逃避可恥但有用 最終話前焦慮雜感 - 日劇

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2016-12-19T18:56

Table of Contents

從來沒想過每集都讓我笑翻的逃恥
在重刷EP10後竟產生如此強大的後座力
重新回想EP1-EP10的種種,突然才驚覺真實要面對的歧異這麼大
有點年紀後雖然知道我愛你不是劇終,可是看劇還是好想有Happy Ending啊!
只剩一集讓我本來就捨不得告別小夫妻的心情瞬間提高到超級焦慮
很擔心會不會收不完或是走到懸念的結局
認真想很多事確實是無法有圓滿結果,越想越悲觀就一整個情緒低落
拜託編劇讓我大笑著看完吧!
如果是開放結局,我的逃恥loss根本就無法收拾啊……






下面心得文長,想法也有點雜亂,包含前十集雷




防雷預備




1.逃避探究內心,用小聰明應付眼前問題,不知道自己要什麼的美栗

在看第一集時,自己最有共鳴的是美栗被解雇後去跟百合訴苦
一面抱怨因為高學歷被另眼看待,可是另一方面也說
假使真的要當正式職員也會猶豫這真的是自己想做的事嗎?真的可以做一輩子嗎?
對未來相當迷惘,非常羨慕百合可以有喜歡又能大展身手的工作

剛出社會真的會有這樣的茫然啊!
特別是文科,學校其實跟絕大多數職場沒有立即連結,雖然很多都可以做
可是不知道自己的熱情在哪裡,什麼是自己可以全心投入的工作
回頭看父母同個工作做了三十多年,完全無法想像那樣的未來
那時候就連去到超市、去到郵局,看著櫃檯的大叔大嬸
心裡都很想問他們究竟當初是怎麼下決定做這樣的工作一輩子。

我想工作選擇這件事,對剛離開學校心情還輕飄飄的人來說(至少對我來講)
考慮的恐怕不是會不會做、能力夠不夠,而是想不想做吧!
最初總會懷抱理想,有種覺得自己要慎重找到未來人生方向
投入熱情做自己真正想做的事,不只為了錢的這種熱血幻想

所以心理系出身的美栗,因為不知道自己未來該往哪裡去
找工作時逃避了需要面對「一輩子想做的事」的沉重決擇
老是找短期的契約工,安慰自己沒有逃避社會仍在工作
然後把這樣「不知道真正想做的事是什麼」的不安
轉換成認為自己是不被社會需要的悲劇角色
逃避掉自己要面對內心問題的責任,變成是這個社會的問題


這其實也是美栗一貫性格表現
感覺起來她好像很努力,積極提出各種想法想要改變現況
可是實際上她並沒有面對自己內在的問題
也逃避去面對「自己其實在逃避」的這件事
因為不知道自己到底想要的是什麼
所以只是跟著情緒變化,先處理眼前遇見的、想到的、希望的
以後怎麼樣?會有什麼影響?為什麼做這樣決定
其實壓根沒多想,都是做到哪想到哪「時到時擔當」
所以美栗的想法其實常常在變化,利用小聰明換取希望的突破
可是很少想過背後的原因或行動的後果


相對來說,平匡雖然顯得消極被動
可是他反而是很清楚自己方向的人(或說清楚承認自己在逃避的事)
他認為自己不適合感情、不會被選擇也不會帶給人幸福
決定成為PRO獨身,所以他面對美栗時努力把界線畫得很清楚
配合美栗做的每個決定,也都是認真思考
找到自己在這樣的變化當中要的是什麼
想過實際執行可行性而調整,然後便謹守內容行動
可以看見他在每個美栗小聰明開啟時都很慌張
但決定進入新階段後表情就顯得篤定



2.只想眼前不考慮後果或深意的美栗根本是可愛包裝的大魔王XD


認真回想,雖然美栗真的很可愛也為平匡帶來新世界
但還是覺得這角色顯然用無限的可愛跟粉紅泡泡掩蓋自私不負責任的那面啊!
不過因為年輕,所以可以被理解,也對比了平匡的沉穩
簡言之,要不是因為這是部愛情喜劇
宅宅遇到美栗根本像初心者遇到大魔王有口難言啊!

