醫龍3--真柄冬實 役 谷村美月 - 日劇

By Hedda
at 2011-07-07T22:53
at 2011-07-07T22:53
Table of Contents
* 醫龍3-真柄冬實(谷村美月)訪問 *
Q:聽到要出演『醫龍3』的感覺如何?
一開始,比起自己要出演這件事情,更高興要拍第三部(笑)。
關於出演,既有要進入已經完成的世界觀的不安,又開心,有
很多不同的心情那種很不可思議的感覺。在開拍前壓力很大然
後心也跳得很快,不過大家都很溫柔地接納了我讓我很安心。
Q:對於『醫龍』的現場抱有什麼樣的印象呢?
想像中是像作品裡的世界那樣的拍攝現場。大家都很酷,(現場)
漂浮著緊張而安靜的空氣那樣的印象。甚至覺得朝田醫生可能一
句話都不講也說不定(笑)。但是實際上,坂口桑一直到手術戲正
式拍攝前都還在不斷講話,整體來說都處在一個很明朗的氣氛。
有種在好的意味上被背叛了的感覺呢。坂口桑「比較起來讓你失
望了吧?」這樣說了,其實不是那樣的,被大家接受很高興,在
現場拍攝也很開心。以一個一直觀賞著電視劇的觀眾的立場而看
到了『醫龍』世界的裏側也很高興(笑)。
(坂口桑您講話真直接....XD)
Q:是第一次挑戰醫療劇吧?
是的。由於是實習醫生的角色,所以事前準備的時候看了很多資
料,直到可以掌握當一個實習醫生的過程的那種程度。攝影也是,
雖然只是從後面觀看手術而沒有參與執刀,這之後還是會跟冬實
一起在現場學習各種不同的事情。
Q:就你的判斷,真柄冬實是怎樣的人呢?
是一個想的事情就會直接從嘴巴講出來,很直接的女生呢。乍見
之下很酷,也讓人感覺很冷淡,不過其實並不是討厭而是單純就
那樣想而已。本人並沒有惡意。雖然講的話蠻中肯,不過對周圍
的人來說很突然而無法接受,就變成很微妙的氛圍了(笑)。
Q:就演戲上有意識到什麼事情嗎?
感覺到狀態調整上的困難。很好懂的令人討厭的孩子這種角色演
起來很容易,一沒有意識到的話似乎就會往那個方向演下去,要
很小心。隨著事情的累積,希望能引出冬實的魅力就好了。
Q:谷村桑對於冬實這樣的孩子覺得怎麼樣?
雖然不是身有同感,但是可以理解呢。冬實象徵所謂的現代的年
輕人,工作上很認真地遵守著時間、被決定的事情會去做、不做
壞事。是那種以一個社會人士來說會很確實地去做,不過工作就
是工作,會很完整地切割開來的類型。我周圍同一個世代的孩子
們有很多這種類型的人,所以也成為我演冬實的參考。雖然說面
對工作的價值觀和長輩們也許有分歧也說不定,但我覺得也沒有
那麼樣的不同。我想我自己並不是那種類型,不過我也不是很了
解我自己啊(笑)。
Q:在作品裡面,你有覺得冬實要是處在什麼樣的位置上就好了啊~這種想法嗎?
作為最接近觀眾的存在,也具有現代的真實女生的形象,希望可
以就這樣很仔細地演出來。事實上在參加拍攝之前跟之後,我對
於醫院和醫療在意識上也有了改變。雖然冬實是「手術真辛苦」
這樣很輕巧的一句話就結束了,我在演的時候卻是有很多的情緒
沸騰著。在這之後,冬實要是也有這種變化的話,想要讓大家能
很確實地看到那個過程呢。
Q:參加也觀看了手術戲,感覺如何?
(包含)演戲部分以外還花費了非常多的時間,光是這點就覺得真
是辛苦的戲啊。我雖然還只是在見習,還是深深感到了和目前為
止在電視上所看到的完全不同的、身處手術現場的臨場感,很強
烈地傳達了過來。對我來說所有的事情都很新鮮很期待,但是到
處都是血的狀況和活生生的心臟畫面等等還是有點恐怖,要正視
還是很嚴酷的。也許是當然的吧,演員們和工作人員們面對著(活
生生的心臟的畫面)都很冷靜呢...。到了某個時候我也會習慣吧,
不過反過來說那樣也很可怕啊(笑)。
Q:希望今後的冬實可以怎樣呢?
因為並不是冷淡的孩子,面對他人的時候也會感到同情,就算只
是一點也好,希望可以看到冬實的善良。
Q:不會覺得不只是想要見習而想要參加手術嗎?
那個啊,是去期望著寧可不要做的事情呢(笑)。被小池桑說「我
是實習醫生的時候有做過(手術)喔」的時候,覺得某一天我參加
手術的那一天也會到來吧所以心跳得很快,但是還沒有很積極想
要去做的那種心情呢。不過,已經決定要有隨時來都可以喔的這
種覺悟。
Q:谷村桑認為透過作品所傳達的對於醫療的感覺是什麼呢?
我自己在參加這部作品之前對於醫療是完全不了解的,就是沒有
特別去關心那樣。但是現在我對醫療的事情會抱持著關心,很多
人...特別是和我同一輩的人們,要是能以『醫龍』為入口而像
