這幅畫無價《名畫的控訴》 - 電影

圖文版請於連結：http://kevinmoleaf.weebly.com/text/69

別人眼中的名畫，我心裡頭的回憶
人們或多或少會有一種壞習慣，就是任何東西以金錢論價值，這在華人世界有其嚴重。的
確，我們可以透過價位知道東西的價值或人的能力等，但卻非絕對的，例如像是愛情或親
情等感情，難以用任何實質的物質去鑑定。電影《名畫的控訴》是由真實故事改編，以經
歷過二次大戰的婦人和奧地利政府的歸還畫作的官司為主題，點出象徵主義大師克林姆，
知名作品「艾蒂兒肖像」背後的家族故事。

創作者通常在展出作品之後，就像潑出去的水一般，覆水難收。即便自己心中有多少理念
，最後觀賞人還是各有所好，依據每個人的成長過程與認知；和心中的情感來詮釋，自己
對於該作品的想法感受。藝術品何嘗不是？當我們在畫廊中看見一幅幅曠世之作，知道這
幅畫有多高的價值，但在畫中的故事我們又知道多少？《名畫的控訴》以一個家族中經歷
大時代的女人，因為那一輩子的回憶，挺身跟奧地利政府要回那屬於自己失去的一部份，
奧地利的國寶「艾蒂兒肖像」。




故事以從早年從維也納移民美國的高齡婦女瑪利亞開始，她從已去逝姐姐的信件中，偶然
發現當年被納粹搶奪失去蹤影，由大師克林姆用金箔勾測出年幼時最摯愛姑姑的畫像的蹤
影，原來他已被奧地利政府當成國寶，掛至美術館大廳。對於畫上姑姑不斷勾起回憶瑪麗
亞，決定放手一搏，尋求年輕律師藍迪幫助他，討回這幅他家族所有的名畫。

但當地政府為了守住國寶畫作，百般刁難避不見面。讓瑪麗亞決心重新踏上故鄉維也納，
進行訴求，同時也激起她掩埋心底將近半世紀的往事回憶。而菜鳥律師藍迪雖準備充足證
據卻在畫作討回吃盡苦頭。舉國之寶、國際關係、家族記憶、小蝦米對抗大鯨魚，最後一
場奧地利官司，瑪麗亞和藍迪能否順利的取回這滿載家族記憶的輝煌名畫？

電影使用過去與現在交錯的手法，來回在二十世紀初起與末遊走。訴訟案件發生在一九九
八年，所以可以看到許多當時才有的讓人懷念的電子產品，例如天線黑白手機，傳統電腦
螢幕與過時的網站配置等，演員也充分的表現出女主角瑪麗亞矛盾的情感，在故鄉殘留的
美好回憶和納粹佔領國家的恐懼之間，奪走自己所有的一切，在逃避害怕與勇敢面對之間
不斷游移選擇。







克林姆象徵主義中非常具代表性的一位畫家。常以女人表達「性和愛」、「生或死」的題
材作畫。且在畫作裡嘗試複合美材與金銀等色彩，作品大膽且前衛，是奧地利藝術代表者
之一。電影中出現的「艾蒂兒肖像」則是克林姆受託於二十世紀初的作品，因作者、技法
和風格前衛和傳奇色彩，該幅畫除了為奧地利國寶外，更有破億美金身價，一出現立即躍
升為最昂貴的當代畫作。

對於瑪麗亞而言，「艾蒂兒肖像」這作品本身，是藝術家克林姆捕捉自己摯親姑姑人生某
段回眸倩影，以及圍繞在她週遭時空和人事物的片刻不能遺忘的回憶，這些遠遠超過那畫
作破憶的價值。麥克阿瑟曾說過：「如果給我一百萬再去當一次兵，我不願意；給我一百
萬要跟我買當兵的回憶，我也不願意。」要真說世上有什麼東西是無價，可能就是獨一無
二的回憶吧。

--