逃跑可恥但有用 EP8預告&EP7金句best ten - 日劇

Emily avatar
By Emily
at 2016-11-23T19:24

Table of Contents

(追加)上個月美栗心中金句BEST TEN!

1位 欠番
(從缺)

2位 欠番
   (從缺)

3位 欠番
(從缺)

4位 僕らの罪悪感は僕らで背負う 津崎平匡
(我們的罪惡感我們自己來揹)

5位 逃げるのは恥だけど役に立つ 津崎平匡
(逃避可恥但卻有用)

6位 私はみくりの味方だからね 土屋百合
(我永遠站在美栗這邊)

7位 好きです~周りの意見はどうでも~ 風見涼太
(不管周圍意見如何~我喜歡妳)

8位 家事をお願いしてよかった 津崎平匡
   (能拜託妳做家事真是太好了)

9位 二人で決めたならいいじゃない 土屋百合
(你們兩人決定好就好)

10位 上を向いて働こう 津崎平匡
(工作時要向前看)


: (補充)美栗心中平匡金句BEST TEN!
: 1. 今日はちゃんと先に寝てください/津崎平匡 9999
: (今晚請一定要先就寢)
空降入榜即一飛衝天的神作!
: 2. 君の作る料理が好きだ/津崎平匡 9196
: (我喜歡妳作的料理)
本月新入榜空降第二
: 3. 僕らの罪悪感は僕らで背負う/津崎平匡 8236
: (我們的罪惡感只能我們來揹)
前月第四、排名上升一位、三位填補
: 4. やってみましょうか、恋人/津崎平匡 7825
: (要試試看嗎?當對戀人)
新入榜
: 5.逃げるは恥だけど役に立つ/津崎平匡 7334
: (逃跑雖可恥但有用)
排名穩定、持續維持第五
: 6. 下は冷えます/津崎平匡 7189
: (地板會冷)
新入榜
: 7. バニラ/津崎平匡 6538
: (香草口味)
新入榜
: 8. 上を向いて働こう/津崎平匡 6212
: (工作時要向上看)
前月第十、排名上升二位
: 9. 家事をお願いして良かった/津崎平匡 5691
: (能拜託妳打理家事真是太好了)
前月第八、排名下降一位
: 10. ささやかですが/津崎平匡 5432
: (不成敬意)
新入榜

總評論:
本月可説是平匡完全制霸月-
風見君、百合姐等人、上個月還有些許地位
這個月已經完全淘汰了、他們説的話都不重要
重要的只有平匡先生説的.....XDDDD



