配音「馴龍高手2」 凱特、基特走紅毯 - 電影

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8682871.shtml

【聯合報╱特約記者唐在揚／坎城報導】
2014.05.18 04:13 am

動畫片「馴龍高手2」上周五在坎城舉行首映會，擔任配音的女星凱特布蘭琪、基特哈林
頓連袂出席，獻出兩人的「第一次」。

因「冰與火之歌」走紅的基特表示，這是他第一次為動畫片配音，結果比他想像中來得困
難。雖然僅是配音，但配合角色人物語氣的起承轉合，他得一邊做動作一邊講，才能表現
氣喘吁吁的感覺。他因「冰」劇大紅，記者會上很多人好奇他飾演的角色瓊恩雪諾接下來
將會如何發展，基特則回說：「這是祕密。」

凱特布蘭琪曾多次赴坎城，但為古裝動畫片宣傳則是第一次。紅毯上她露出美背、和大型
的飛龍玩偶合影，畫面逗趣可愛。女星娜歐蜜華茲也應邀出席該片首映會，她的灰色薄紗
禮服因設計之故秀出性感香肩，紅毯造型尺度開放不輸凱特布蘭琪。

加拿大導演艾騰伊格言今年帶著新作「Captives」參展，電影題旨維持其對社會議題的關
注，描述一個女孩遭戀童癖組織拘禁的故事。整部電影沒有任何情色畫面，卻散發令人不
寒而慓慄的氛圍。英國導演麥克李的「透納先生（Mr.Turner）暫譯」描述英國浪漫時期
畫家透納的生活，男主角提摩西史帕爾的演出頗受好評。

--