遲開的向日葵 - 柄本 佑 (松本弘樹 役) - 日劇
By Eden
at 2012-11-11T15:37
at 2012-11-11T15:37
Table of Contents
─────────────────────────────────
│ ╗ ╔═══╗ ╗ ╔ ╗ ╗ ══╗╔═╗╔ ╗ │
│╔╗╠╦═╦╝╔╗╩╦╩ ═╬═ ║ ║║ ║║ ║ │
│ ║║╩╦╩ ║║ ║ ═╬═ ╔╦╗╠══╝ ║║ ║║ ║ │
│ ║║═╬═ ║║═╬═ ║╚ ║║║║ ╗║ ║║ ║ │
│╔╬╝═╬═ ╠╝ ╠╗ ║ ║║║║ ╠╝ ║ ║ │
│╚╚══╩═╝ ╚═╝╚╝╚═ ╚╝╝╚══╝ ╚ ═╝ ═╝ │
│─────────────────────────────────│
│ ~ボクの人生、リニューアル~ │
─────────────────────────────────
松本弘樹 役 柄 本 佑
─ 以物理治療師助理為職的弘樹,就柄本先生您看來是個怎樣的人物呢?
有想做的事情卻沒有持續下去,每天的日子也過得不順,也不肯把真實的自己表
現出來,他給人這樣一種心中鬱塞無法抒發的感覺。只不過,雖然他並不擅與人
交談,但我覺得他也並不打算就這樣一直做復健助理下去,在他心中還是有想做
某件事的那種熱情。雖然具體會是什麼事情劇中還沒出現,但我想一定有這樣的
一件事情吧。
─ 無法做想做的事、找不到想做的事,這樣的煩惱很真實呢。
我覺得,這些對於和劇中人物同世代的人來說,應該是很切身的煩惱吧。很多人
都會擔心自己現在所處的環境,想說「今後的我該怎麼辦才好?」呢。並且又因
為,自己要做的事情必須靠自己去尋找,所以又更顯得痛苦。雖然我現在因為才
25歲就可以這樣工作,所以覺得非常幸福,但是我也不知道自己的未來會怎樣,
所以我也很擔心自己並不清楚的未來。會用一種像是強迫觀念一樣的方式告訴自
己「我這樣子下去是不行的吧」。但是,因為沒有什麼事情是能夠確實的,所以
我想還是只能小心謹慎地做好每一件事情的來活下去吧。
─ 您真是認真呢。
您過獎了,我只是不喜歡在工作上很認真,平常的生活卻很馬虎的那種感覺。我
希望自己過的是連平常的日子都能夠很踏實的那種生活。演員方面我也比較喜歡
的是像那樣子的演員吧。雖然演技好很重要,但比起「演技好人不好的人」,我
比較嚮往「演技或許不怎樣但是做人非常好的人」。雖然我自己對於演戲也還在
茫茫摸索當中,只能一步步找出我自己的路。這次因為是我隔了五年參與連續劇
的固定演出,所以為了讓這次的經驗也能夠成為我灌溉自己的肥料,我想我只能
努力讓自己維持做好一個穩重的人吧。
─ 飾演弘樹上有什麼特別讓您注意的事情嗎?
我會注意自己不要駝背。因為弘樹以前是打棒球的,我覺得這樣的人如果駝背的
話不太好,所以我會提醒自己要抬頭挺胸。還有就是,因為這次弘樹負責的是一
個「帥哥」的角色,前女友是真木(陽子)小姐,現任女友是香椎(由宇)小姐,所
以單純在外表上,我也會注意自己不要臉看起來腫腫的之類的。不過,劇裡面有
一句台詞講說「真正受歡迎的是松本弘樹」(第五集),讓我有一點好像自己被整
的感覺(笑)。
─ 拍攝現場的感覺如何呢?
非常開心的一次拍攝。大家的演技都非常自然,所以演起來非常開心。而且,拍
攝空檔大家都會一起聊天、一起吃飯,歡鬧起來的感覺就好像在參加大學社團一
樣。因為我學生時代的時候並不是那種很活潑外放的人,所以這會讓我想說「真
希望自己10幾歲的時候就能體會到這樣的感覺呢」。很想把高中生時候的自己也
帶來這裡。
─ 四万十的外景感覺如何呢?