--
Tags: 日劇

All Comments

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2016-11-28T05:29
那是因為みくり已經完全陷進去了, 之前其實都還很客觀
Sandy avatar
By Sandy
at 2016-11-29T15:48
那一吻的威力還真大
Oliver avatar
By Oliver
at 2016-11-30T15:09
不太懂那句為什麼會第一名
Kama avatar
By Kama
at 2016-12-04T07:34
不過我想這就是愛情的力量吧XDDDD
Jack avatar
By Jack
at 2016-12-04T15:09
第一名 因為美栗探知平匡的心意了
Una avatar
By Una
at 2016-12-05T16:41
雖然也不太懂第一名的原因 感受到平匡很疼她+夫妻的感覺?!
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2016-12-06T00:21
但這排行榜的梗真有趣 個人喜歡地板會冷 不過排蠻後面的 XD
Thomas avatar
By Thomas
at 2016-12-06T21:45
我覺得是平匡沒有逃避抱抱日而且還在乎實
栗的休息時間,讓實栗覺得有被重視,才會
把這句話放在第一名吧!
Yuri avatar
By Yuri
at 2016-12-07T02:20
要是現實人生的話,みくり會很累,經常需要猜測對方真意
Harry avatar
By Harry
at 2016-12-09T00:04
推shy大 而且平匡也知道之前美栗是刻意在等他
Charlie avatar
By Charlie
at 2016-12-12T13:09
推地板會冷,心中第一名是這個哈哈
Steve avatar
By Steve
at 2016-12-14T00:20
那天是(劇中)第一次平匡主動先開口要抱抱的
Doris avatar
By Doris
at 2016-12-18T14:06
第一名是平匡主動提起週二抱抱的視啊
Sandy avatar
By Sandy
at 2016-12-21T08:27
上次週二 被平匡用加班矇混過去
Lily avatar
By Lily
at 2016-12-24T23:52
推地板會冷+1
Oliver avatar
By Oliver
at 2016-12-26T17:32
所以這次平匡又說要加班 美栗本以為他又要躲掉了 結果
平匡主動抱了她 又說 今晚先睡 表示要美栗不用等他回
Lydia avatar
By Lydia
at 2016-12-28T04:09
來抱抱了 現在先抱
是說現在名言集 平匡根本完全制霸XD
Faithe avatar
By Faithe
at 2016-12-31T19:37
我也喜歡地板會冷~這種默默關心比起甜言蜜語更讓人心動
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-01-02T05:00
現在日劇版熱門13是怎樣XDDD 星期二剛過 星期六也還沒
到耶XD
Lily avatar
By Lily
at 2017-01-05T22:50
13好扯啊啊!週六會到第幾,開賭盤了嗎
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-01-10T12:03
喜歡地上會冷+1 不過他們的小椅子有時候在有時候不在XD
Connor avatar
By Connor
at 2017-01-14T08:27
因為今天才有字幕..XDD 剛下班剛看完啊
Enid avatar
By Enid
at 2017-01-17T11:39
因為是平匡第一次主動抱抱啊!之前都是美栗擺好pose
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-01-17T18:51
主動是重點
David avatar
By David
at 2017-01-20T14:47
感謝翻譯!
Damian avatar
By Damian
at 2017-01-21T07:41
地板會冷+1 香草口味也很可愛啊XD
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2017-01-25T18:11
有沒有人覺得第8集預告,風見是故意講這話去激主角
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-01-27T07:04
我也覺得風見是好人
Oscar avatar
By Oscar
at 2017-01-27T11:42
某種程度上來說的確是,平匡應該還不了解實栗有多愛他,
但風見應該已經知道這件事了
Ina avatar
By Ina
at 2017-02-01T01:15
我想平匡的主動跟體貼齊發,是命中紅心的原因阿
Dora avatar
By Dora
at 2017-02-04T03:56
風見只是需要一個理解他的人 而且他的觀察力比沼田敏銳
George avatar
By George
at 2017-02-05T14:08
感覺像是故意推平匡一把
George avatar
By George
at 2017-02-09T21:44
風見應該有看出來實栗蠻喜歡平匡
Daniel avatar
By Daniel
at 2017-02-10T07:51
風見看到他因為平匡掃地特別大力 試探性地抱一下被推開
大概就沒戲了 他覺得自己被型男偏見了
Emma avatar
By Emma
at 2017-02-10T13:54
而且抱的緊緊的,之前都是上半身靠著而已,哈哈。
Donna avatar
By Donna
at 2017-02-15T09:00
風見很可憐啊,說他羨慕平匡。
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-02-19T00:29
後來風見在辦公室故意跟平匡說有送實栗生日禮物,我覺得他
是在刺激平匡行動,因為他知道實栗喜歡平匡了,所以風見應
該是個助攻的好人吧
Olive avatar
By Olive
at 2017-02-19T04:18
風見連開玩笑 都會被美栗給打槍
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2017-02-23T18:17
辦公室那段還蠻有趣的,這時候平匡已經不會像第三集
一樣覺得自己比不上風見,而是積極的想要去買禮物。
Jessica avatar
By Jessica
at 2017-02-25T04:16
風見助攻+1
Necoo avatar
By Necoo
at 2017-02-27T23:09
平匡就是恢復自信 才會在火車上吻下去啊
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-03-04T10:34
香草在榜上超可愛的~ 風間完全是個好人一直助攻阿!
Oscar avatar
By Oscar
at 2017-03-06T18:05
請問香草在哪一集阿 有點忘了想找出來看> <
Elvira avatar
By Elvira
at 2017-03-10T02:58
香草在第一集
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-03-13T00:40
第一集阿 感冒藥吃冰的那邊
Thomas avatar
By Thomas
at 2017-03-15T03:55
而且冰淇淋台灣也有賣唷~~
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-03-15T15:36
感冒發燒買來吃一邊幻想自己是平匡嗎XD
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-03-20T14:34
全家有賣一杯50元!
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-03-22T21:57
第一位超有夫妻感啊 就是丈夫身份會說的話 超甜的
Kyle avatar
By Kyle
at 2017-03-25T08:37
風間其實很認真跟敏銳,也不喜歡別人因外表而貼標籤
Ida avatar
By Ida
at 2017-03-26T20:22
同樣的話 風間講就被認為是耍手段欲擒故縱
Tracy avatar
By Tracy
at 2017-03-29T23:04
f大正解,因為這句是老公和老婆說的日常話
Jake avatar
By Jake
at 2017-03-30T23:43
風間也認真想對美粟示好但被用開玩笑來拒絕
Una avatar
By Una
at 2017-03-31T01:26
推樓上,風間其實想示好,只是被拒絕了啊
Delia avatar
By Delia
at 2017-04-04T13:18
第一名真的是因為默默的關心,知道上禮拜實栗會不睡等他抱抱
那這禮拜要加班,就先抱,讓實栗可以好好先休息