在提出契約結婚時美栗壓根沒有想過「結婚」的意義
只想到可同時解決工作和住所外加被認同的價值

要平匡做模擬戀人時自以為是進行建立感情自信的心理治療
卻沒有考慮過沒有過感情經驗的人
萬一真的喜歡上她,這樣的後果該如何承擔?

當然另一方面,她也沒有探究自己的內心
為什麼渴望跟平匡談天、分享,為什麼會想要和他親近、擁抱
輕巧的就用治療跟改善工作氣氛合理化自己的提案,逃避面對自己感情的思考
到EP6火車上她才問自己,到底想從平匡那裡追求些什麼呢?

到確定自己喜歡平匡後,進一步需要的就是確認關係
所以在EP7她對小安提到她根本就沒入籍也只接吻一次
開始在意是不是真的有法律關係,同時也介意平匡堅持僱傭契約
希望跟平匡的關係是跳脫最初的契約之外
隨後積極進攻35年童貞高牆,想透過再向前一步的親密關係來確認感情

可是同樣的,她也只想到和平匡成為真正的戀人
至於成為戀人之後是不是往家庭關係發展,還不在她的想像中
可是童貞男設定可是確認關係就會連結到家庭跟小孩了啊



3.入籍對美栗和平匡的不同意義


在還沒確認平匡心意和兩人關係之前,美栗時常糾結於契約和入籍
在新婚夫婦節目中,她也想像他們是入籍的真正夫妻
對她來說入籍代表的意義是確定兩人在主婦僱傭之外的關係
也就是同時確認工作和感情,但未必等同於家庭

可是隨感情甜蜜升溫,這層確認對她來說已經沒那麼重要
EP10包水餃時她想著只要能像現在這樣被喜歡的人認可和喜歡的人在一起
即使沒有官方契約,也沒有關係

可是對平匡來說,關係確認反而使他更覺入籍是重要的
也因為美栗讓他知道自己可以做到更多
所以他思考的入籍不只是美栗想的維持兩人現在的幸福
而是因為喜歡美栗,想進一步承擔家庭的責任,和美栗走到下個階段
從EP5野餐時他看著周邊爸媽帶著孩子的畫面
知道他其實也嚮往家庭生活對未來有所想像
可是這還不在美栗的腦海裡。

EP10包完水餃的夜晚,過去一直糾結沒入籍的美栗
因為覺得關係確認所以維持這樣的平衡也可以
但另個畫面裡坐在床上思索的平匡卻做了求婚的決定
想要讓兩個人卸下僱傭關係,變為真正的夫妻



4.美栗對自我、工作和主婦的價值認同


這部劇中重要的主軸是美栗對自我價值和工作的認同
而這部分又與主婦和家庭價值相連

美栗因為不知道自己想做的事是什麼,藉著小聰明逃進契約婚中當主婦
因為能力充足、受認同、也可躲避內心焦慮和外界壓力
而覺得這是讓自己平穩的關係

但是顯然她仍舊只是將主婦當作和過去短期契約工作一樣看待
只不過這次有懂得讚賞他能力的主管
從EP7和百合的對話 她說自己想做的工作是和人與人之間有情感連結的
可以知道「什麼是自己理想中的工作」這件事,還是一直盤旋心中

雖然主婦這個職業就現況讓她覺得平順安全
但她還在找人生中理想的工作
所以在EP9當看見別人樂在工作時充滿羨慕
也在意外界眼光將家庭主婦視為無業
對於把主婦作為職業的自己感到心虛
認為真正的主婦為了家庭無私奉獻,但他卻是拿著錢

而後小安對美栗說主婦辛苦工作帶小孩做家務卻被視為理所當然
與EP7百合說工作關係要帶著謝意與尊敬
這些都讓美栗開始思考主婦的價值除了她認為的勞動薪資之外還有些什麼?

