太急了, 美栗都還以為要吃燒烤, 還有氣氛正好
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-03-31T15:23
推樓上
Olga avatar
By Olga
at 2017-04-01T02:09
沒裁員的問題可能不會那麼快進展到求婚
Quintina avatar
By Quintina
at 2017-04-01T06:10
時拿文件出來殺風景, 太丟咱理科男族群的臉了...QQ
Eden avatar
By Eden
at 2017-04-04T01:21
那時候搞得像面試一樣,他可能還是老闆的心態吧
Freda avatar
By Freda
at 2017-04-07T05:54
原來就是老闆心態!
Doris avatar
By Doris
at 2017-04-08T01:42
覺得平匡應該是認為自己被裁員的原因之一是沒有入籍,所以恍
然大悟覺得應該要對美栗負責。但是用計算的方式給對方看,我
Edith avatar
By Edith
at 2017-04-09T19:01
覺得誰都不會想買帳吧QwQ
Jessica avatar
By Jessica
at 2017-04-13T21:38
應該是時間點也有差,然後計算方式太偏向男方
不過在平匡的觀念裡面,主婦也有薪水領這點他想不到
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2017-04-18T07:16
因為表格就很明確說要把美栗的錢存下來XD
這個在美栗聽起來,不像是負責任的表現呀
Lucy avatar
By Lucy
at 2017-04-20T03:51
這…之前也沒人想得到
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-04-22T22:08
推 關係中個別都沒錯 但在對方眼中都怪怪的 可能就是價
值觀跟頻率的磨合吧
Queena avatar
By Queena
at 2017-04-25T05:43
畢竟兩個人才認識不久,然後又不常談心,難免的
Jacob avatar
By Jacob
at 2017-04-26T10:44
非常同情平匡,但還看不出"負責任"在婚姻中實質對應什麼
Mary avatar
By Mary
at 2017-05-01T00:38
走入真正婚姻後,要負責任的美栗也有一份,那麼她現在想不
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-05-05T19:28
想從雇員的責任轉換到婚姻的責任...看起來是還不想,或者說
Hedda avatar
By Hedda
at 2017-05-07T03:21
推這篇~
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-05-08T04:26
她也還沒定論婚姻中的無償責任與有償勞動區分點
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-05-10T06:06
完全說出了心理的想法!看到紅了眼睛的平匡真的差點
哭出來
Hedda avatar
By Hedda
at 2017-05-10T11:23
求婚的契機是裁員,個人覺得是因為沼田拿日野跟平匡作比
Carol avatar
By Carol
at 2017-05-15T00:44
平匡真的錯愕又眼睛紅,難過啊...
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2017-05-17T02:16
,讓平匡覺得入籍才是對美栗的負責行為,對平匡來說,美
栗是寧願不逃跑也絕對不能失去的最重要的人,所以平匡才
Noah avatar
By Noah
at 2017-05-21T02:55
會努力的goodluck,變成王子模式來求婚。
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-05-21T12:19
平匡很努力沒錯,只是他努力的方向不是美栗要的
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2017-05-25T12:42
推~平匡只是太急又口拙,みくり的愛情榨取論帽子扣好大
Ina avatar
By Ina
at 2017-05-27T07:56
愛情榨取論沒錯啊 只是因為平匡完全沒惡意也沒發現這
是個問題 美栗就很激動地回應會讓平匡當機而已
Regina avatar
By Regina
at 2017-05-30T00:50
愛情榨取論沒有問題,但是連觀眾視角都是和美栗一起慢慢
思考,這集才終於直接且明確點出「被榨取」的說法,對從
來沒有聽過這個想法、也沒意識到榨取的平匡來說,直接這
樣指責他,我還是覺得太殘忍了...
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-05-31T05:17
那個好委屈的表情Q口Q
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-06-02T12:44
這是美栗計畫中的平匡養成計畫,只差最後一步了
William avatar
By William
at 2017-06-02T22:48
可惡好心疼他們兩個喔(搖肩膀)
Frederica avatar
By Frederica
at 2017-06-03T15:25
話說床戲後,美栗肩膀有點酸痛,可能昨天都一直....
Lauren avatar
By Lauren
at 2017-06-07T09:03
推~覺得兩人的想法都沒甚麼問題 只是立場不同
Frederic avatar
By Frederic
at 2017-06-10T04:43
比較有問題的地方應該是 美栗問結婚契機 平匡回答裁員
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-06-10T09:16
這樣回答感覺比較不恰當 意思沒表達完整= =
Brianna avatar
By Brianna
at 2017-06-12T21:30
平匡說完裁員有想解釋,但美栗根本不給他解釋,然後他聽
到榨取就整個懵了
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2017-06-15T02:50
這討論真的是日劇版嗎XDDD
Noah avatar
By Noah
at 2017-06-17T01:58
幫水豚QQ
Erin avatar
By Erin
at 2017-06-18T10:01
不過美栗講了是不是沒有薪水了,要給平匡解釋
Agnes avatar
By Agnes
at 2017-06-19T12:15
平匡閃掉這個問題,反而問是不是不喜歡我
不想跟我結婚了,聽到的人應該會更不高興才是
Iris avatar
By Iris
at 2017-06-21T13:47
美栗當下只有反對,沒有到爆氣,算修養很好了
Yuri avatar
By Yuri
at 2017-06-22T10:42
推平匡,誰說求婚一定要說甜言蜜語(讓みくり充滿粉紅泡
泡然後點頭。平匡なり、そのままでいいんだ。這才是我認
識的平匡流
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2017-06-26T21:07
