進擊的三寶《蘇珊夫人尋婚計》 - 電影

圖文版請於連結：http://kevinmoleaf.weebly.com/text/9504247

既傲慢又偏見，進擊的三寶夫人來襲
十九世紀的才女作家，簡．奧斯汀。知名作品《傲慢與偏見》和《愛瑪》中那對情忠貞的
戀愛史詩般的女性形像，字裡行間讓人如癡如畫的文句，都讓人深陷浪漫主義情懷之中。
誰又會猜到這浪漫主藝文學的代表人物之一的簡．奧斯汀，究竟是某天頭殼被什麼砸到，
寫出《蘇珊夫人尋婚計》這樣充滿諷刺又寫實的書信體小品。故事敘述寡婦蘇珊夫人為了
讓自己擠身於上流社會，使出各種詭計，來獲取貴族男人的心。搞笑又心機的重婚計即將
在大宅院裡上演。










《傲慢與偏見》可說是長久以來，不管是書籍的讀者也好，或翻拍電視電影、舞台劇、動
畫等等的觀眾們，對於簡．奧斯汀這位女作家的第一印象。簡．奧斯汀的文體是典型的浪
漫體，通常男女雙方都會在總總誤會下討厭彼此，但又在總總的巧合下對彼此改觀，最後
獲得幸福。不難想像在十九世紀，女權跟女性工作漸漸浮上檯面後，女性無疑不傾倒浪漫
小說中的美好幻影，補足了女性的期望，不如說，誰不想和博學多聞、有權有勢的多金癡
情郎共度一生呢？

而我們現在了解的作家，簡．奧斯汀。其實在世的時候作品並未得到注目。而是在去世多
年由她姪子出版了關於她的回憶錄，後才備受矚目，間接的出版了她的作品，直到現在，
大量的歷史學家跟文學研究者都對這位神秘的女作家感興趣。並且優美浪漫的文體，也確
立她在英國的傑出作家地位。受到英國浪漫主義詩人的影響，簡．奧斯汀不僅反應在她作
品中男女角色上，也連同帶進了她的生活。沒有感情的婚姻是最不能忍受的。這是她對婚
姻和愛的堅持。









但浪漫高雅的簡．奧斯汀，也許只是我們看見的其中一面，《蘇珊夫人尋婚計》這部電影
改編之作，讓我看見在浪漫主義至上的簡．奧斯汀，竟然也可以塑造一位詭計多端，只愛
錢和名望的蘇珊夫人。顛覆以往世人對於簡．奧斯汀的刻板形象。《蘇珊夫人尋婚計》中
美艷的蘇珊夫人，為了躲避自己水性楊花的誹聞，住進小叔的鄉下豪宅。在那認識三位貴
族男子，便開始不擇手段想躋身上流社會，為自己再覓良緣。同時連同女兒也要一起嫁進
門。

其實簡．奧斯汀會寫出《蘇珊夫人》這樣的文體，非無跡可尋。例如她小說時常反映出當
時父權主義下，女性為追求社會地位和美好的生活，而選擇婚姻。在《蘇珊夫人》這部作
品之前，簡．奧斯汀就也曾以書信體，寫作一篇諷刺悲劇小說的作品《愛與友情》。所以
這也間接表示浪漫並非是簡．奧斯汀的全部。《蘇珊夫人》的故事宛如一部舞台劇，全篇
以書信表示，但極盡冷嘲熱諷，但卻又不失幽默感沿然成為一篇趣味十足的諷刺小說。

《蘇珊夫人尋婚計》延續了這樣的方式，電影表現如同一部戲劇，每個人物一一登場前都
會先有段基本的背景介紹。並且利用角色對話，代替原作中互相來往的書信。讓整部作品
更加活躍且直接，並且演員誇張的表情和犀利的台詞，更是加深整部電影的笑料，讓小品
作品變得更有渲染力。寡婦蘇珊夫人那胡言亂語、指鹿為馬和見風轉舵的話術，實在讓人
嘆為觀止。讓人不僅覺得這女人在說什麼瘋話，但又不得不佩服，她把男人收服的服服貼
貼。



整部電影作品不止諷刺女性只想透過嫁入豪門獲得舒適的生活。也諷刺貴族男人其實就跟
一般人男人一樣，看見美女就鬼迷心竅，被女人騙得團團轉，甚至被女人騙走了心。蘇珊
夫人如同詐騙集團，只要有她在的地方就會出事的騷把星，但電影最後朋友給她的真誠建
議，卻也讓蘇珊夫人重新思考她的婚姻。也是電影中最神的轉折點。果然還是簡．奧斯汀
風格的浪漫，雖然蘇珊夫人以經用她的酸言酸語，諷刺了簡．奧斯汀筆下無數的女主角。

--