雖然在他身邊有父母、兄嫂的例子
但顯然她覺得在傳統家庭模式中作為主婦的價值是被犧牲的
但究竟還有些什麼更高的價值、該如何被衡量或實現,還沒有結論
而在她還沒得到結論之前,平匡就先把美栗對主婦最低的價值認同給剝奪了



5.美栗和平匡的家庭價值如何收尾好揪心啊…


最終話還沒播就已經覺得心疼平匡了
這集很重要的部分是處理美栗自我的價值認同
這也會深深影響到兩人未來的關係

我覺得很重要的一點是
美栗對自己作為主婦的價值認同和對家庭核心價值的思考
是不是認知到家庭所需要承擔的責任?
質因數分解後成為主婦是否符合自己價值和未來生活的期待?

如果最後主婦並不是答案,而是到社會去建立和更多人有情感連結的工作關係
那麼就換成平匡需要面對他自己對家庭和婚姻的價值是什麼?
因為他和美栗情感的萌芽成長,都是在美栗是主婦的環境下
美栗帶給他如同原生家庭中感受到的溫暖,為他整理家務、病時照顧
用心為他準備三餐、微笑的送他出門、說「工作辛苦了」歡迎他回家
他在這樣生活的想像下對美栗求婚

可是當美栗無法認同自己作為主婦的價值
決定走入社會後繼續追求工作的自我成就
這樣的家庭生活會是平匡可以接受的嗎?

兩人雖然互相喜歡,但平匡是以能保有和美栗親暱的時間為前提找工作
想的是買兩人的房子生養孩子
而美栗還在不同的生命階段摸索工作的價值
連短期去商店街和很多男人一起工作都怕平匡吃醋
假若美栗真的去上班,成為雙薪家庭各自忙碌,會不會有更多難以說出口的事?
家庭觀念傳統的平匡可以適應嗎?......