個人覺得平匡不是閃掉沒有薪水的問題,是本來計畫是,求
婚完之後,美栗答應,結果系統無法正確運作,跳出來自另
一個次元(?)的薪水問題,他就傻掉了,滿腦子只有:被
拒絕了她不想真的跟我結婚...
Connor avatar
By Connor
at 2017-06-29T03:30
兩個都有錯, 都沒把自己真正的想法觀念先說出來討論
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-07-02T12:24
連要求婚時都不知對方想的是什麼,然後怪對方?這邏輯是?
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-07-05T03:06
他們目前同步的只有妄想的部分
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-07-07T12:31
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-07-10T23:40
完全同意原PO的想法!好文推
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2017-07-15T09:15
平匡也算不上有錯,但みくり一開始就有跟平匡說,比起數
字,兩個人一起決定,比較具有說服力。平匡卻完全忘了QQ
Damian avatar
By Damian
at 2017-07-16T23:05
みくり要得就是一起決定,而非單一方的想法,雖然平匡也
只是提議,後續還可以討論,但平匡的確沒有先提出,只用
數字計算有利與否,讓人覺得只有「Yes or No」的選擇。
更別說平匡說出「契機是裁員」的答案,平匡沒錯,但因為
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-07-19T23:11
前面的作為,無怪乎みくり的感覺很差。
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-07-23T04:30
推這篇~不覺得平匡有錯 理性分析就是平匡會做的事
Joe avatar
By Joe
at 2017-07-27T22:35
只是討論的時機點太糟糕了
Queena avatar
By Queena
at 2017-07-31T09:10
推好文,平匡這集的心境轉折真的相當精采
Madame avatar
By Madame
at 2017-08-04T23:32
看完這篇覺得替平匡覺得想哭
Olga avatar
By Olga
at 2017-08-05T04:40
原波以出國唸書前先結婚比喻的真不錯
John avatar
By John
at 2017-08-07T18:43
平匡事先就想把美栗那份的錢轉成共同的存款
然後綁在求婚的時候說,就跟買PS4 PRO 要搭片一樣
Olivia avatar
By Olivia
at 2017-08-09T22:14
或者買IPHONE 7是綁手機約30個月的意思
美栗不能只買空機就好了嗎?
Zora avatar
By Zora
at 2017-08-11T03:08
兩個人都沒有錯,走入婚姻本來就不是一件容易的事
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-08-12T21:20
其實平匡根本不用算給美栗聽
Kama avatar
By Kama
at 2017-08-16T03:19
平匡沒算,應該就不知道要怎麼把美栗的錢收回來XD
Mason avatar
By Mason
at 2017-08-20T15:27
好棒的觀點 這部社會寫實劇引起太多人的共鳴:)
Michael avatar
By Michael
at 2017-08-23T09:50
推 平匡最後快哭的表情真的替他心痛QQ
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-08-26T15:00
好文
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-08-30T07:00
推兩個人都沒錯,只是價值觀有衝突,可以好好溝通協調
一下
Lauren avatar
By Lauren
at 2017-08-31T21:36
請問ムズキュン是什麼意思?
Audriana avatar
By Audriana
at 2017-09-01T13:30
心癢難耐?
Candice avatar
By Candice
at 2017-09-01T21:48
心癢心急+怦然悸動~這類感覺,觀眾看他們兩個相處的心情X
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2017-09-02T13:21
Lydia avatar
By Lydia
at 2017-09-07T06:00
平匡就不會講話又死腦筋...這是優點也是缺點啊
Necoo avatar
By Necoo
at 2017-09-09T05:14
幫平匡QQ
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-09-12T06:00
幫水豚QQ
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-09-15T07:20
但還是要說一下 平匡那一堆動作真是浪費才能 (笑
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-09-16T21:20
平匡的邏輯:若喜歡->則結婚;你不想結婚->你不喜歡我
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-09-20T13:02
美栗的邏輯:求婚契機是裁員->要省錢->婚後薪資沒了
Ida avatar
By Ida
at 2017-09-23T03:25
->這是壓榨!!
Candice avatar
By Candice
at 2017-09-27T00:43
兩個人思考的維度不一樣阿XD
Isla avatar
By Isla
at 2017-09-27T21:38
感覺平匡不是想哭的眼紅 是太累的紅 星野源最近真的行
程滿檔
Damian avatar
By Damian
at 2017-09-30T16:58
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-10-01T10:20
推 本來超生氣 現在還好了
Frederica avatar
By Frederica
at 2017-10-01T23:59
平匡加油啊啊
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-10-06T10:20
Cara avatar
By Cara
at 2017-10-09T10:26
推這篇,上帝視角根本沒注意到平匡什麼都不知道的想法
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-10-10T21:41
平匡ep10 眼睛從頭紅到尾呀,除了ep10之外
從ep1~10,兩人有幾幕眼睛都很紅,兩個人都很累