我一樣可以抱持著哪怕只是一點點的興趣,作為對醫療現狀更多
了解一點的契機,那樣就好了。
--
Q:聽到要出演『醫龍3』的感覺如何?
一開始,比起自己要出演這件事情,更高興要拍第三部(笑)。
關於出演,既有要進入已經完成的世界觀的不安,又開心,有
很多不同的心情那種很不可思議的感覺。在開拍前壓力很大然
後心也跳得很快,不過大家都很溫柔地接納了我讓我很安心。
Q:對於『醫龍』的現場抱有什麼樣的印象呢?
想像中是像作品裡的世界那樣的拍攝現場。大家都很酷,(現場)
漂浮著緊張而安靜的空氣那樣的印象。甚至覺得朝田醫生可能一
句話都不講也說不定(笑)。但是實際上,坂口桑一直到手術戲正
式拍攝前都還在不斷講話,整體來說都處在一個很明朗的氣氛。
有種在好的意味上被背叛了的感覺呢。坂口桑「比較起來讓你失
望了吧?」這樣說了,其實不是那樣的,被大家接受很高興,在
現場拍攝也很開心。以一個一直觀賞著電視劇的觀眾的立場而看
到了『醫龍』世界的裏側也很高興(笑)。
(坂口桑您講話真直接....XD)
Q:是第一次挑戰醫療劇吧?
是的。由於是實習醫生的角色,所以事前準備的時候看了很多資
料,直到可以掌握當一個實習醫生的過程的那種程度。攝影也是,
雖然只是從後面觀看手術而沒有參與執刀,這之後還是會跟冬實
一起在現場學習各種不同的事情。
Q:就你的判斷,真柄冬實是怎樣的人呢?
是一個想的事情就會直接從嘴巴講出來,很直接的女生呢。乍見
之下很酷,也讓人感覺很冷淡,不過其實並不是討厭而是單純就
那樣想而已。本人並沒有惡意。雖然講的話蠻中肯,不過對周圍
的人來說很突然而無法接受,就變成很微妙的氛圍了(笑)。
Q:就演戲上有意識到什麼事情嗎?
感覺到狀態調整上的困難。很好懂的令人討厭的孩子這種角色演
起來很容易,一沒有意識到的話似乎就會往那個方向演下去,要
很小心。隨著事情的累積,希望能引出冬實的魅力就好了。
Q:谷村桑對於冬實這樣的孩子覺得怎麼樣?
雖然不是身有同感,但是可以理解呢。冬實象徵所謂的現代的年
輕人,工作上很認真地遵守著時間、被決定的事情會去做、不做
壞事。是那種以一個社會人士來說會很確實地去做,不過工作就
是工作,會很完整地切割開來的類型。我周圍同一個世代的孩子
們有很多這種類型的人,所以也成為我演冬實的參考。雖然說面
對工作的價值觀和長輩們也許有分歧也說不定,但我覺得也沒有
那麼樣的不同。我想我自己並不是那種類型,不過我也不是很了
解我自己啊(笑)。
Q:在作品裡面,你有覺得冬實要是處在什麼樣的位置上就好了啊~這種想法嗎?
作為最接近觀眾的存在,也具有現代的真實女生的形象,希望可
以就這樣很仔細地演出來。事實上在參加拍攝之前跟之後,我對
於醫院和醫療在意識上也有了改變。雖然冬實是「手術真辛苦」
這樣很輕巧的一句話就結束了,我在演的時候卻是有很多的情緒
沸騰著。在這之後,冬實要是也有這種變化的話,想要讓大家能
很確實地看到那個過程呢。
Q:參加也觀看了手術戲,感覺如何?
(包含)演戲部分以外還花費了非常多的時間,光是這點就覺得真
是辛苦的戲啊。我雖然還只是在見習,還是深深感到了和目前為
止在電視上所看到的完全不同的、身處手術現場的臨場感,很強
烈地傳達了過來。對我來說所有的事情都很新鮮很期待,但是到
處都是血的狀況和活生生的心臟畫面等等還是有點恐怖,要正視
還是很嚴酷的。也許是當然的吧,演員們和工作人員們面對著(活
生生的心臟的畫面)都很冷靜呢...。到了某個時候我也會習慣吧,
不過反過來說那樣也很可怕啊(笑)。
Q:希望今後的冬實可以怎樣呢?
因為並不是冷淡的孩子,面對他人的時候也會感到同情,就算只
是一點也好,希望可以看到冬實的善良。
Q:不會覺得不只是想要見習而想要參加手術嗎?
那個啊,是去期望著寧可不要做的事情呢(笑)。被小池桑說「我
是實習醫生的時候有做過(手術)喔」的時候,覺得某一天我參加
手術的那一天也會到來吧所以心跳得很快,但是還沒有很積極想
要去做的那種心情呢。不過,已經決定要有隨時來都可以喔的這
種覺悟。
Q:谷村桑認為透過作品所傳達的對於醫療的感覺是什麼呢?
我自己在參加這部作品之前對於醫療是完全不了解的,就是沒有
特別去關心那樣。但是現在我對醫療的事情會抱持著關心,很多
人...特別是和我同一輩的人們,要是能以『醫龍』為入口而像
我一樣可以抱持著哪怕只是一點點的興趣,作為對醫療現狀更多
了解一點的契機,那樣就好了。
--
Tags:
日劇
All Comments

