郊遊獲外媒好評「時間彷彿凝固」 - 電影

By Lily
at 2013-09-08T18:25

Table of Contents

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8149950.shtml

【聯合晚報╱記者張為竣、邱瓊平/台北報導】
2013.09.08 03:08 pm

導演蔡明亮新片「郊遊」勇奪第70屆威尼斯影展評審團大獎，這位藝術電影大師再添一筆
榮耀。蔡明亮在影展前說，台灣院線制度不給藝術片空間，將退出影壇不再拍電影，製片
王琮急忙跳出來否認，表示蔡明亮是一時有感而發，不會停止影像創作。蔡明亮在領獎時
則感謝台灣及法國電影界幫忙過他的人，顯然得獎後蔡明亮心情大好。

文化部長龍應台清晨致電給蔡明亮，兩人交談了10多分鐘，並邀請兩人返台後和全民一起
分享這份榮耀。龍應台強調，「鬱悶的台灣，太需要、太需要這樣的愉快了！」

義大利媒體評論，「郊遊」展現「完美的虛無風格、一幅接一幅的畫作、時間彷彿凝固」
。回顧蔡明亮的作品，1997年，年僅40歲的蔡明亮執導的「愛情萬歲」就獲得金馬獎最佳
導演獎的肯定，並奪下威尼斯影展金獅獎、費比西獎；「河流」與「洞」分別獲得柏林影
展銀熊獎和芝加哥國際影展金雨果獎；2001年「你那邊幾點」獲得坎城影展、芝加哥影展
、布里斯班國際影展、曼谷影展中多項獎項的肯定；2004年獲法國文化部頒發文藝騎士榮
譽勳章，2010年，得到韓國釜山國際影展年度亞洲電影人獎。

被視為台灣藝術電影的代表，蔡明亮的作品屢屢在國際發光發熱，卻多未在台灣戲院上映
，「你那邊幾點」走的是「出口轉內銷」，回國後獲得金馬獎「評審團影片特別獎」、「
評審團個人特別獎」、高雄電影節「影評人票選最佳影片」。

事實上，2005年獲得柏林影展最佳藝術貢獻獎的「天邊一朵雲」，因情色元素受國人關注
，影視大亨吳敦痛罵是A片、看不起敗壞台灣的電影人；金馬影帝陳松勇也批評帶壞風潮
，「大學生畢展都拍沒穿衣服的。」就能看出台灣藝術電影市場並未成形。蔡明亮這次說
，「緩慢是美麗的，但是觀眾都習慣美式電影的節奏，近年來，越來越強調娛樂、市場取
向、討好觀眾的品味，這讓我有些反感，甚至厭倦電影。

--

Tags: 電影

All Comments

By Adele
at 2013-09-12T08:15

只有看難看的片子的時候，我才會覺得時間彷彿凝固

By Barb Cronin
at 2013-09-14T05:14

駭客任務的時間停格，境界/藝術成就比他高多了。不知當初有

By George
at 2013-09-16T06:30

沒有得這些獎XD駭客任務有些橋段我也沒看懂，可能曲高合寡吧

By Emily
at 2013-09-18T00:53

很不解為何這麼多人酸蔡明亮
得了獎也要被酸

By Ethan
at 2013-09-21T06:13

這部既不是不叫好也不叫座只能用"這是藝術片"來自我安慰
已經拿這麼大的獎了還要被酸

By Dorothy
at 2013-09-22T01:20

我要酸龍應台

By Caitlin
at 2013-09-22T11:10

恭喜

By Callum
at 2013-09-24T15:43

蔡明亮又不會在乎有人在這裡酸他，哈.............