月薪嬌妻/逃/恥 Ep.10 關於結尾---(雷)

Hedda avatar
By Hedda
at 2016-12-14T22:28
因為想說的有點多~光靠推文可能要很多頁~ 所以還是用回文的方式 以下可能會談及第十集的劇情 所以有防雷 雷~爆~彈 為什麼?為什麼美栗會拒絕了平匡王子的求婚呢? 就如同先前我在推文所說~ 其實~美栗對於要登記入籍是很高興的 她第一句話是說~還以為平匡先生不會想要這樣做 ...

99.9不可能的翻案 第2集+第3集(REPLAY)

Andrew avatar
By Andrew
at 2016-12-14T21:58
第二集 深山大翔(松本潤飾)這次的客戶,是一名在小酒館與無禮酒客發生衝突,最後在打鬥中 殺害對方的山下(風間俊介飾)。山下當然主張自己是正當防衛,不過檢方還是以殺人罪 起訴山下。不過深山卻認為山下的證詞似乎有所隱瞞,因此決定展開徹底調查,希望能 夠從中找出事實... 第三集 川口建設的金庫中,應急資 ...

晨間劇 大姊當家 第27集

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2016-12-14T20:15
第二十七集 漫長的戰爭終於結束,但人民卻陷入嚴重的糧食與物資缺乏的困境之中。鞠子(相樂樹飾) 一直找不到工作,雖然常子(高畑充希飾)工作的甲東出版社的人相繼平安回來,也打算讓 雜誌復刊,但靠常子微薄的薪水根本無法養活一家人... ************************************** ...

月薪嬌妻/逃/恥 Ep.10 關於結尾

Lauren avatar
By Lauren
at 2016-12-14T15:22
謝謝大家踴躍來信! 明信片索取截止~ 大家回文都好熱情XD 目前有來信的版友我會全部寄出! 非常感謝~~~請等我回覆~ ------------有第10集內容------------ -----------有提及前面1~9集劇情- ...

月薪嬌妻 10 好潮的主題「感情勒索」

William avatar
By William
at 2016-12-14T12:47
這應該是有真正進入婚姻的女性,又很愛計較(誤)的人 會眼睛一亮、正中紅心的主題吧(硬要把其他人拖下水) 情感、感情勒索 以愛為名是多麼怪獸等級的蠻橫啊 妳照顧了家人他們很滿足、妳看小孩多可愛多依賴妳、妳好有成就感 成為日常之後的瑣碎就不再掛在心上、孩子長大之後也有了自己的人生 身為家庭主婦的女 ...