這個翻譯真是太好笑了... - 星際爭霸戰

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2012-08-26T17:04

Table of Contents


不知道為什麼當伯格在念那串balabala的時候

中文翻譯竟然寫伯格佛經.......

我笑了好久....

今天真是好開心的一天

運動真的能讓人快樂 哈哈

--

All Comments

Charlie avatar
By Charlie
at 2012-08-26T20:13
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Jake avatar
By Jake
at 2012-08-30T09:23
除了狂笑，我真的不知道該說什麼好 XDDDDDD
Callum avatar
By Callum
at 2012-08-31T05:01
官方DVD的翻譯嗎?
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2012-09-01T22:02
不知道哪來的字幕...voy 第六季 伯格小孩開方塊那集
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2012-09-05T00:54
很多科幻片常拿梵文作梗 其實也蠻對味的

『維基百科』中，有關Star Trek的部份。

Oscar avatar
By Oscar
at 2012-08-26T14:56
http://0rz.tw/UKWkd http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%9F%E9%99%85%E6%97%85%E8%A1%8C%EF%BC%9A%E4 %B8%8B%E4%B8%80%E4%BB%A3%E5%89%A7%E6%83%85%E5%88%9 ...

『維基百科』中，有關Star Trek的部份。

Jessica avatar
By Jessica
at 2012-08-26T14:18
亂譯一通... Aggressive Class http://en.wikipedia.org/wiki/Aggressive_class_minesweeper 譯為『進取級』,美國掃雷艇,同級的船名字都特好聽,像是and#34;復仇and#34;、and#34;大膽and#34;、and#34;保壘 ...

『維基百科』中，有關Star Trek的部份。

Frederic avatar
By Frederic
at 2012-08-26T13:12
※ 引述《roujuu (老中)》之銘言： : 『維基百科』中，有關Star Trek的部份。 : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%9F%E9%99%85%E6%97%85%E8%A1%8C : （網頁中的內容詳見以上網址。） 《重返地球》 主條目：航海家號 ...

『維基百科』中，有關Star Trek的部份。

Quintina avatar
By Quintina
at 2012-08-26T12:43
『維基百科』中，有關Star Trek的部份。 http://zh.wikipedia.org/wiki/22%E4%B8%96%E7%BA%AA 電視與電影 《星際旅行》中，地球與羅慕倫在2156年至2160年發生戰爭。導致了2161年10月11日， 行星聯合聯盟（the United Federa ...

2012 VOY（大部分主要演員）相見歡

Heather avatar
By Heather
at 2012-08-22T10:22
http://www.treknews.net/2012/08/17/stlv-2012-star-trek-voyager-cast-reunion-las-vegas/ 縮網址：http://ppt.cc/g5JC 今年在美國賭城舉辦的convention，陣仗好大， 幾乎每一影集系列都有演員代表團 ...