不過,兩方的原生家庭以各自的方式都運作出好的結果
還是很期待野木編可以寫出合理又圓滿的結局…


唉...最終話焦慮落落長寫一堆
嗚嗚 拜託不要讓我的逃恥loss蔓延到無法收拾啊


--
Tags: 日劇

All Comments

Tracy avatar
By Tracy
at 2016-12-21T02:35
以野木編劇的寫法,應該是不會寫到那麼後面的事
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2016-12-24T14:59
TBS那麼愛錢 結婚等電影版 說不定還上下集
Lydia avatar
By Lydia
at 2016-12-28T16:08
文章果然很長! 看到一半 先回應#2 跟我想的一模一
樣啊 從美栗提出當契約戀人開始 我就覺得她根本沒
考慮到假如平匡真的愛上她的後果 其實是非常任性又
自我的行動 她才是那個縱火犯啊
Olga avatar
By Olga
at 2016-12-31T21:00
然後到成為戀人後 平匡36歲 會考慮到結婚生子很正常
雖然想法傳統 但我們也不應因為這齣戲「家務勞動有
償」的新穎想法就否定平匡的傳統想法 平匡要是愛護
尊重妻兒 傳統想法也有可取之處啊 只是美栗小10歲
Irma avatar
By Irma
at 2017-01-03T04:35
一時未考慮到結婚生子也很合理 也只能怪他們太缺乏
溝通了
謝謝原po用心分享 非常透徹
Jack avatar
By Jack
at 2017-01-06T18:23
f大推~ 仔細一想他們認識根本不到一年 交往也沒多久
大概還陷在passion的氛圍裡 結婚生子什麼的 就算想了
也沒能想得太週全
Emily avatar
By Emily
at 2017-01-07T08:28
推,這部戲可以引出那麼多有意義的分析文,真的很特別X
Mason avatar
By Mason
at 2017-01-08T08:21
D
George avatar
By George
at 2017-01-11T07:02
平匡雖然設想了未來規劃 但大概也是出於他的傳統價值
觀 真正生活上的磨合還有一段路要走
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-01-11T23:00
雖然他們兩人的關係很新潮,但是不管名分上的關係如何
,甚至無論是僱用關係或夫妻關係,最後還是得回歸到感
謝與敬意
Emma avatar
By Emma
at 2017-01-12T10:39
關於#3 我倒沒看出美栗過去很糾結有沒有入籍 EP10她
對結婚的想像好像流於平面 就是從熱戀引伸出來的溫
馨聯想 她對入籍好像沒有很強烈的期盼
Ula avatar
By Ula
at 2017-01-17T01:17
我覺得EP10裡 美栗先回想到EP3中平匡說他一輩子不可能
Yuri avatar
By Yuri
at 2017-01-17T03:42
結婚 再自言就算沒有正式關係 只要在一起很幸福就夠了
加上一開始平匡開口提到求婚時 她的反應是感動得快哭
說我以為你不想結婚 她大概也是有期盼結婚
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2017-01-19T17:08
#5十分認同 我從EP1到EP10都在心疼平匡 戀人之間男
女是平等的 美栗想工作的心情需要被尊重 同樣地平匡
想結婚生子的期望也需要被尊重啊 我希望美栗(和觀
眾)不要把這點忽略掉 唯一解決方法就是兩人溝通得出
共識
Lily avatar
By Lily
at 2017-01-21T20:18
只是到底想到哪裡就不確定 有可能也只是一種熱戀想像
無誤
Callum avatar
By Callum
at 2017-01-24T23:03
對 她有期盼結婚 但我感覺這時她對工作比結婚多一點
執著
Poppy avatar
By Poppy
at 2017-01-26T05:30
美栗媽也說過她是期盼工作大過相夫教子的
美栗就是那種時下什麼都想什麼都不精通年輕人
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-01-27T17:02
家境不錯生活沒什麼壓力 父母照顧得很好
雖然看似高學歷但也是為了逃避就業才讀研究所
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-01-28T09:31
撇開結衣的魅力 她也有很多缺點跟需要更成長的地方
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-01-31T07:30
角色看起來很活很生動 觀眾才會這麼熱烈吧~
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-02-04T11:25
都只站在男主角度想會不會太噁心? 他們只是模擬結婚不
是真的結婚? 是談過戀愛了嗎?
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-02-08T00:39
連戀愛都沒有就要結婚相夫教子是把女生當什麼?
John avatar
By John
at 2017-02-08T09:29
看新預告騙有段是美栗想結束這種生活
Wallis avatar
By Wallis
at 2017-02-09T09:27
有戀愛才結婚也不過是一百年之間的事,沒有那麼理所當然
Kyle avatar
By Kyle
at 2017-02-12T08:30
關上心門的美栗,是要換平匡去打開她的心門
Edith avatar
By Edith
at 2017-02-15T04:30
推可愛大魔王!
Hardy avatar
By Hardy
at 2017-02-17T08:05
原po懂美栗!
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-02-17T19:12
大推結衣演的美栗是可愛大魔王,如果別人演,也許大家想法
就不同了,哈哈
Dora avatar
By Dora
at 2017-02-18T13:45
美栗是心想平匡應該想結束這種生活,應該對她厭煩了
,所以給平匡選擇的機會,跟之前平匡給美栗機會改去
風見那裡是一樣的
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-02-19T04:30
就人生發展階段來看 兩人的確面對不同的議題 一個剛出社會
Selena avatar
By Selena
at 2017-02-24T02:08
尚出於追尋自我認同階段 一個則尋求親密關係 渴望婚姻 熱
熱戀的狂喜讓兩人暫時昏了頭 但回歸的到現實 有很多要處理
的議題
Ula avatar
By Ula
at 2017-02-25T03:57
