鄉土五四三 - 星際大戰

想當年﹐R2D2…阿土的土…咋這麼繞﹐換個順口的－－
想當年﹐阿土仔剛出世﹐就和御姐女王任太太一起逃難﹐<-港譯 Anakin Skywalker為任縱橫
那叫一個刀山火海啊﹐槍林彈雨啊﹐緊接著又和當時還 Luke Skywalker為任天行
是正太的任老爺一起大出風頭﹐單騎搗毀不良商販的大
本營。十年後阿土哥見証風華正茂的任老爺和任太太卿
卿我我花前月下盟定終身﹐又和任老爺一起經年累月地
溜門撬鎖耍劍動炮﹐那叫一個刀山火海啊﹐槍林彈雨啊…

後來任老爺受壞人挑撥﹐看他們初識給他們証婚的阿土
哥還得親眼目睹任老爺任太太夫妻吵嘴打架﹐任太太傷
心之余留下一雙兒女撒手西去﹐真叫人淚水漣漣ToT。

再後來阿土哥去服侍任小姐﹐十多年後任老爺和任小
姐又起了爭執﹐一怒之下把小姐關了起來﹐任小姐偷
偷派阿土伯找任家老教頭歐大爺來評理﹐沒想到路上
居然被宵小所算﹐和任老爺當年做的那個笨手辦一起
賣到舊貨市場﹐可巧被任二叔買下又轉到任少爺(太過
巧合? 這裡是802分鐘的鄉土家庭倫理劇耶﹐又不是
白爛的銀河帝國科幻片) 手裡﹐任少爺和歐大爺去放了
任小姐出來。唉﹐官大脾氣大的任老爺跟歐大爺打﹐又
和任少爺打﹐你說阿土伯陪這一家人折騰得鬧心*不鬧 <-讀 nao1 xin3
心～～

再再後來一把老骨頭舊零件的阿土伯﹐當年陪任太太逃
難跟任老爺打仗﹐前陣子陪小姐跑反﹐接著又要和任少
爺那個刀山火海啊﹐槍林彈雨啊…不過所謂行家一出
手﹐就知有沒有﹕想當年阿土仔和任老爺橫掃千軍﹐這
次阿土伯和任少爺搭檔﹐又一下子力挽狂瀾﹐連任老爺
都吃癟﹐本戲第一高手﹐真正打爆不良商販大船和官家
大鐵球的功臣是誰﹐現在大家知道了吧! (你以為真是
任老爺任少爺用家傳那把子蠻“力”打的? 也不想想他
們都過了開竅的年紀)

總之最後任老爺幡然醒悟﹐在壞人毆打任少爺的時候
殺掉了壞人﹐一家人終於團圓﹐可喜可賀可喜可賀。

眼瞅著又是快三十年過去﹐現下連任小姐令狐漢的那對 <- 港譯Han Solo為令狐漢
活寶龍鳳胎都能拎著日光燈管滿世界亂竄了吧? 操勞一
輩子﹐什麼世面沒見過什麼仗沒打過什麼家庭糾紛沒處
理過的阿土大爺還四處給大家遞個信啥的﹐
http://www.chinataiwan.org/web/upload_images/2007/2/19/1174273522823.jpg
真是退而不休﹐老驥伏櫪～～

那個壞人辛苦大半輩子﹐最後搞出來的什麼不良國家沒
有阿土伯一半的命長﹐正所謂因果報應天道好還﹐這才
是鄉土劇的奧義啊啊阿～～

--