還原日治時期台北城 「北城百畫帖」翻拍 - 臺劇

還原日治時期的台北城 「北城百畫帖」翻拍成真人劇

新頭殼newtalk | 張嘉哲 綜合報導

發布 2018.02.11 | 17:05

收錄在CCC創作集的漫畫「北城百畫帖」，近日宣布已拍成真人劇！導演張永昌表示，前
導片拍攝已經殺青，從籌備到完成前後費時約一年，片中嘗試加入奇幻元素特效呈現，希
望能開創台灣「奇幻類型片」的可能性。

張永昌日前在書展提到，要完整呈現漫畫的場景有些困難，由於日治時期建築物留下來不
多，要在台北市找到適合的拍攝場地十分不易，因此選擇以數位方式重現，「如何和真實
影像結合再一起，又看不出來是數位，就是這次努力嘗試和呈現的」。

「北城百畫帖」前導片的男、女主角分別由張庭瑚及李佳穎擔綱演出，由於片中背景設定
在1930日治時期，語言會以台語和一些日語為主，即便找不到適合的場地，導演張永昌還
是借來一輛古董車重現當年的台北城，想要完整還原當時的時代背景。

而這部「北城百畫帖」為台灣知名漫畫家AKRU的作品，故事以1935年台灣博覽會期間的是
一部以日治時期台北城喫茶店為背景，透過作者彩頁畫面重現，充份呈現出日治時代的氛
圍，讓讀者宛如置身其間，如今漫畫影視化，也讓粉絲相當期待成品的發表。

所謂CCC就是試著用不同角度，重新詮釋收錄於「典藏台灣（digitalarchives.tw）」中
，來自全國典藏機構、橫跨多領域的百萬件數位藏品，CCC創作集號召了擅於編寫故事的
人才，以及多名插畫家與漫畫家，從數位典藏品中尋找創作素材，融入各式各樣的創意奇
想，賦予全新的意義，創作出從未想像過的數位典藏新風貌。

https://newtalk.tw/news/view/2018-02-11/114137

--