喔,那真的是超棒的呢。我很喜歡到鄉下出外景,只要到外景當地,我就會去找
當地的咖啡廳坐坐。這次去四万十,我也很隨意地走進了一家咖啡店,進去裡面
滿滿都是客人。然後我一走進去,店裡的女店員就跟店裡一名一個人坐在四人座
上的男性常客講說「哎,XX醬過來坐吧檯吧」,然後那名男性也只回了一聲「喔
!」然後就拿著咖啡和報紙坐到吧檯來。一方面,我很感謝他們的那種體貼,另
一方面,店員和常客之間的那種對話也讓我有一種很懷念的感覺,讓我很感動。
當然,這裡的風景也是超級美麗,吃的東西也是非常好吃,所以我還想要再去那
邊一次。
─ 如果能早日成行就好了呢。
我希望下次可以待的比上次久一些。就算沒有要拍戲,我也希望能盡量待著(笑)
。因為弘樹四万十當地人,劇中也有講當地的方言,所以我覺得飾演他的我如果
能多待在那裡,(角色)應該也會多少變得比較豐厚吧。雖然我也不知道具體會有
怎樣的變化,但感覺就會產生某些不同吧。
─ 這樣的弘樹今後會變成怎樣呢?
他應該會找到自己想做的事,並且往那個目標開始前進吧。我個人是希望,既然
這都已經是青春群像劇,如果能夠有和大家一起開心喝酒啦、衝突之後再和解啦
,這種很青春的事情的話也很好呢。我開拍的第一天,拍的是第二集裡在投手丘
上投球的那場戲,在那之後我就沒有拍過什麼很青春的事情了,所以我希望至少
能夠有一次也好。
─ 最後請您說說要給觀眾們的訊息。
從第三集左右開始,劇中就會開始很多各式各樣的爭吵,但是因為接下來還會出
現更多的爭吵,所以希望大家一方面能夠喜歡這樣的劇情,另一方面也能夠一邊
想像每一個角色接下來的發展一邊繼續觀賞下去。並且,希望觀賞這部戲的各位
觀眾們,看了之後也能多少想想自己的事情。
═══════════════════════════════════
《遅咲きのヒマワリ》 官網:http://www.fujitv.co.jp/osozakino_himawari/
欲轉載請附上原作者ID及出處並"推文"告知 如有翻譯錯誤歡迎來信指正
--
│ ╗ ╔═══╗ ╗ ╔ ╗ ╗ ══╗╔═╗╔ ╗ │
│╔╗╠╦═╦╝╔╗╩╦╩ ═╬═ ║ ║║ ║║ ║ │
│ ║║╩╦╩ ║║ ║ ═╬═ ╔╦╗╠══╝ ║║ ║║ ║ │
│ ║║═╬═ ║║═╬═ ║╚ ║║║║ ╗║ ║║ ║ │
│╔╬╝═╬═ ╠╝ ╠╗ ║ ║║║║ ╠╝ ║ ║ │
│╚╚══╩═╝ ╚═╝╚╝╚═ ╚╝╝╚══╝ ╚ ═╝ ═╝ │
│─────────────────────────────────│
│ ~ボクの人生、リニューアル~ │
─────────────────────────────────
松本弘樹 役 柄 本 佑
─ 以物理治療師助理為職的弘樹,就柄本先生您看來是個怎樣的人物呢?
