邵氏的乾隆下江南 - 香港

※ 引述《iamyamamoto (微風吹過山巔)》之銘言：
: 除了那個他媽媽的以外
: 演劉羅鍋那個也很爆笑
: 每次都害乾隆每年加薪兩萬兩
: 乾隆氣的很不爽
: 最好笑的是他騙鄭板橋畫畫那段
: 把乾隆和厄容安酸的氣死
: 超強的

其實無論是邵氏或是後來大陸拍的宰相劉羅鍋
都很大部份參考了經典單口相聲段子－官場鬥
當然　官場鬥裡的內容也是收集了很多民間野史而來
不過有很多台詞、劇情等　很明顯是借用了官場鬥的內容
（不過小弟一向懶散，就不再去找資料比對了）
也常常把其他歷史人物的事件冠到劉墉的頭上
像是東方朔、紀曉嵐、解縉等人的故事
常常被用在劉墉相關的劇情當中

相聲－官場鬥最有名也最好的版本　當屬單口大王劉寶瑞說的
http://www.humorous.idv.tw/phpbb/viewtopic.php?f=49&t=76　１
http://www.humorous.idv.tw/phpbb/viewtopic.php?f=49&t=77　２
http://www.humorous.idv.tw/phpbb/viewtopic.php?f=49&t=78　３
http://www.humorous.idv.tw/phpbb/viewtopic.php?f=49&t=79　４
http://www.humorous.idv.tw/phpbb/viewtopic.php?f=49&t=80　５
http://www.humorous.idv.tw/phpbb/viewtopic.php?f=49&t=81　６

不過因為當時技術的問題　並沒有留下任何影像（殘念）
劉大師也死得太早 沒有留下完整的官場鬥錄音
倒是台灣的相聲大師吳兆南先生
留下了相當完整的錄音資料
http://www.humorous.idv.tw/phpbb/viewforum.php?f=48

仔細聽聽就會發現很多相關的劇情

台北曲藝團的劉增鍇也在舞台上說過這一段
http://www.humorous.idv.tw/phpbb/viewtopic.php?f=5&t=790
其中還增加了許多歷史小常識

這些給各位港片板的版友作個參考資料
看港片的同時 聽聽相聲也是非常好的休閒活動喔


--
http://www.tqt.com.tw/b19.html 台北曲藝團春季公演(偷打廣告)



--