遺失的映像 - 無法遺失的哀傷 - 電影

http://wfy1024.pixnet.net/blog/post/103787341
https://www.facebook.com/persimmonfantasy

遺失的映像 (The Missing Picture)
導演：潘希提 (Rithy Panh)
編劇：潘希提 (Rithy Panh)
推薦：３.５顆星 (瑕不掩瑜)


我不知道除了部分專業人員之外，台灣有多少人知道柬埔寨「紅色高
棉」這件事，我也只是依稀記得高中歷史在哪一本參考書上的備註有
讀過。這段歷史的記憶，也就跟著國共內戰、軍閥割據拉拉雜雜地搞
成一大團泥丸子，我只知一個大概，但詳細內容完全說不出口……衝
著這部電影被提名奧斯卡最佳外語片，以及榮獲第66屆坎城影展一種
注目獎，勇敢進了影廳看了電影……


《遺失的映像》幾乎不太有1975到1979之間的「真實記錄映像」，換
句話說，如同宣傳上的文案，當時的赤棉軍政府把所有紀錄真實情況
的照片、影片全部都刪除了，剩下來的只有黝黑、瘦弱、病懨懨的人
們，帶著不真實的笑容拍攝的官方宣傳紀錄片。而導演為了還原真相
，用手刻了數萬尊的小泥偶，用腦海中的記憶和柬埔寨當時的音樂，
搭配官方紀錄，成就了這部「最接近歷史」的紀錄。


平淡，卻充滿悲傷


這不是一部動畫片，裡面的泥偶不會動，表情也幾乎都是呆若木雞或
驚恐的，導演就是一幕一幕地把泥偶擺放好，然後緩慢運鏡，偶爾參
雜了當時的官方影片。全程也只有導演一個人旁白，就像是展示著泥
偶的博物館，旁邊有一位導覽員細細說著當時的經過……


電影很緩慢，跟著導演的聲音細看電影，像聽一位老者憶當年，但眼
前的泥偶呈現出來的故事是如此震撼。導演的聲音愈平靜，就愈能感
受到導演對童年印象的愛恨和苦痛，對觀眾來說，泥偶們就像是動了
起來……那五年，或許在歷史文字中，三言兩語就可以道盡，但《遺
失的映像》卻拍出了柬埔寨人民在當時具有溫度的血和淚，透過泥偶
讓觀眾設身處地去經驗那個理想、共產主義的年代，我深刻感覺到每
一尊人偶都是沉重的生命，是多少文字都描繪不出來的記憶……


亂了套的記憶，血淋淋的真實


「紅色高棉」正好是導演的童年，一開始還歌舞昇平，沒多久一切就
都變了調。導演讓觀眾跟著他的記憶走，短短的九十分鐘內，看見了
三天撤除首都200萬居民的迫害、佯裝成共產理想國的恐怖壓迫、人
民公審公社的殘忍和無理、理想主義創造出來的假象和矛盾……以及
導演童年喪失所有家人的恐懼、無力、無助，還有對自己國家的愛與
恨，通通赤裸裸地展現在觀眾眼前。


電影一開始還有一條顯著的時間軸，但是中後段卻明顯感受到導演自
己陷入記憶的深淵，故事的條理亂了分寸，但看過電影後卻無法批評
。《遺失的映像》沒辦法鉅細靡遺地告訴觀眾在什麼時間點上家庭破
碎，他如何進入集中營或者又是如何進到醫院面對一具又一具屍體，
但是觀眾卻能從這一大票雜亂的記憶中，看見了「紅色高棉」對「人
」產生的重大影響，進而感受到這段歷史的慘痛和悲傷。


導演的語氣和緩，旁白中沒有恨沒有愛，但不斷穿插進大螢幕的浪花
，讓鏡頭在波浪中載浮載沉，感覺這段回憶就像是破碎的海浪般凌亂
不可梳理。這是導演讓「紅色高棉」這段歷史更貼近人心的方法，彷
彿跟著導演進入無力回天的童年，看著自己國家如何摧毀自己的家庭
。突然間你會好奇，當時的人們是如何撐過這麼無理的時代？建構現
代社會的歷史，怎麼會出現這麼荒謬的一頁？這絕對是要傳承下去的
故事！後世千千萬萬代都不能再重蹈覆轍阿……


以史為鏡，不只能知興替


在特映會場，台灣發行商的老闆影前導覽，認為這部電影可以更讓人
珍惜眼前的幸福……但我認為不只如此！這部電影被拍攝出來，不只
是要為這段荒謬的歷史留下紀錄，更多的是要提醒人們荒謬政策、貪
婪、極端思想等對國家人民造成的影響，如同電影所示，赤棉軍躲在
倉庫貪享著食物以為沒有人知道，政府宣傳大豐收、大躍進以為就能
粉飾太平，但真實的人民可是把這一幕幕都記在心裡，即便是毀去一
切可見的紀錄，也無法抹滅人心苦痛的記憶。


回想起電影裡眼神空洞的人偶……這巨大的沉默，才是最單刀直入的
哀傷阿！


電影劇情：★★★☆☆
演員演技：★★★★★
角色刻劃：★★★☆☆
故事氛圍：★★★★★
畫面美感：★★★★★
服裝化妝：★★★★★
音效配樂：★★★☆☆
剪輯流暢：★★★☆☆
節奏步調：★★☆☆☆
影前評價：★★★☆☆
綜合推薦：３.５顆星 (瑕不掩瑜)

--
「柿子盡挑軟的吃」
但是我是硬的
http://wfy1024.pixnet.net/blog

--