有想做的事情卻沒有持續下去,每天的日子也過得不順,也不肯把真實的自己表
現出來,他給人這樣一種心中鬱塞無法抒發的感覺。只不過,雖然他並不擅與人
交談,但我覺得他也並不打算就這樣一直做復健助理下去,在他心中還是有想做
某件事的那種熱情。雖然具體會是什麼事情劇中還沒出現,但我想一定有這樣的
一件事情吧。
─ 無法做想做的事、找不到想做的事,這樣的煩惱很真實呢。
我覺得,這些對於和劇中人物同世代的人來說,應該是很切身的煩惱吧。很多人
都會擔心自己現在所處的環境,想說「今後的我該怎麼辦才好?」呢。並且又因
為,自己要做的事情必須靠自己去尋找,所以又更顯得痛苦。雖然我現在因為才
25歲就可以這樣工作,所以覺得非常幸福,但是我也不知道自己的未來會怎樣,
所以我也很擔心自己並不清楚的未來。會用一種像是強迫觀念一樣的方式告訴自
己「我這樣子下去是不行的吧」。但是,因為沒有什麼事情是能夠確實的,所以
我想還是只能小心謹慎地做好每一件事情的來活下去吧。
─ 您真是認真呢。
您過獎了,我只是不喜歡在工作上很認真,平常的生活卻很馬虎的那種感覺。我
希望自己過的是連平常的日子都能夠很踏實的那種生活。演員方面我也比較喜歡
的是像那樣子的演員吧。雖然演技好很重要,但比起「演技好人不好的人」,我
比較嚮往「演技或許不怎樣但是做人非常好的人」。雖然我自己對於演戲也還在
茫茫摸索當中,只能一步步找出我自己的路。這次因為是我隔了五年參與連續劇
的固定演出,所以為了讓這次的經驗也能夠成為我灌溉自己的肥料,我想我只能
努力讓自己維持做好一個穩重的人吧。
─ 飾演弘樹上有什麼特別讓您注意的事情嗎?
我會注意自己不要駝背。因為弘樹以前是打棒球的,我覺得這樣的人如果駝背的
話不太好,所以我會提醒自己要抬頭挺胸。還有就是,因為這次弘樹負責的是一
個「帥哥」的角色,前女友是真木(陽子)小姐,現任女友是香椎(由宇)小姐,所
以單純在外表上,我也會注意自己不要臉看起來腫腫的之類的。不過,劇裡面有
一句台詞講說「真正受歡迎的是松本弘樹」(第五集),讓我有一點好像自己被整
的感覺(笑)。
─ 拍攝現場的感覺如何呢?
非常開心的一次拍攝。大家的演技都非常自然,所以演起來非常開心。而且,拍
攝空檔大家都會一起聊天、一起吃飯,歡鬧起來的感覺就好像在參加大學社團一
樣。因為我學生時代的時候並不是那種很活潑外放的人,所以這會讓我想說「真
希望自己10幾歲的時候就能體會到這樣的感覺呢」。很想把高中生時候的自己也
帶來這裡。
─ 四万十的外景感覺如何呢?
喔,那真的是超棒的呢。我很喜歡到鄉下出外景,只要到外景當地,我就會去找
當地的咖啡廳坐坐。這次去四万十,我也很隨意地走進了一家咖啡店,進去裡面
滿滿都是客人。然後我一走進去,店裡的女店員就跟店裡一名一個人坐在四人座
上的男性常客講說「哎,XX醬過來坐吧檯吧」,然後那名男性也只回了一聲「喔
!」然後就拿著咖啡和報紙坐到吧檯來。一方面,我很感謝他們的那種體貼,另
一方面,店員和常客之間的那種對話也讓我有一種很懷念的感覺,讓我很感動。
當然,這裡的風景也是超級美麗,吃的東西也是非常好吃,所以我還想要再去那
邊一次。
─ 如果能早日成行就好了呢。
我希望下次可以待的比上次久一些。就算沒有要拍戲,我也希望能盡量待著(笑)
。因為弘樹四万十當地人,劇中也有講當地的方言,所以我覺得飾演他的我如果
能多待在那裡,(角色)應該也會多少變得比較豐厚吧。雖然我也不知道具體會有
怎樣的變化,但感覺就會產生某些不同吧。
─ 這樣的弘樹今後會變成怎樣呢?
