金光跪了? - 布袋戲

Poppy avatar
By Poppy
at 2020-07-08T23:41

Table of Contents

我還是難以理解為什麼需要責備這句台詞


不是說不在意,而是像這種傷痛的歷史,正確的作法是

首先
「提出來,讓大家知道這件事情,該賠償的賠償/該道歉的道歉/該負責的負責/該關的
關、教育大眾和下一代這是一件糟糕的事情、並且告誡且約束自己(政府)不要再發生
同樣的事情。」



再來
在社會充分能夠理解這種傷痛、產生歷史「共感」之後,才去延伸創作一些可能輕鬆
詼諧的方式來「翻玩」,但效果要指向「使觀眾看完笑完之後會去反思、有正面的教
育意義,而不是單純當成一件好笑的事情來看待。」

-----------------以上這樣才叫做「針對反人權的歷史事件進行轉型正義」-----

錯誤的作法是:「拿來當梗玩,大家看完覺得好好笑喔,但其實不曉得這其中不好的地
方、看完笑完之後,也沒有引起任何反思、有任何教育意義。」

可是這次的劇情當中,「慰安」一詞是描述「遭遇悲慘」,而不是「很好笑的事情」,
智商正常、認知跟解讀能力正常的人,到底為什麼要因此感到憤怒而要求製作單位道歉?

再三強調,在這一集當中,「慰安」是在劇中被當成是「遭遇悲慘」來描述,沒有人在
「拿慰安開玩笑」,那到底哪裡犯錯????


如果還無法理解我在說什麼的,我抽換一個比較易懂的概念:

例如「鄭捷隨機砍人殺人」,所以我們在描述砍人殺人這件事情的時候,首先會先以讓
觀眾從中了解「殺人是不對的」,接著才有可能下一步延伸一些隨機殺人的梗,這個梗
可以讓人發笑,但笑完之後會去思考「砍人殺人這件事情真的很糟糕」。

可是這次金光就像是在劇情中單純講了「鄭捷去砍人殺人了」,然後就被認為在「消費
歷史傷痛」,所以以後「不准在布袋戲作品當中出現砍人殺人的字眼(話說好像中國翻
牆的youtuber會自動將"殺死"這個字詞給消音)」。

這不是一件很荒謬的事情嗎?