By Tristan Cohan
at 2013-09-24T21:55

蔡導應該會覺得跟龍應台交談的那十分鐘時間彷彿凝固

By Edward Lewis
at 2013-09-25T11:22

查了一下，駭客任務好像沒得威尼斯影展的獎。可惜了，其慢鏡

By Hardy
at 2013-09-25T22:06

頭處理，被譽為拍攝手法的經典創新。同時還融入了哲學思考、

By Madame
at 2013-09-29T23:48

真實與夢境問題聯繫等等人文藝術，竟然槓龜，真是可惜。

By Mary
at 2013-09-30T15:37

只能說藝術片的取名太容易誤導人藝術片真的就是藝術嗎

By Leila
at 2013-10-02T11:50

Matrix不太可能入威尼斯，你要說他在視覺上創新大概

By Bethany
at 2013-10-02T20:53

還沒什麼問題，但Matrix剩下的東西都是「借來的」

By Elizabeth
at 2013-10-05T03:04

，對於熟悉歐洲學術傳統的評審來說Matrix並沒有真的
創造什麼東西，頂多只能算是推廣

By Bethany
at 2013-10-09T03:30

反正人家老美只在乎金球奧斯卡，誰屌你歐洲三大獎自嗨?

By Ophelia
at 2013-10-13T22:18

誠心發問，那郊遊等作品又創造了什麼？這些主題沒人表達過？

By Sierra Rose
at 2013-10-16T07:15

不是有沒有表達過或重複過的問題那麼簡單，而是你要

By Michael
at 2013-10-17T20:01

從裡面怎樣表達出創作者自己的詮釋
Matrix最大的問題並不是它借用了東西(雖然許多人覺得

By Quintina
at 2013-10-19T10:35

那些東西就能算是它的優點)，而是它只有把問題借去用
之後將這些問題廉價化、商業化

By Christine
at 2013-10-21T20:51

嗯和駭客任務差這麼多也可以拿來比.....

By Ingrid
at 2013-10-26T12:17

從好處來說，你可以強調Matrix讓人知道原來世界上

By Caitlin
at 2013-10-27T03:32

還有這些值得討論的問題存在，壞處來說，觀眾反而
會把這些問題想得太簡單了，因為Matrix從來沒有真正

By Thomas
at 2013-10-27T16:24

還有普及化

By Donna
at 2013-10-30T17:53

表現出這些問題的複雜性和困難度

By Audriana
at 2013-11-01T03:48

有探討啊。比如人生是自由意志選擇，或一切只是命中注定。然

By Eartha
at 2013-11-04T22:38

這樣的比下去是毫無意義的，拿所有電影都來比一次好了

By Edwina
at 2013-11-07T20:33

蔡的美感是Matrix裡沒有的，Matrix的商業成功是蔡沒有的

By James
at 2013-11-08T06:44

有探討又如何？探討有深有淺，Matrix在這方面來說幾
乎只能算是哲學問題的輕食包，說是提及還嫌草率

By Robert
at 2013-11-12T16:07

後用neo的遭遇來表達。跟蔡導演用吃花椰菜和雞腿各10分鐘，
表達他想表達的感覺也差不多

By Odelette
at 2013-11-12T18:14

apoka說的好像是大尾鱸鰻.....(搔頭)

By Aaliyah
at 2013-11-15T07:20

(這無損Matrix在商業上的成功就是了

By Jessica
at 2013-11-19T14:01

不要一直把"劇情"來當成是電影的全部，太狹隘了

By Barb Cronin
at 2013-11-24T09:43

如果要探討Matrix裡的劇情，還不如去讀霍金還比較深入

By Franklin
at 2013-11-27T14:56

拿Matrix「曲高和寡」來笑蔡明亮實在讓人摸不著頭緒

By Thomas
at 2013-11-30T14:44

還真的有點區高和寡你沒有入門怎麼進高階?
人家是將艱難的理論想法給大眾了解要深入自己去讀就好

By Susan
at 2013-12-01T00:24

他是說Matrix曲高和寡吧= =

By Kama
at 2013-12-01T11:39

問題就是Matrix如你所說是入門的啊= =

By Caroline
at 2013-12-04T22:11

我不是說Matrix曲高和寡，而是用這種比喻去形容
Matrix和蔡的作品之間的關係實在太誇張，明明最大眾

By Irma
at 2013-12-07T17:22

我覺得沒有比較的意義

By Genevieve
at 2013-12-12T05:33

matrix觀眾是主流大眾蔡明亮就...歐洲人吧

By Hazel
at 2013-12-15T11:31

化的入門作品就是Matrix了

By Puput
at 2013-12-18T08:57

我是說apoka說Matrix曲高和寡

By Margaret
at 2013-12-21T11:29

那郊遊到底探討了什麼高深的東西？（我沒看過，也沒辦法說駭
客任務是否真的夠深入）

By Oscar
at 2013-12-23T16:33

============以下開放拿別的電影來比較============

By Andy
at 2013-12-28T14:05

今天兩部的差異就是觀眾看懂matrix說的但不懂蔡明亮的

By Emily
at 2014-01-02T08:11

藝術電影也不一定要講什麼高深的東西有時候純粹很意識流

By Dora
at 2014-01-03T11:00

作為一個電影工作者蔡明亮不就失敗了嗎?
他想要探討一些東西沒人鳥他就怪觀眾都太商業娛樂化?