這種有別於過去的逃避,轉而默默的體貼,很揪心呀
Hedy avatar
By Hedy
at 2017-04-08T09:22
m大兩人名字沒一個寫對@@ 是美「栗」和風「見」(汗
Emily avatar
By Emily
at 2017-04-10T04:22
但這不是重點,我推m大發言,風見其實很社會化~
Olivia avatar
By Olivia
at 2017-04-12T04:05
再看一次,發現風見說美栗不像一般女生,要用特別手
段的時候,平匡的眼神超殺的,大概已經用眼神把風見
碎屍萬段了啊!XD
Eden avatar
By Eden
at 2017-04-15T03:24
依據官網文字預告他們兩個下一集要吵架了~XD
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-04-18T03:29
第一名完全可以理解啊,多那個ちゃんと(「要乖乖早睡」
James avatar
By James
at 2017-04-18T21:49
的感覺)差很多,有種被疼愛感
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-04-22T17:47
想請問第十名是哪一集?
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-04-24T00:53
香草口味也是心動金句【女生觀點】
Madame avatar
By Madame
at 2017-04-26T10:08
很平穩冷靜的人 突然病弱又萌
在女生眼中就像動物可愛【水豚上線】
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2017-05-01T04:49
原po還說明排行榜的升降,是在樂評什麼啦哈哈哈!
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-05-02T12:17
重看後那個ちゃんと真的好窩心啊 (現實只會換得一個睡不
睡隨便你....
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-05-07T06:18
是本月還是上月的第十名?本月的那是EP3送葡萄時
Donna avatar
By Donna
at 2017-05-12T04:10
風見那句有第7名,顯見先前是有危機的
John avatar
By John
at 2017-05-17T03:44
也覺得第一句超有愛呀~
Wallis avatar
By Wallis
at 2017-05-18T12:04
第一句真的很棒 個人也很非常喜歡地板會冷
Blanche avatar
By Blanche
at 2017-05-21T12:27
第十名是指工作時要向前看這句!
Quintina avatar
By Quintina
at 2017-05-25T18:00
第一句很棒+1 夫妻感超重
Kumar avatar
By Kumar
at 2017-05-30T01:35
最重要只要平匡說的...這段好甜啊~
Steve avatar
By Steve
at 2017-06-03T08:51
地板會冷對比前一集的沙發讓位超甜的
Andrew avatar
By Andrew
at 2017-06-04T01:00
工作要向前看是美栗遺憾自己不是美國人不能抱抱那段。
她反省自己因為買了電子鍋造成開銷赤字,被平匡開導工
作時不能總往壞處想,以後有問題就來找他商量那裏。
Lydia avatar
By Lydia
at 2017-06-08T20:18
有網友把top ten剪輯
Rae avatar
By Rae
at 2017-06-09T01:03
www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1479891323.A.4BE.html
Thomas avatar
By Thomas
at 2017-06-13T06:15
看完八卦版的水豚君介紹,難怪みくり那麼喜歡平匡XD
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-06-14T13:08
第一句超甜的完全有夫妻感 而且也開始有攻的feel出來 !
完全懂みくり心臟被重擊的感覺啊 !>///<
Belly avatar
By Belly
at 2017-06-18T19:03
平匡上集逗美栗是否做菜偷懶就超攻的啊 XD 可惜沒選入金句
Hardy avatar
By Hardy
at 2017-06-19T23:49
也喜歡做菜偷懶這句...還有"等我"也是wwww
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2017-06-24T21:49
請問a大,等等是出現在哪一段?
Harry avatar
By Harry
at 2017-06-27T20:20
樓上在問「等我」是哪一段嗎?
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-06-28T11:22
第7集 兩人都很興奮''火曜!''那段 平匡說他今天會準
時下班 美栗回 我會你回來 平匡說 請一定要等我回來
應該是在說這段吧
Quintina avatar
By Quintina
at 2017-06-28T17:49
「我會等你」「請等我(回來)」這也很有夫妻感~ 搭配兩人
害羞的眼神超閃!
William avatar
By William
at 2017-06-30T01:05
謝謝劍心大,那段二個人都好溫柔喔。
Cara avatar
By Cara
at 2017-06-30T14:54
對對沒錯,然後平匡就軟腳了XDDD
Andrew avatar
By Andrew
at 2017-06-30T21:33
默默覺得...2人都那麼期待 而且每次抱都看起來意猶未
盡 直接把規矩改掉 想抱就抱啊XD (平匡表示不能公私
不分
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-07-03T18:57
好想知道平匡的best ten,第一名一定是"末長く"吧?
Irma avatar
By Irma
at 2017-07-04T00:00
想知道平匡的best ten+1
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-07-06T01:25
兩個人還越抱越緊了>\\\\<
Cara avatar
By Cara
at 2017-07-07T15:57
那我覺得前3名應該會議「我最喜歡平匡先生」
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-07-07T22:06
更正 會有
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-07-08T08:21
更正是 "末永く"
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-07-11T02:54
平匡的best ten大部分都是驚嚇中吧XDD
Linda avatar
By Linda
at 2017-07-12T02:34
平匡best ten應該會有「不論平匡發生什麼,我永遠站
在你這邊」
Cara avatar
By Cara
at 2017-07-16T18:32
"我不會生氣 因為我知道美栗的好"也很喜歡這句 可惜沒說出
Faithe avatar
By Faithe
at 2017-07-20T12:40
平匡的best ten應該會有「我會等你回來」吧XD
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2017-07-20T18:29
那平匡best ten我押寶「你願意成為我的戀人嗎?」XD
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-07-23T03:52
平匡的榜應該早就給美栗洗版了XD
Una avatar
By Una
at 2017-07-26T03:47
平匡版:要看他願不願意透露 www
John avatar
By John
at 2017-07-29T11:05
那我壓 「我還是最喜歡平匡先生了」
Elvira avatar
By Elvira
at 2017-08-03T02:53
那我押「我會站在你那邊」(第三次抱抱)
Harry avatar
By Harry
at 2017-08-06T12:14
平匡版應該不會有別人可以列入?(沼田:我會站在你
這邊<--這句應該不會列入)
Tracy avatar
By Tracy
at 2017-08-11T02:20
沼田那個!www 不會啊我喜歡。平匡:那是你喜歡
Freda avatar
By Freda
at 2017-08-12T15:05
jazz大轉貼的水豚文萌翻!!難怪美栗想馴養牠!XDDD