By Lily
at 2011-07-11T23:15
at 2011-07-11T23:15

By Ethan
at 2011-07-14T02:21
at 2011-07-14T02:21

By Olive
at 2011-07-16T20:41
at 2011-07-16T20:41

By Eden
at 2011-07-17T23:23
at 2011-07-17T23:23

By Enid
at 2011-07-21T22:10
at 2011-07-21T22:10

By Andrew
at 2011-07-26T06:05
at 2011-07-26T06:05

By Cara
at 2011-07-28T19:06
at 2011-07-28T19:06

By Oscar
at 2011-08-01T02:59
at 2011-08-01T02:59

By Tom
at 2011-08-04T15:40
at 2011-08-04T15:40

By Ula
at 2011-08-09T15:09
at 2011-08-09T15:09
Related Posts
love shuffle--存在大城市間的自由戀愛

By Selena
at 2011-07-07T21:47
at 2011-07-07T21:47
流星 第一集

By Madame
at 2011-07-07T20:59
at 2011-07-07T20:59
Bull doctor EP01~湯湯水水的刑事推理劇

By Sarah
at 2011-07-07T19:40
at 2011-07-07T19:40
buzzer beat的一首配樂

By Candice
at 2011-07-07T19:38
at 2011-07-07T19:38
仁醫結局有感:可恨的歷史修正力!

By Dinah
at 2011-07-07T17:06
at 2011-07-07T17:06