By Eartha
at 2014-01-05T07:24

我很好奇蔡什麼時候有指責過觀眾
指責觀眾跟指責商業化在語意上什麼時候有等同關係了?

By Bennie
at 2014-01-08T00:32

呵呵～我介紹各位先去看一本書 "認識電影"

By Cara
at 2014-01-12T21:00

蔡導會讓我想到塔可夫斯基，雖然是很不一樣的兩人

By Elvira
at 2014-01-13T07:24

（其實我很多matrix的橋段也看不懂，很多人也在問XD）

By Dora
at 2014-01-16T04:17

那是你認為的電影工作者

By Quanna
at 2014-01-19T20:41

你商業化觀眾不買單怎麼商業化?

By Emma
at 2014-01-21T09:26

除非蔡真的有罵過觀眾太笨看不懂他的電影，不然一堆
酸民根本只是在打稻草人阿...

By Erin
at 2014-01-21T17:31

就像看麥可漢內克會想到柏格曼差不多的意思

By George
at 2014-01-23T10:48

你認為的觀眾

By Gilbert
at 2014-01-27T08:45

從詩意的觀點來看蔡明亮跟塔可夫斯基確實有接近之處

By Mason
at 2014-01-31T18:17

很好奇酸民們到底是被蔡導哪一部片傷成這樣，說來聽聽吧

By Emma
at 2014-02-05T15:08

不要把反對主流商業電影和導演看不起觀眾智商等同起
來應該不是多難的事情吧

By Daniel
at 2014-02-08T23:58

我今天第一次認識他，然後發現他吃個花椰菜需要十分鐘

By Oliver
at 2014-02-12T04:32

發黑的花椰菜

By Dorothy
at 2014-02-15T00:54

你可以認識一下三大影展，就不會對於他們把獎頒給吃花椰菜

By Charlotte
at 2014-02-19T10:08

而不是matrix，感到驚訝

By Todd Johnson
at 2014-02-23T02:20

酸民光吃入門就飽了怎麼還會去吃更多?

By Tracy
at 2014-02-25T03:30

大眾文化固然有他的優點就像輕小說讓更多人平常不閱讀

By Adele
at 2014-02-28T13:07

的人去看書但如果就此打住...那也是一種選擇只是必須

By Odelette
at 2014-03-05T08:37

因為他的片就真的很難看並不是要酸票房就是一切像我覺得

By Zanna
at 2014-03-06T20:03

要知道很多讓人觸動的想法可能早就被深入的探討過了

By Isla
at 2014-03-09T09:36

morning大說的好好,推一個

By Dorothy
at 2014-03-13T09:00

經過我仔細思考後，覺得得獎與沒得獎的作品，所表達的東西的

By Sarah
at 2014-03-14T18:28

深淺/意題其實是差不多的，差異在於1.有沒有專注表達

By Connor
at 2014-03-16T22:48

&所占比例(比如matrix打鬥比例太高，模糊焦點，而郊遊願意花

By Necoo
at 2014-03-18T13:09

12分鐘吃花椰菜）

By Tom
at 2014-03-22T20:46

樓上已經在威尼斯看過郊遊了?

