新聞網址:http://www.hypesphere.com/archives/55002
達斯汀霍夫曼:從影50年來,現在是對電影業來說最糟的年代
文 / Corinne
最近演《命運鞋奏曲》(The Cobbler)、《門當父不對之我才是老大》(Little
Fockers),還有在《功夫熊貓》(Kung Fu Panda)裡幫功夫大師配音的達斯汀霍夫
曼(Dustin Hoffman)對電影業的現況發表了較悲觀的看法,但原因也蠻容易理解的
。雖然這位曾獲七次奧斯卡提名(獲獎兩次)的演員對電影業有特別令人擔憂的評估
,但他對電視業的走向反而比較樂觀。
他告訴英國獨立雜誌(The Independent)說,「我覺得現在對電視業來說是最好的年
代,也是對電影業最壞的年代—在我做電影業的50年內,最最壞的年代。」真是一針
見血。
霍夫曼近來拿到的腳色也許表示其實他的選擇並不多,而最近大家能看到他主演的片
就是在麥可曼恩(Michael Mann)執導的HBO影集《馬場風雲》(Luck),但也在第
一季後因馬匹死亡事件而被迫取消。但霍夫曼也認為這預示了商潮的改變,及他光芒
的褪去。
「事實就是,你會轉一大圈,最後回到原點。當初我是不小心先當了主角,那部剛好
就是《畢業生》(The Graduate),之後就像星運打開了一樣,我一夜之間翻紅變
明星」,他說,「但大多數的演員都是從配角開始演,但稱『配角』也是美其名,那
根本連配角都不算,但如果你夠幸運的話你還是會慢慢地演到配角,再到主角。
但當你到一定的年紀,有些比較不幸的女演員會比較早,你又當不到主角了,所以你
又變回配角,大多數都是演主角的心靈導師。這就是所謂轉個圈、回到原點。」
看來霍夫曼自己也繞了一圈呢。他也該了解到這個想法不只能套用在演員生涯上,而
是對整個行業也同樣適用,像「票房大片排第一,其他排第二」的概念看來也會漸漸
沒落。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電︰The Playlist
Dustin Hoffman Says Right Now "It’s The Worst That Film Has Even Been" In
50 Years
http://bit.ly/1KKeUUo
補充︰霍夫曼近期專訪完整版
http://ind.pn/1LI3b7Z
心得︰霍夫曼對近代電影發展的態度不算意外,
但他近年的發展也頗讓不少90年代追蹤他的影迷好奇
為何同樣是老牌影星,與他私交不錯的勞勃狄尼洛
身價卻仍然處於高檔狀態
一些大型片場仍然會聘用狄尼洛擔任二號主角,
同樣有奧斯卡影帝加持的霍夫曼在門當父不對續集之後
就幾乎在主流片消聲匿跡?
--
達斯汀霍夫曼:從影50年來,現在是對電影業來說最糟的年代
文 / Corinne
最近演《命運鞋奏曲》(The Cobbler)、《門當父不對之我才是老大》(Little
Fockers),還有在《功夫熊貓》(Kung Fu Panda)裡幫功夫大師配音的達斯汀霍夫
曼(Dustin Hoffman)對電影業的現況發表了較悲觀的看法,但原因也蠻容易理解的
。雖然這位曾獲七次奧斯卡提名(獲獎兩次)的演員對電影業有特別令人擔憂的評估
,但他對電視業的走向反而比較樂觀。
他告訴英國獨立雜誌(The Independent)說,「我覺得現在對電視業來說是最好的年
代,也是對電影業最壞的年代—在我做電影業的50年內,最最壞的年代。」真是一針
見血。
霍夫曼近來拿到的腳色也許表示其實他的選擇並不多,而最近大家能看到他主演的片
就是在麥可曼恩(Michael Mann)執導的HBO影集《馬場風雲》(Luck),但也在第
一季後因馬匹死亡事件而被迫取消。但霍夫曼也認為這預示了商潮的改變,及他光芒
的褪去。
「事實就是,你會轉一大圈,最後回到原點。當初我是不小心先當了主角,那部剛好
就是《畢業生》(The Graduate),之後就像星運打開了一樣,我一夜之間翻紅變
明星」,他說,「但大多數的演員都是從配角開始演,但稱『配角』也是美其名,那
根本連配角都不算,但如果你夠幸運的話你還是會慢慢地演到配角,再到主角。
但當你到一定的年紀,有些比較不幸的女演員會比較早,你又當不到主角了,所以你
又變回配角,大多數都是演主角的心靈導師。這就是所謂轉個圈、回到原點。」
看來霍夫曼自己也繞了一圈呢。他也該了解到這個想法不只能套用在演員生涯上,而
是對整個行業也同樣適用,像「票房大片排第一,其他排第二」的概念看來也會漸漸
沒落。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電︰The Playlist
Dustin Hoffman Says Right Now "It’s The Worst That Film Has Even Been" In
50 Years
http://bit.ly/1KKeUUo
補充︰霍夫曼近期專訪完整版
http://ind.pn/1LI3b7Z
心得︰霍夫曼對近代電影發展的態度不算意外,
但他近年的發展也頗讓不少90年代追蹤他的影迷好奇
為何同樣是老牌影星,與他私交不錯的勞勃狄尼洛
身價卻仍然處於高檔狀態
一些大型片場仍然會聘用狄尼洛擔任二號主角,
同樣有奧斯卡影帝加持的霍夫曼在門當父不對續集之後
就幾乎在主流片消聲匿跡?
--
All Comments