感覺美栗對求婚的感動是熱戀下的產物 其實她對真的走入家庭
Michael avatar
By Michael
at 2017-02-25T19:42
是很質疑的
Ina avatar
By Ina
at 2017-02-28T11:40
這點平匡稍微不太一樣 他也有熱戀的那部分 但可能因為年齡
和社會經驗的關係 他是很認真跟理性在思考這件事 所以求婚
的表現才會搞得好像在賣保險
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-03-03T03:37
不過看樣子事實婚這個選項也許對兩人而言都是不錯的選擇
Ida avatar
By Ida
at 2017-03-06T23:28
寫的好深入呀~~~
Iris avatar
By Iris
at 2017-03-08T10:01
事實婚已經是平匡生活平衡破壞下重新產生的一種平衡
Connor avatar
By Connor
at 2017-03-09T10:30
這時候感覺平匡拿出數據 被美栗質疑 進一步拒絕反而是好
事 如果兩人憑著熱戀的勢頭直接結婚了 差異如此大的價值
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-03-11T21:47
觀會讓這段婚姻以悲劇收場
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-03-14T21:20
進入真正婚姻是破壞現有的平衡...新的平衡雖不安也不見得壞
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-03-19T10:08
希望美栗也可以真正地理解平匡的心意
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2017-03-21T16:46
原po分享的真好!其實沒有特別的loss感
Frederic avatar
By Frederic
at 2017-03-24T21:04
對於明天只是希望看到結果,無論如何都接受劇中每一
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-03-28T22:11
對 每一個環節的決定
Mia avatar
By Mia
at 2017-03-30T16:15
剩不到一天了,希望快點看到
Linda avatar
By Linda
at 2017-04-02T16:13
結果昨天重刷一到九集之後,接著去看白夜行冷卻一下【
笑】
Belly avatar
By Belly
at 2017-04-04T13:53
覺得不會開放結局那太欠揍,猜想不見得會演到入籍,但
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-04-09T07:30
兩人都可以學會面對不再逃避,坐等平匡再用演技帥出
Doris avatar
By Doris
at 2017-04-11T07:03
在這兩種也許我們不可能成立的愛情中,情感會自己找
到出路與結果
Elvira avatar
By Elvira
at 2017-04-14T05:01
一個新高度,百合也好好面對自己吧看看人家風見...
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-04-18T23:26
就像白夜行最後終於走到陽光下,而明天的美栗與平匡也
會有一個聚合點
Regina avatar
By Regina
at 2017-04-23T09:52
討論了很多很細緻 看了很多神版友的精闢見解 但其實
根源就是人與人的關係
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-04-26T02:07
想要等到明天看到結局之後,再來一一回味所有板上的討
論與心得
Ula avatar
By Ula
at 2017-04-30T03:58
大學的時候心理學也是畢業必修,但沒想到用在這劇裡
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-05-04T23:24
面如此貼切有趣 生活化
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-05-08T04:02
希望看到平匡星野化(笑
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-05-10T22:28
關於平匡派或美栗派與否 個人是比較偏平匡這邊 美栗這
種就業焦慮是親身遇過的
雖然不是臨床心理【走學術面的】
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-05-15T09:10
我也好想看到星野平匡啊!哈哈哈哈
Michael avatar
By Michael
at 2017-05-19T21:57
一路走來慢慢覺得自己平匡化 指的是那種沉穩感啦
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-05-21T21:33
這齣劇的有趣之處就是每個人都可以代入自己的一部分
生活體驗去對照
Iris avatar
By Iris
at 2017-05-22T18:24
中間幾集的時候一直想要知道往後的劇情
Belly avatar
By Belly
at 2017-05-26T21:02
可是到了今天,加班的時候突然想起平匡說:被愛的人,
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-05-31T16:49
真好啊,然後辦公室也是一人的時候
Connor avatar
By Connor
at 2017-06-01T20:28
突然深深理解到平匡為什麼因為溫暖而想要快點回家
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-06-04T10:33
以往覺得追劇總是要有一點殘缺不完美才真實
Mason avatar
By Mason
at 2017-06-06T06:43
才能剖析人性 這是難得一部希望結局能夠人人圓滿不要
留有遺憾的日劇
Ina avatar
By Ina
at 2017-06-07T18:35
寫的相當好!上面幾位魔王都有共襄盛舉!
Donna avatar
By Donna
at 2017-06-09T14:28
額外收穫是日劇聽力上線!
Freda avatar
By Freda
at 2017-06-12T10:29
之前只有跟日本人對談的時候才用得到的 為了看懂劇情
小賢力全開
Lauren avatar
By Lauren
at 2017-06-14T00:47
然後發現聽懂不難 翻譯要信達雅才難【例如末永】
Belly avatar