--

All Comments

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2020-07-12T08:17
有些概念是敏感到一提必見血光所以講都不能講的
美國也有N-word跟沒事不能塗黑臉的禁忌
Linda avatar
By Linda
at 2020-07-16T19:24
玻璃支那才不在乎 他們只會崩潰圍剿
George avatar
By George
at 2020-07-18T23:05
轉型正義是國內的事情,二戰有些餘波國際間都沒吵完
*一國之內的事情
Carol avatar
By Carol
at 2020-07-20T13:32
最大的問題是造成這個悲劇的日本政府到現在毫無悔意吧
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2020-07-24T02:11
開頭的第一段正式傷痛及過去錯誤都沒有,這台詞出現在
這段反而會讓人有文章第二段的觀感
Jack avatar
By Jack
at 2020-07-27T06:21
我是覺得蠻荒謬的,這集劇情之爛根本重心也不在那兩字
Brianna avatar
By Brianna
at 2020-07-28T23:21
所以看布袋戲要扯到這麼多 到底是?
Wallis avatar
By Wallis
at 2020-07-30T18:16
我覺得那兩字沒必要,但因為那兩字收回重製更沒必要
Tom avatar
By Tom
at 2020-08-02T13:44
主要就對岸的特殊玩法 戲爛沒事 有敏感字馬上出事
台灣這邊應該只是因為對岸有了 所以跟進意思意思一下
Liam avatar
By Liam
at 2020-08-04T18:58
不然又被罵說好綱只會人民幣真香
說實在依金光的公關能力這事要善了的機率...
Una avatar
By Una
at 2020-08-09T17:41
不知道重製是不是只改那兩字
還是把這集口誤的通通改掉
Ivy avatar
By Ivy
at 2020-08-12T01:27
看不出來冒犯到什麼,難道單純講「屠殺」就得罪猶太人?
Andrew avatar
By Andrew
at 2020-08-15T04:45
如果演出啥納粹情節的,根本不會管合不合理性了
爭議話題就別碰就是
Mason avatar
By Mason
at 2020-08-20T03:43
戰爭惡劣行徑比比皆是,清國跟太平天國的罪行可能更精彩
James avatar
By James
at 2020-08-22T18:39
消音去字幕就好了吧 對岸都數位版 相對好處理 處理臺灣的
可能是怕被見縫插針 畢竟現在臺灣可是香港國安法的成員
Eden avatar
By Eden
at 2020-08-23T09:55
也有可能是商業合約的問題. 合作廠商有損失台灣要賠
Hazel avatar
By Hazel
at 2020-08-25T18:46
還願那時候不就因為出包而下架了一兩年
Donna avatar
By Donna
at 2020-08-29T11:27
有些事情不是比爛就好這麼簡單 w
實際上就是有種概念叫作政治正確,說話不要白目就是
Callum avatar
By Callum
at 2020-09-02T10:50
因為昨天是77蘆溝橋事變 抗戰八年紀念日 也就是說在火上
Anthony avatar
By Anthony
at 2020-09-03T00:32
像w大提到的 現在就在火上 矯正的抗黑斑化妝品都下架 魔法
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2020-09-04T12:08
風雲會一些牌被禁用 總之是時間點的問題 XD
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2020-09-05T09:49
本身就會有理性派和激動派 偏偏在網上怒罵大都是激動派
Hedy avatar
By Hedy
at 2020-09-06T22:02
雖然為了PC而PC的行為本來就很白痴,但總是會有一群氣噗
噗的就是惹= =
搞得自肅到病態的地步= =
Isla avatar
By Isla
at 2020-09-10T05:42
原PO好像回了我上面很大一段,但我覺得沒回到重點
Andrew avatar
By Andrew
at 2020-09-13T14:32
布袋戲傳統的精妙在於戲中情節往往跟現實的某幾個節日
衝突,母親節殺母親,兒童節虐童,情人節情人去死 這樣
……
Margaret avatar
By Margaret
at 2020-09-15T03:02
今天就有一個新聞 希特勒遺物要被拍賣 猶太人就去抗議反對
Daniel avatar
By Daniel
at 2020-09-20T00:23
慰安一事,中國,也就是今天本劇的客群之一是受害者
慰安這詞本來就是加害國的語言
Mary avatar
By Mary
at 2020-09-22T02:16
強國人說什麼就是什麼懂嗎
Hazel avatar
By Hazel
at 2020-09-22T14:21
所以扯什麼轉型正義是文不對題的
要被轉型被討回正義的人根本就是發明這字眼的人
也就是二戰的日本軍
Oscar avatar
By Oscar
at 2020-09-25T11:12
政治正確 但是一堆根本就變成了無理的SJW行為
Jake avatar
By Jake
at 2020-09-25T18:35
推!慰安這詞就不是正面詞彙,搞不懂對岸在生氣什麼~
William avatar
By William
at 2020-09-26T02:55
你要說戲中女角被抓去輪姦輪暴姦殺姦屍都好
但扯到爭議字眼就是自找麻煩
Olive avatar
By Olive
at 2020-09-30T12:04
https://newtalk.tw/news/view/2020-07-08/432681
Zanna avatar
By Zanna
at 2020-10-02T16:48
任何受眾中涵蓋黑人的作品也不會沒事用什麼Nigger
創作者沒有那麼偉大啦 你說引導反思就引導喔
那我不能說我覺得自己被你的意圖引導冒犯?
Olive avatar
By Olive
at 2020-10-06T06:41
有說拍賣希特勒遺物 有助於保持大眾對二次大戰及死傷者的
