那些年，我們一起剽竊的電影標題 - 電影

Olga avatar
By Olga
at 2015-01-13T20:18

Table of Contents




不知道有沒有人發過這種文

但我真的很想知道

到底有多少中文流行歌喜歡剽竊熱門的電影標題啊

我真心沒辦法理解為什麼可以這麼做，又不是電影主題曲

咱們華語流行有貧瘠到需要剽竊從英文翻譯過來的中文電影譯名嗎？

這實在太令人難過了




2. 已知符合需求的電影或偏好的電影類型（為避免重複推文，請至少列舉一部）

TED x 熊麻吉 x 八三夭 阿璞
The Artist x 大藝術家 x 蔡依林
The Dark Knight x 黑暗騎士 x 五月天
Three Idiots x 三個傻瓜 x 五月天
The Motorcycle Diary x 摩托車日記 x 五月天



3. 不喜歡的電影類型 （不需要板友推薦的電影，可填刺陵）

--
Tags: 電影

All Comments

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2015-01-18T07:59
因為這部電影發想成歌有何不可???那美國新電影還直接
抄披頭四的歌Eleanor Rigby這又如何??
Damian avatar
By Damian
at 2015-01-20T05:22
大藝術家不算吧...
Sandy avatar
By Sandy
at 2015-01-20T20:56
無間道(歌)抄襲無間道(電影)簡直目無法紀，太過分了！
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-01-22T13:23
像世界末日歌曲和電影也只是取同樣題材而已
Carol avatar
By Carol
at 2015-01-26T20:17
不重要吧...
Agnes avatar
By Agnes
at 2015-01-29T13:36
的確是不喜歡直接抄電影還蠻有名的.可是跟電影完全無關的歌
Enid avatar
By Enid
at 2015-01-31T17:37
能不能先去搞懂盛夏光年跟五月天的關係再來說好嗎
Valerie avatar
By Valerie
at 2015-02-01T07:49
邀歌不算吧
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2015-02-05T13:21
樓樓上這就是我的重點啊，這麼好的一首歌為什麼標題
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2015-02-09T23:25
要這麼做，不是可惜了嗎？
Enid avatar
By Enid
at 2015-02-10T13:01
你真的知道盛夏光年的來源嗎
Olive avatar
By Olive
at 2015-02-13T16:20
片單不是這樣用的
Irma avatar
By Irma
at 2015-02-14T02:02
2雖然那些年不算好片 你為什麼要剽竊人家名字
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2015-02-18T18:47
盛夏光年就是盛夏光年的主題曲阿= =
Margaret avatar
By Margaret
at 2015-02-18T20:03
噓盛夏光年 搞清楚再發文
Cara avatar
By Cara
at 2015-02-21T06:33
蔡依林還用過野蠻遊戲
Blanche avatar
By Blanche
at 2015-02-22T21:43
五月天還用過夜訪吸血鬼，年輕一點的居然不知這是蠻經
典的片子只知是五月天的歌，讓我很傷心
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2015-02-27T00:56
噓盛夏光年= = 主題曲錯了嗎XDD
Joe avatar
By Joe
at 2015-03-03T12:46
那周杰倫的 不能說的秘密也算XDDDDDDD
Rachel avatar
By Rachel
at 2015-03-07T06:28
盛夏光年有問題嗎?
Rae avatar
By Rae
at 2015-03-07T15:54
ㄜ盛夏光年...怎麼感覺你專挑五月天
Brianna avatar
By Brianna
at 2015-03-12T09:34
哎呀對不起，我把盛夏光年和盛夏獅王搞錯了
David avatar
By David
at 2015-03-16T18:06
錯大了錯大了，立刻改掉

01/09~11 北美即刻救援票房票房冠軍!

Regina avatar
By Regina
at 2015-01-13T19:22
boxofficemojo公布了本週末的票房數字~ http://ooic.pixnet.net/blog/post/41885518 no 片名 本週末票房 漲跌 戲院數 累計 成本(百萬) 1. 即刻救援 3 $39,201,65 ...

關於器官摘取的科幻電影

Mary avatar
By Mary
at 2015-01-13T18:52
電影一開頭在說一個住宿學校 學生幾乎是與世隔絕 校長跟老師特別注重學生的身體健康 直到有個老師準備要離職 才跟學生說，這個學校不是你們想的那麼單純 學生畢業之後，會在社會上活動一兩年 如果社會上器官缺乏，就會從學生身上拿走器官 其中有一個制度 就是但如果你願意去陪伴那些器官被拿走的人 可以 ...

《特種部隊3》有望請《第四行者》導演接任

Jake avatar
By Jake
at 2015-01-13T18:33
我一直很想問 美國人的品味是不是有問題........... 因為聽說它們很討厭第一集的風格 而喜歡第二集 是因為太多科技太花俏了嗎 難道他們真的這麼喜歡用普通武器互毆 以台灣人的眼光來看特種二的真的世紀大爛片 角色變 科技變 風格變 真的很爛!! 但美國人竟然很喜歡???? 搞不懂美國人在想啥 - ...

二戰蘇聯背景電影

Jacob avatar
By Jacob
at 2015-01-13T18:02
我記得有一幕是 有兩個蘇聯兵趴在一堆屍體裡 然後其中一人靠打雷時射殺德軍 這是以前高中時教官播的片 所以只記得這一幕... - ...

大眼睛

Kyle avatar
By Kyle
at 2015-01-13T17:20
好久沒在電影版發心得文了，文章冗長，還請見諒 之所以會想看這部片是因為很喜歡男女主角，加上導演又是提姆波頓 不過看完有點掙扎，不知道該給這片怎麼樣的評價 可能是看之前期望太大，外加片商的聳動宣傳(精彩度更勝寂寞拍賣師!) 看完之後其實覺得還好，所以猶豫該不該給好雷 但又覺得其實也沒到普雷的程度，那就 ...