By Belly
at 2017-06-17T06:12
總覺得明天不管劇情如何,都會有人腦補,有人喜愛,
有人覺得不滿足
之前看為了N的時候也是,但最後一集,他們也選擇了擁
Frederica avatar
By Frederica
at 2017-06-18T21:19
抱,回到島上,跟小說結局不同,但不變的是溫暖,人與
Andy avatar
By Andy
at 2017-06-22T05:01
人回到原點,找到初心的珍惜
Candice avatar
By Candice
at 2017-06-22T17:33
如果美栗沒有提出結婚 平匡沒有分析提出事實婚,美栗
家沒有要搬到館山
第一集其實很重要,建立了許多的前提
Rae avatar
By Rae
at 2017-06-25T12:13
因此多次看了前面幾集,也許最後一集也會有什麼呼應
隱藏在還沒發現的細節裡
Isla avatar
By Isla
at 2017-06-26T12:00
特別喜歡最後一集的預告,可能沒有什麼閃光點
Irma avatar
By Irma
at 2017-06-28T04:31
但就像之前有版友說 像聽到第一集美栗煮粥聲音而醒來
Rachel avatar
By Rachel
at 2017-07-01T23:31
的平匡 那種微小卻幸福的溫暖蔓延
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-07-03T06:14
看了第一集之後,發現選角實在太適合
現在已經無法想像其他人來演出了
Jake avatar
By Jake
at 2017-07-07T17:23
C大真的不考慮自己發一篇
Quintina avatar
By Quintina
at 2017-07-11T08:32
本來預料不是本季必追 居然變成 十部裡面唯一每周跟
相棒一起必看的
Kumar avatar
By Kumar
at 2017-07-14T10:15
E大我現在只想留在推文裡 文筆夠不好啊
文筆不夠好啊
Tracy avatar
By Tracy
at 2017-07-15T23:43
不會啦,每篇推文累加起來,夠寫成散文了
Elma avatar
By Elma
at 2017-07-19T01:00
身為一個日劇版老人家,可能看完這部又要潛水了
Tracy avatar
By Tracy
at 2017-07-19T10:25
之前比較喜歡的是整理台詞 所以應該還是朝這方面進行
只是特別喜歡在推文跟大家討論的感覺 所以出來呼吸一
Necoo avatar
By Necoo
at 2017-07-19T14:57
下 當年是小美栗 現在是平匡豚了
Queena avatar
By Queena
at 2017-07-20T09:11
當年還一個字一個字把喊愛台詞翻完 現在是爆肝的平匡
Ethan avatar
By Ethan
at 2017-07-23T19:46
謝謝各位包括E大等版友的討論 度過了連妄想都很平和
的 追劇的兩個月
Olivia avatar
By Olivia
at 2017-07-24T23:32
原po的文章也大愛,加班完一個字一個字看完了
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-07-28T12:36
喊愛當初也有跟這部一樣的感覺
不過一開始是中日影的毒,後來日劇又中一次毒
Emily avatar
By Emily
at 2017-07-31T02:28
日影的衝擊比較大,不知道跟演員有沒有關係
Donna avatar
By Donna
at 2017-08-02T19:26
雖然兩邊的女演員我都蠻喜歡的
Emma avatar
By Emma
at 2017-08-07T01:38
amazon可以預定DVD跟藍光了
https://goo.gl/sNEJhK
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-08-10T02:41
http://amzn.to/2hKQ7Y1 可以寄台灣
Harry avatar
By Harry
at 2017-08-12T07:57
感謝a大,準備明年去日本來入手一下
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-08-15T18:22
會有中文翻譯嗎 = =
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-08-19T06:51
日本發的當然沒有 www 可自行搭配暗黑版
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-08-23T11:35
雖然沒有中字 但是有日文字幕哦
Jake avatar
By Jake
at 2017-08-27T16:42
時間軸就要自己處理了WWW
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-08-28T17:59
順便練就上字幕技能
Audriana avatar
By Audriana
at 2017-09-01T12:40
想問各位大大 往後有機會在台灣發行有中文字幕的版本嗎
Blanche avatar
By Blanche
at 2017-09-05T08:57
日劇不太可能出台版 近年我有印象的也就只有篤姬而已.
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-09-08T00:08
.. 日版初回都會有很多特典 撇開無中文字幕以外 非常
值得
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-09-10T21:29
看內容這次收錄特典好像沒有making啊!好想看拍攝花絮~
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2017-09-13T15:01
好棒的文章,剖析的真好!希望是好結局啊......
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2017-09-15T15:09
推結衣縱火犯 XDD
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-09-17T11:18
同樓上,放火的明明是美栗啊XD
Hardy avatar
By Hardy
at 2017-09-18T13:28
日劇的話,台版出的目前不多
Rae avatar
By Rae
at 2017-09-21T22:51
推日劇特典有時候比正篇好看【笑】
Madame avatar
By Madame
at 2017-09-23T11:54
謝謝大大們回覆,看來只能來學日文了(笑