By Sarah
at 2014-03-25T00:15

2.表達方式不能過度直白(比如郊遊應該比matrix更不明確）

By Cara
at 2014-03-28T02:05

PTT影評咩,看報導就可以評影片了

By Rosalind
at 2014-03-31T07:08

當然沒有，我看過一些網路影評而已

By Elvira
at 2014-04-04T17:28

推一樓阿~~~~

By Queena
at 2014-04-05T08:45

厲害光看影評也能嘴這麼多

By Yedda
at 2014-04-07T02:11

看完影評後得到的結論就是這樣，我相信我自己就算親看，應該

By Isla
at 2014-04-11T01:06

也看不到超出影評外的東西，當然也可能是撰寫內容的人，自己

By Emily
at 2014-04-13T14:25

也沒了解就亂寫。

By Madame
at 2014-04-18T12:38

反正就點參考價值都沒

By Edith
at 2014-04-19T17:13

還以為有什麼高見沒看過也能講得一副看過了一樣拿別人

By Frederic
at 2014-04-23T18:54

說的東西來說嘴這樣也好意思唉

By Tracy
at 2014-04-26T08:19

我自己沒高見，當然是看別人的想法怎樣，然後做出自己的結論

By Sandy
at 2014-04-29T01:51

為什麼講得好像郊遊跟matrix表達主題一模一樣似的？

By Joe
at 2014-04-30T00:04

如果我想法有錯，大不了網友糾正，有什麼好不好意思的

By Wallis
at 2014-05-04T05:08

隨便啦高興紮個草人打很爽也是種快樂
反正還是恭喜蔡明亮囉

By Ingrid
at 2014-05-07T19:17

可能沒講清楚誤會了，表達的東西是不一樣的

By Franklin
at 2014-05-07T23:52

有人可以解釋一下為什麼要把郊遊和駭客任務拿來比較???

By Franklin
at 2014-05-09T20:23

阿波卡請回看2樓，你就是在射稻草人

By Belly
at 2014-05-12T19:21

就覺得奇怪既然沒看過怎可以講那麼多

By Thomas
at 2014-05-14T10:46

PTT的酸民影評可以信，X都可以吃，一群中二

By Yedda
at 2014-05-17T13:28

怎麼會有人想拿Matrix來比?電影沒看過就來大放厥詞??

By Franklin
at 2014-05-20T14:35

酸民會被常被酸不是沒有原因的..加油好嗎

By Anthony
at 2014-05-21T09:23

我覺得駭客的停格，其境界比吃花椰菜停格，境界還高怎麼了嗎

By Bennie
at 2014-05-22T02:15

哈哈看影評寫影評，專業喔

By Donna
at 2014-05-26T19:03

蔡明亮不在乎市場不在乎他人批判下也有交出成績,蠻屌的

By Thomas
at 2014-05-28T01:55

我承認我看不懂他不少作品~作品也不那麼雅俗共賞,但評審

By Lily
at 2014-05-30T08:15

畢竟是電影人,絕不是只又在電影院才接觸電影,在他們視野

By Quanna
at 2014-06-02T10:11

他電影在歐洲賣就好啦，人家也沒拍到一屁股債管他幹啥

By Gilbert
at 2014-06-04T07:53

中能看到比一般非專業大眾看到更多地方,所以也是恭喜他

By Damian
at 2014-06-04T16:52

藝術電影不能太多,因為受限於市場,但也不好蕩然無存,畢

By Lucy
at 2014-06-05T18:09

我好奇駭客為何不夠格拿威尼斯，所以只好拿已得奬的來比較啊

By Edward Lewis
at 2014-06-05T23:27

看影評寫影評太屌了~~

By Daniel
at 2014-06-07T16:57

竟它也是電影的一部分, 大尾鱸曼也是電影的一部分

By Rosalind
at 2014-06-11T08:02

電影沒看過就直接拿影評分高下..真的太屌了XDDD

By Gary
at 2014-06-14T03:58

其實仔細看就會發現我沒有在寫影評。但如果沒看過大家認為就

By Eden
at 2014-06-17T06:05

不能參考影評，而在心中評價，或是不能討論的話，那我就不說

By Zanna
at 2014-06-19T05:18

XX了。不過也請沒看過大尾，或看一半就看不下去的網友，不

By Hedwig
at 2014-06-22T06:02

能說大尾不好。

By Kama
at 2014-06-26T10:50

沒看過電影只看影評是可以參考一些東西啦，但可以得出The

By Carolina Franco
at 2014-06-27T20:18

Matrix停格比吃花椰菜境界高的結論也是滿厲害的...