記憶,來防止重蹈覆轍。
Daniel avatar
By Daniel
at 2020-10-07T13:35
母親節殺母親,虛淵玄:找我?
Dora avatar
By Dora
at 2020-10-11T20:52
用那幾個詞可能臺灣這邊也跟著一起炎上
Ina avatar
By Ina
at 2020-10-13T21:56
有一堆可以表達悲慘遭遇的詞彙,偏要選一個最有爭議的
搭配這一集各種錯字錯句,明顯就是劇本放飛
Regina avatar
By Regina
at 2020-10-18T13:43
對受害者來說 歐洲猶太人協會EJA主席馬戈林就表示 某些事Y
情不應也不能進行交易。
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2020-10-19T13:40
用那幾個詞更誇張= =
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2020-10-23T02:33
覺得自己思想進步合理他人該遵從的覺青論調大可省下
Olga avatar
By Olga
at 2020-10-23T08:10
實際上冒犯就是造成了。 跟性騷擾一樣都是受害者主觀
不管你動機好壞,行為發生了就是發生了。
John avatar
By John
at 2020-10-26T15:55
不覺得慰安這兩字有甚麼好爭議的
只是沒必要讓女角這樣(只是謠言也一樣)
Ina avatar
By Ina
at 2020-10-31T08:07
就是沒必要寫出這句對白啊!
跟丹陽一樣,真的有必要死? 真的有必要死在銀燕手上?
Tracy avatar
By Tracy
at 2020-11-02T14:25
我的看法同pq大
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2020-11-04T15:11
是的 沒必要
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2020-11-07T00:01
是的 沒必要
Hazel avatar
By Hazel
at 2020-11-11T21:22
是的,沒必要,噁心人而已
Ina avatar
By Ina
at 2020-11-14T15:34
除非要對岸炎上才會改劇情吧
David avatar
By David
at 2020-11-15T14:06
性騷擾不是只有被害人主觀覺得被騷擾就會成立啊啊,
客觀上(也就是多數人的主觀)也要檢視行為本身是不
是真的在社會上普遍會被詮釋為性騷擾的舉動,不然如
果被害人覺得長不夠帥還來搭話就是性騷擾,那也太嚴
苛了
Megan avatar
By Megan
at 2020-11-20T05:30
哀 14億支那人不就覺得不能提嗎 那不就完事了
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2020-11-21T22:43
還是14億不夠多數 應該還很多沒報戶口的==
Adele avatar
By Adele
at 2020-11-22T14:24
如果要進到慰安這詞在支那社會中普遍認定能不能提
那討論應該到這一行就結束了
Iris avatar
By Iris
at 2020-11-25T05:17
可是前面是寫被害人主觀成了就成了,沒有討論到多數
人的主觀啊呵呵
Andrew avatar
By Andrew
at 2020-11-25T10:54
這裡是臺灣,看金光是重視哪邊就隨他而去吧= =
講得好像賣片主力在中國似的
Ethan avatar
By Ethan
at 2020-11-27T12:32
被害人主觀覺得是冒犯,冒犯就形成了
不特定多數第三人的評論不會影響這兩人之間的關係
Connor avatar
By Connor
at 2020-11-30T22:46
這有絕對關係嗎 很多遊戲不都被抗議就改內容
還是買遊戲的都是那些抗議的 好像也不是喔
Faithe avatar
By Faithe
at 2020-12-05T19:50
這個世界只有極少數的時候是真正靠多數決在運作的
Olivia avatar
By Olivia
at 2020-12-08T22:30
主觀認定就形成?連半點客觀構成要件都不用認定喔@@
Ivy avatar
By Ivy
at 2020-12-09T20:07
強國玻璃心啊 之前霹靂一個武漢肺炎 直接搞掉強國市場 也
是荒謬
Delia avatar
By Delia
at 2020-12-13T00:46
不用啊,生產跟消費者之間的關係本來就是這樣
Queena avatar
By Queena
at 2020-12-13T04:26
我因為任何原因覺得不爽了我都可以抵制你啊
而且這次的理由在社群間是很好被共鳴擴散的
所以這兩個字只要出現在作品裡就是無盡的商業災難
Victoria avatar
By Victoria
at 2020-12-15T21:58
https://img.moegirl.org/common/2/25/6587mX0.gif
Zora avatar
By Zora
at 2020-12-18T13:36
想從敏感性體質的人身上賺錢 就要小心別戳到人家G點
G點很多也沒辦法 不然有本事去賺其他人的錢==
Isabella avatar
By Isabella
at 2020-12-20T19:24
就跟還願一樣啊 硬要塞那張符
Andy avatar
By Andy
at 2020-12-25T16:48
跪著掙錢不寒磣 反正很多國家都跪滿地 也沒啥啦 嘻嘻
Ursula avatar
By Ursula
at 2020-12-28T06:13
你不能一邊賺一邊戳人家G點說唉呀你這敏感性體質不行
你是不是想幹人家==
Zora avatar
By Zora
at 2020-12-31T20:27
所以火箭總管有造成嚴重的NBA商業災難嗎?武漢肺炎才是吧
Isla avatar
By Isla
at 2021-01-02T18:03
認同這篇
Robert avatar
By Robert
at 2021-01-07T08:44
不同意一樓落落長的詭辯,沒有什麼不可以討論的,更沒有
什麼是「不可以說的」,是要搞言論管制嗎???自己民族
自卑作祟還要人家什麼都不能講要配合他,跟最近通過的國*
法87分像
