這一集的萬能改槍手非常扯 - 探索頻道

這一集的萬能改槍手非常扯

整部片大約70%的對話,不僅沒有翻譯,連字幕都沒有

看完跟練英聽差不多

這就是台灣翻譯公司的水準,爛!

翻譯到一半就半途而廢,還敢撥出來

片尾連哪間公司翻譯的都不敢打出來

我敢說這間"公司"一定是兩個大學生組成的

他們的英文應該還被當掉

難怪大家都寧願去對岸看翻譯組的作品

至少他們有雙語字幕,還有附註解

--