他應該會找到自己想做的事,並且往那個目標開始前進吧。我個人是希望,既然
這都已經是青春群像劇,如果能夠有和大家一起開心喝酒啦、衝突之後再和解啦
,這種很青春的事情的話也很好呢。我開拍的第一天,拍的是第二集裡在投手丘
上投球的那場戲,在那之後我就沒有拍過什麼很青春的事情了,所以我希望至少
能夠有一次也好。
─ 最後請您說說要給觀眾們的訊息。
從第三集左右開始,劇中就會開始很多各式各樣的爭吵,但是因為接下來還會出
現更多的爭吵,所以希望大家一方面能夠喜歡這樣的劇情,另一方面也能夠一邊
想像每一個角色接下來的發展一邊繼續觀賞下去。並且,希望觀賞這部戲的各位
觀眾們,看了之後也能多少想想自己的事情。
═══════════════════════════════════
《遅咲きのヒマワリ》 官網:http://www.fujitv.co.jp/osozakino_himawari/
欲轉載請附上原作者ID及出處並"推文"告知 如有翻譯錯誤歡迎來信指正
--
Tags:
日劇
All Comments
By Bennie
at 2012-11-13T07:06
at 2012-11-13T07:06
By Tracy
at 2012-11-13T19:22
at 2012-11-13T19:22
By George
at 2012-11-16T21:13
at 2012-11-16T21:13
By Charlotte
at 2012-11-18T19:27
at 2012-11-18T19:27
By Puput
at 2012-11-19T13:01
at 2012-11-19T13:01
By Caitlin
at 2012-11-22T17:56
at 2012-11-22T17:56
By Candice
at 2012-11-27T15:48
at 2012-11-27T15:48
By Zanna
at 2012-11-28T07:54
at 2012-11-28T07:54
By Jacky
at 2012-11-30T10:48
at 2012-11-30T10:48
By Gilbert
at 2012-12-02T00:52
at 2012-12-02T00:52
By Necoo
at 2012-12-05T04:47
at 2012-12-05T04:47
By Leila
at 2012-12-10T04:38
at 2012-12-10T04:38
By Connor
at 2012-12-15T03:53
at 2012-12-15T03:53
By Kristin
at 2012-12-18T13:06
at 2012-12-18T13:06
By Megan
at 2012-12-19T11:24
at 2012-12-19T11:24
By Iris
at 2012-12-22T07:19
at 2012-12-22T07:19
By Frederica
at 2012-12-25T21:47
at 2012-12-25T21:47
By Ethan
at 2012-12-26T03:27
at 2012-12-26T03:27
By Edwina
at 2012-12-26T20:58
at 2012-12-26T20:58
By Linda
at 2012-12-28T10:23
at 2012-12-28T10:23
By Hedda
at 2012-12-30T09:01
at 2012-12-30T09:01
By Jack
at 2012-12-31T12:52
at 2012-12-31T12:52
By Poppy
at 2013-01-03T12:50
at 2013-01-03T12:50
By Hedwig
at 2013-01-04T17:54
at 2013-01-04T17:54
By Dinah
at 2013-01-08T19:52
at 2013-01-08T19:52
By Frederic
at 2013-01-09T02:06
at 2013-01-09T02:06
By George
at 2013-01-10T04:07
at 2013-01-10T04:07
By Oscar
at 2013-01-13T17:12
at 2013-01-13T17:12
By Tom
at 2013-01-14T09:01
at 2013-01-14T09:01
By Callum
at 2013-01-15T23:11
at 2013-01-15T23:11
By Dinah
at 2013-01-18T13:41
at 2013-01-18T13:41
By Harry
at 2013-01-19T12:09
at 2013-01-19T12:09
By Frederic
at 2013-01-23T03:25
at 2013-01-23T03:25
By Dinah
at 2013-01-23T14:32
at 2013-01-23T14:32
By Necoo
at 2013-01-24T10:07
at 2013-01-24T10:07
Related Posts
《倒數第二次戀愛》鐮倉之旅
By Ursula
at 2012-11-11T11:33
at 2012-11-11T11:33
寺尾聰7年ぶりグラサン解禁!チョイワ
By Doris
at 2012-11-11T09:47
at 2012-11-11T09:47
愛與青春的寶塚
By Odelette
at 2012-11-11T08:34
at 2012-11-11T08:34
遲開的向日葵((4))
By Sierra Rose
at 2012-11-11T07:53
at 2012-11-11T07:53
greed720參選日劇板板主
By Erin
at 2012-11-11T02:09
at 2012-11-11T02:09