16'秋晨間劇 別嬪小姐/極品美人 收視報告

Bethany avatar
By Bethany
at 2016-12-19T09:17
08:00-08:15  月 火 水 木 金 土 週平均 第一週 注入感情特別的物品 10/03~ 21.6 20.5 20.4 20.2 18.3 18.7 19.95 第二週 幸福的形狀 10/10~ 18 ...

2016秋季檔收視報告

Bennie avatar
By Bennie
at 2016-12-19T09:15
01 02 03 04 05 06 07 08 09 月21 該隱與亞伯 *8.8 *8.6 *6.9 *7.0 *7.6 *9.0 *8.8 *8.4 *7.9 火21 LADY達文西的診斷 *8.8 *8.0 *8.5 ...

IQ246 EP10最終回(雷)

Charlie avatar
By Charlie
at 2016-12-19T04:22
(防雷頁) 結束了呢。 最後一集最大看點是中谷美紀和織田裕二示範何謂超越劇本的氣場, 不管劇情再怎麼莫名、台詞再怎麼可笑,都演下去就對了! (日語只有小學低年生程度,希望沒誤解,有錯請指正) (防雷頁結束) 沙羅駆說,人啊,笨歸笨,都是會成長的 所以最後一集大家都成長了,得到新 ...

逃跑雖可恥但有用-水豚備忘錄(雷)

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2016-12-19T03:34
逃避雖可恥但有用應該是我重刷最多次的日劇。 起因為新垣結衣的可愛轟炸,而後居然無可救藥地愛上平匡這個角色。 至於風百線完全跳過,完全享受水豚的握拳攻擊。 甚至因為太喜歡平匡,最後開始對美栗的一些作為有些不滿意(憑什麼) 以至於聽到 EP10美栗說完那句話時,脫口大叫:美栗必須死!!!! (水豚讓我 ...

Copy Face 消失的我 ep1

Quintina avatar
By Quintina
at 2016-12-19T01:57
看完《砂之塔》後不知道要看啥 就挑這部來看 然後這部有達郎/林龍輝wwww 造型根本一樣欸 雖然劇情很好猜,不過想知道後續發展 但是第一集也進展太快..了吧 光是第一集就大致介紹了整個故事架構 然後主角 ...