By Belly
at 2014-06-28T08:09

沒看過大尾沒關係啊，只要看過大尾的負雷影評就好不是嗎？

By Brianna
at 2014-07-03T04:05

好笑，你自己都沒看過郊遊，卻猛說他不好，真是差別待遇

By Adele
at 2014-07-04T04:38

嚴格來講我沒說郊遊不好，我只說我覺得駭客比較好。

By Isabella
at 2014-07-07T06:58

講那麼多沒用，請你至少先去看一部蔡導的片我們再來談

By Una
at 2014-07-10T07:43

才第一天認識他，就可以如此下如此判斷，令人咋舌

By Olive
at 2014-07-15T05:13

不過我的確語帶酸意（因為我覺得吃花椰菜太久很奇怪）這點我

By David
at 2014-07-15T10:28

沒看過又何來「比較」，能不能有點邏輯...orz

By Lydia
at 2014-07-17T22:09

的確需要改進。

By Kyle
at 2014-07-18T12:07

請你吃一顆生的花椰菜看看，看你會不會同樣花12分鐘

By Brianna
at 2014-07-19T06:36

我就劇情介紹、一些國內外的影評、新聞、預告片判斷的，沒看

By Hedda
at 2014-07-21T09:32

過就因此比較，可能的確太快，下次我會注意。但我目前就是覺

By Ethan
at 2014-07-21T23:19

得駭客藝術成分也夠，這是我個人觀感，要說我沒文化也可以

By Lauren
at 2014-07-23T12:32

也有看不懂雲門舞集的人說雲門很鳥囉，OK啦

By Odelette
at 2014-07-27T04:58

樓上..真的...我就有遇過這樣的人....汗

By Oscar
at 2014-07-31T04:03

郊遊如果可以有駭客任務的的10%預算，要李康生下腰吃完

By Elizabeth
at 2014-08-03T06:46

整車花椰菜，應該也是沒有問題啦.....

By Dinah
at 2014-08-05T13:21

兩個小時看李康生吃花椰菜我還不如去吃我家牛排

By Lauren
at 2014-08-05T19:09

揪竟....是吃完整顆花椰菜??還是整顆高麗菜??

By Genevieve
at 2014-08-08T09:54

不是吃高麗菜嗎?!

By Hardy
at 2014-08-08T19:31

哎呀，是高麗菜XD

By Xanthe
at 2014-08-09T15:14

我也再想新聞不是說高麗菜嗎= =

By Oliver
at 2014-08-12T04:40

能讓我大銀幕看到睡著的，也只有蔡導。
他真是太強

By Sarah
at 2014-08-12T11:50

ㄋㄚ樓上看過的電影太少了
那

By Zora
at 2014-08-17T04:23

你累的話看什麼片都會想睡

By Cara
at 2014-08-20T16:54

龍

By Poppy
at 2014-08-24T09:01

有人看不懂就酸啊

By Zora
at 2014-08-26T11:42

到底是高麗菜還是花椰菜啊??新聞是寫高麗菜。

By Hedy
at 2014-08-27T04:05

想看!

By Bethany
at 2014-08-28T21:27

我也看不懂他的片，不過邊緣人的時間感跟我們不同不是很合理

By Jake
at 2014-08-31T21:20

不懂有什麼好酸的，有人喜歡罪與罰，有人喜歡九把刀，喜

By Delia
at 2014-09-02T10:06

歡你不喜歡的，就要強迫別人接受你所想，也太詭異

By Quintina
at 2014-09-03T13:24

喜歡不喜歡，都是大家自己的事，不用惡霸要求別人跟自己

By Steve
at 2014-09-05T21:18

一樣，這裡不是匪區，彼此尊重才像個人。恭喜蔡明亮獲獎

By Zora
at 2014-09-06T14:35

雲門的老闆曾經推廣過一個概念：舞不用看懂, 來看就好

By Edward Lewis
at 2014-09-11T05:28

說雲門很鳥, 其實雲門老闆恐怕也不會在意, 他在意的反
倒是能不能多給廣大觀眾更多可以欣賞的東西, 這就是善
意的互動.

郊遊獲外媒好評「時間彷彿凝固」 - 電影

All Comments

Related Posts

第70屆威尼斯影展得獎名單

有雷闇黑對決2個問題

黛安當眾換衣戲裡戲外兩心情

噬血童話的小疑問雷(有提到部分劇情)

銀魂完結篇,