月薪嬌妻 一起逛街吧 ep7雷

Faithe avatar
By Faithe
at 2016-11-23T18:14
再提醒一次 有ep7雷 還有不要爆漫畫雷 月薪嬌妻這部戲真的是把我從韓劇版整個炸過來日劇版 每篇文章只要更新都會重看一次大家的回應跟分析 ep7中,平匡先生為了買美栗遲到的生日禮物 很認真的去百貨公司逛 照理說是很拖劇情的一段內容(因為最後什麼都沒買啊) 但是不知道大家有沒有跟我一樣 好像百合在跟著平匡先 ...

逃げるは恥だが役に立つ EP7小感想

Catherine avatar
By Catherine
at 2016-11-23T17:40
大家看完EP7最後一段好像都很崩潰,可是我覺得還好耶,那裡我覺得應該是這樣的: 在平匡親了美栗後,有一段平匡一直看著美栗,我猜是想再親,但美栗可能是以為平匡想 更進一步,所以才會抱住他並表達自己可以,如果平匡想要的話,但一來平匡那時本來就 沒有那樣的想法,二來對他來說,和美栗的關係也沒到那一步,他會害怕拒絕 ...

月薪嬌妻7之對不起我忘了google

Emma avatar
By Emma
at 2016-11-23T17:36
沒啥用的防雷 ========================= 真的很不自信呢 明明美栗都投了大直球了 忘了google不敢打全壘打也就算了 球棒丟了人就跑了是在做啥呢? 不過話雖如此,這集的懸念倒沒有上集那麼重了。 畢竟除了平匡犯蠢外,美栗這個心理系也只比 平匡不蠢了那麼點 ...

有雷 月薪嬌妻ep6一個小問題

Emily avatar
By Emily
at 2016-11-23T17:36
借標題問一下 星野源把腹蛇液塞到包包時結衣問他「你的貓跟來了嗎?」 這是什麼梗? ====偷渡灑花心得==== 本來以為要哭哭了,一邊開開心心的說我比前男友懂她,一邊覺得都是自己主動好累 兩邊反差對比好心酸 沒想到最後一個畫面,就一個畫面讓沈睡已久的少女心爆炸啦~~ 難怪EP6當天暴動XD ...

美食不孤單S3E10どん平是安藤玉惠娘家

Damian avatar
By Damian
at 2016-11-23T14:28
在深夜食堂看瑪麗琳,就去google安藤玉惠 沒想到日本網站上有人寫, 她的娘家就是美食不孤單S3E10裏那間特色火鍋店 重新找出來看,對於加了酒的湯要先點火很有印象 但這次再仔細看五郎的os 湯應該很好喝 再來就是那燉過再炸的豬排... 這集去的地點和接到場景看起來舊舊的 (感覺需要都更啦) ...