還是字幕的問題 - X檔案

不好意思,我去射手網抓了字幕,

無論英文還是中文字幕都不配時間,我調了很久

調了後這一句字幕跟時間對上了,過了幾句又不合了><

弄得我一個頭兩個大,拜託各位告訴我還有哪裡能找到字幕

感激不盡阿!!

(我射手網抓的是第一季的字幕,試驗前兩集都不合)

--