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2021-01-10T04:39
而且原po明明就講到重點,劇裡只是事實性陳述,根本沒有「
開玩笑」
Eden avatar
By Eden
at 2021-01-12T21:14
我們國安五法反滲透法跟國安法沒啥兩樣喔 XD
Cara avatar
By Cara
at 2021-01-14T00:53
不用滑坡滑這麼大
Dinah avatar
By Dinah
at 2021-01-16T22:07
覺得蠻突兀的詞跟劇情 根本不用加這段 根本自己拿磚砸
Donna avatar
By Donna
at 2021-01-17T13:18
真正的問題還是在對岸,而對岸就是不講理的,
Candice avatar
By Candice
at 2021-01-18T20:20
所以你在這裡理性分析也沒用,搞事的是對岸
Sandy avatar
By Sandy
at 2021-01-22T21:11
你分析得很有道理 然而我們決定將影片下架==
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2021-01-25T08:57
一樓的說法其實也沒什麼錯,就回歸市場機制而已,金光
要賺錢也只能這樣,如果反感的話就必須讓金光找出得罪
對岸又能爽賺的方法,其實說到底就觀念不同而已,鄉民
覺得創作自由很重要,金光覺得賺錢跪舔比較重要,等到
哪天中國創作自由壓縮到極限導致金光無利可圖,他自然
會回歸台灣觀眾的懷抱,一個字:利,如此而已。
Ivy avatar
By Ivy
at 2021-01-29T12:59
台灣人都不能轉型正義了,你期待中國人能做?
Thomas avatar
By Thomas
at 2021-02-01T13:42
推D大
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2021-02-04T01:57
金光自己要跪舔 腦粉還出來洗地
Freda avatar
By Freda
at 2021-02-07T07:37
還是那句老話,打字很容易,市場卻很難。好綱對中國有
野心,就祝他好運別被那些小粉紅搞到(雖然現在炎上了
嘻嘻)平凡百姓就看戲(戲外還有抓馬超值)就好,現在
娛樂那麼多也不一定金光不可,他要向中國傾斜是他的選
擇,反正公關災難那麼多次他也不care,如果真的反感就
是揪團退坑,把抵制中國的市場做起來,台灣觀眾急遽下
降金光也會很頭痛,利益減少也許就會省思了吧,當然中
國真的很賺就是了,所以我還是不看好金光會改變。
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2021-02-08T17:39
現在有直營手游了,搞不好對岸隨便抓幾個土豪課的單就比一
整檔在台灣方面的收入還高了
Hazel avatar
By Hazel
at 2021-02-09T21:41
跟納粹符號一樣啊,台灣根本不在意,外國在意的要死
Charlie avatar
By Charlie
at 2021-02-12T12:35
要當人民好綱就要更小心一點
Caroline avatar
By Caroline
at 2021-02-14T19:38
跟支那人講邏輯跟道理就是你不對了
Valerie avatar
By Valerie
at 2021-02-18T20:49
不關霹靂和金光 他們對中國和台灣戲迷的態度真的差很多
我沒弄錯的話台灣還是佔他們營收大宗耶 為何對中國戲迷
Dinah avatar
By Dinah
at 2021-02-20T19:09
軟成這樣?
Isla avatar
By Isla
at 2021-02-23T05:03
因為香港國安法過了,不跪到時金光整個團隊會被送中XDDD
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2021-02-25T07:17
因為台灣政府不會因為這種事就下架金光或霹靂
Kristin avatar
By Kristin
at 2021-02-25T20:57
你的論點是正確的,可是就是一堆人無法理解
Sandy avatar
By Sandy
at 2021-02-28T22:39
現在連戀愛劇都管制不能太甜膩了。不論這次看這個詞的觀
點有沒有被扭曲,大家還覺得提到敏感字眼會被大陸幹翻
有什麼好奇怪的嗎?
Belly avatar
By Belly
at 2021-03-05T09:37
單純喜歡的角色被這樣寫所以不接受啦 如果是村民這樣
寫沒幾個會有意見
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2021-03-06T21:53
乾脆檢舉九龍變的名稱沒有更改,根本圖謀不軌好了 (x
Enid avatar
By Enid
at 2021-03-11T07:55
我很認同你!
Faithe avatar
By Faithe
at 2021-03-12T00:45
Mason avatar
By Mason
at 2021-03-14T04:58
中國人對很多關鍵字神經很敏感...禁語很多
Jacob avatar
By Jacob
at 2021-03-18T06:04
台灣可以提慰安婦,把慰安婦情節編入創作物,他們不行
但慰安婦如果是日本女人就可以,看過一些YY小說就是這樣幹
Tom avatar
By Tom
at 2021-03-20T13:32
這邊的主要是在批劇情的崩壞吧?那段頂多只是口述加上角
色被鐵鍊綁著走的畫面 ; 對於字詞的使用多少會有時間點(
慰安一詞符合該意的使用朝代及習慣),抗議在PTT上面是沒
什麼看到,對於這詞有意見的會有抗議也屬情理之內 ; 一般
陷入國戰狀態,對於戰爭的相關描述(殺男淫女)基本上也沒
Elvira avatar
By Elvira
at 2021-03-24T04:49
悖離現實(不然版上砲劇情好一陣子的早就圍起來了) ; 現在
是對面玻璃心碎滿地,老闆好綱編劇三弦道歉啊切割啊重製
啊等等行動各有盤算的,台灣這裡的觀眾群基本上就是收完
錢沒人權的狀態啊@@...
Zanna avatar
By Zanna
at 2021-03-25T10:52
老實說還真是莫名其妙的標準,三國無雙變無慘的同人作品
那麼多那麼久,直接就踩過R18的線,結果是炎上還是真香啊@
@...

