這部片的中文片名？ - 印度

Wallis avatar
By Wallis
at 2009-12-08T19:29

Table of Contents

話說上次在youtube亂逛

逛到了這首

http://www.youtube.com/watch?v=plUxChXs3w8

片名應該是這個 BUNTY AUR BABLI

突然覺得好耳熟，歌舞看起來也有熟悉的感覺...

但是...這部是什麼啊～（完全想不起來囧）

本來懷疑是不是我之前聽過的原聲帶裡面的歌翻唱

所以找了一下我僅有的帝國玫瑰和我心深處好像也沒有...

有娘娘應該是寶萊塢的片子吧？

上網找了一下都是英文資料，

翻了一下置底好像也沒有這片...

不知道有人知道中文片名是什麼嗎？（還是根本沒有XD）


感恩～

--
Tags: 印度

All Comments

Caroline avatar
By Caroline
at 2009-12-10T14:34
Indina印度舞_女主角是世界小姐喔 這片XD
我有
Franklin avatar
By Franklin
at 2009-12-12T05:16
"Indina印度舞_女主角是世界小姐喔"<--這是片名？
看不太懂＠＠
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2009-12-14T11:08
http://blog.roodo.com/azure372/archives/1174664.html
你打的就是片名 娘娘沒有演這部 只客串一場歌舞而已喔
Liam avatar
By Liam
at 2009-12-15T16:02
這片中文片名就直翻阿..邦迪與巴卜莉..XD
Hedy avatar
By Hedy
at 2009-12-16T16:57
感恩 不過這片名還真...XD
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2009-12-21T08:18
還好啦..我還看過某片被大陸翻成"女友嫁人了 新郎不
是我"...Love aaj kal被翻成愛上阿吉.卡勒..但其實
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2009-12-21T14:13
其實我之前好像有找到片名，但是一直想說這應該是介紹印
度舞所以用這個名稱...XDD
Franklin avatar
By Franklin
at 2009-12-22T04:43
Hindi語中的aaj是今天 kal是昨天或明天的意思
Damian avatar
By Damian
at 2009-12-24T02:15
ㄟ..那個片名真的就是男女主角在裡面的化名阿XD
Puput avatar
By Puput
at 2009-12-25T19:36
aur就是and，所以翻成邦迪和巴卜莉還算正常啦XD
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2009-12-30T11:22
看來我又搞錯了XD 我以為一樓那個是片名才...
Hazel avatar
By Hazel
at 2010-01-02T06:53
謝謝版大

沙魯克罕 露點濕身秀 大戰 韓國小天王Rain 香港鵰神郭富城

Faithe avatar
By Faithe
at 2009-12-08T02:42
新聞來源：http://bollywood.pixnet.net/blog/post/2761091 報導日期：2009.12.07 寶萊塢「阿湯哥」沙魯克罕 露點肌肉濕身秀 挑戰韓國小天王Rain 與 香港鵰神郭富城 2008入選Newsweek雜誌「全球五十大最有影響力人物」 《如果．愛在寶萊塢》宿 ...

【孟買的夏戀】預售票開賣 還加贈超值小說

Kyle avatar
By Kyle
at 2009-12-07T20:00
http://tickets.books.com.tw/ad/ticket/progshow.asp?ProgCode=01030001244810 媲美楚浮《夏日之戀》，今年最扣人心弦的愛情絮語 有一種愛，美在未完成 在命運面前，我們如何留住幸福？ 【孟買的夏戀】聚焦在印度大城孟買，三個年輕人各懷青春夢 ...

孟買的夏戀(Bombay Summer)12/18上映

David avatar
By David
at 2009-12-07T16:31
【孟買的夏戀】有一種愛，美在未完成 ★★★★ 榮獲 紐約印度影展 最佳影片、最佳導演、最佳女主角 ★★★★ http://www.j-ent.com.tw/movie_bombaysummer.htm 陣容： 製 片：約瑟夫‧馬修‧瓦吉斯（Joseph Mathew Varghese） ...

2009金馬影展觀影速記：寶萊塢記憶拼圖

Lauren avatar
By Lauren
at 2009-12-05T21:24
※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: MBM (餅) 看板: movie 標題: [電影] 2009金馬影展觀影速記：寶萊塢記憶拼圖 時間: Thu Dec 3 20:48:50 2009 圖文版：http://mbm.idv.tw/?p=1108 ◎11/16 寶萊塢記憶拼圖 Ghaji ...

淚光閃閃之Ghajini

Erin avatar
By Erin
at 2009-12-04T01:03
嗯，我下手買了有中文字幕的Ghajini dvd，拍賣上找到的。 雖然對面的翻譯翻得不是很好，可是歌詞部份倒是翻得不錯， 很配合前後劇情。 我前幾天才到手。 今天阿閃申請休假，所以比平常早一天回家。 帶著新game回家的阿閃，全副心力都在玩game上， 根本不理我忍耐了好幾天，打算等他回來一起看 ...