品管?

Candice avatar
By Candice
at 2020-07-08T22:45
還沒看其他板友的文 總之囧到不行先上來發文 甚至不用探討劇情,光布袋戲重要的咬字發音 你是不是很健忘,忘了自己配過什麼台詞 這集師相使用了四次「文曲造玄光」 但這四次的字幕跟發音分別是 文曲造寒光*1、文曲造玄光*2、文曲造星光*1 更別說那個飛淵唸的師相聽起來好像師兄 現在是劇情不顧,連口白都不管了嗎? ...

三弦微博 道歉聲明

Audriana avatar
By Audriana
at 2020-07-08T22:28
https://m.weibo.cn/2505943832/4524541303251516 三弦大天使 5分鐘前 來自 微博 weibo.com 道歉聲明 首先,關於金光今日的劇情用詞措辭不當,說來慚愧,我跟大家一樣事前並不知情,但作 為片頭掛名的編劇總監,我必須對所有戲迷以及因這件事情受到傷害的群眾道 ...

關於六合(補上musket鄉民整理)

Olive avatar
By Olive
at 2020-07-08T22:20
※ 引述《sk943252 (烏拉拉)》之銘言: :    接下來的單元則是【霹靂俠蹤】(敘述六珍與燈王太陽光之間的故事,最後還 :  出現一名叫作掌中珠的超級魔梟)。自此之後中視的霹靂布袋戲就沈寂了一段時間。 :    依稀還記得後來又出現一部以聖劍白陽生為主角的【天道雙俠】系列,然而自 :  此之後便再沒 ...

魔界是不是要完蛋了

Robert avatar
By Robert
at 2020-07-08T21:46
※ 引述《vacuityhu (真空管)》之銘言: : 首先 : 是魔世不是魔界, 是凶岳不是凶嶽 : 可以再雲一點沒關係, 只要是噴金光的文章布板都是大開歡迎之門 : 雖然知道這系列文只是來喇賽的但還是忍不住的想認真回一篇了 : 墨家從來也沒主張過要滅絕魔族 : 發明一個對魔特化的武器就說他主張滅絕魔族 : ...

戰血總結

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2020-07-08T21:31
在齊神後,我以為大概再差也不能再更差了。 新的界域、大量的新角色(一開始我還嫌名字太難記), 沒有太多老屁股包袱的劇情新局 四宗角色(尤其星宗三垣)各有亮點,虞姬霸王的收場尤其高潮, 結果呢?後半檔的劇集怎麼了? 一個字「騙」即可總結啊。 俏如來明目張膽的開分身行騙, 到收場都真意不明的逍遙 ...