金泰希個子嬌小受辱 古人穿高跟鞋挨轟 - 韓劇

共兩則(有劇組解釋)

金泰希個子嬌小受辱 『古人』穿高跟鞋挨轟

《張玉貞》白玉上出現瑕疵!

15日播出的韓劇《張玉貞，為愛而生》第3集中，『古人』金泰希竟穿著高跟鞋在宮中奔
走 。

根據歷史記載，張玉貞1659年出生，屬朝鮮時代的人物 。當時，女性穿低跟的繡鞋和皮
鞋。但金泰希在劇中明顯穿著高跟鞋，跟劇中人物的歷史背景差很大。

雖然高跟鞋是16世紀的產物，但那是歐洲的歷史，屬於貴族權利和富貴的象徵，法國國王
路易十四也穿高跟鞋。

《張玉貞》第3集中， 張玉貞的身份是中人，屬於兩班和平民間的級別，母親的身份是奴
婢。張玉貞穿高跟鞋登場，跟歷史背景有落差。

劇中，張玉貞的堂叔張炫擔役官一職，有可能進口高跟鞋嗎?但朝鮮時代和西洋沒有直接
貿易;張玉貞的手藝精巧，有可能自己製作高跟鞋。但她穿著手工的高跟鞋，有可能在講
究紀律的宮中穿高跟鞋趴趴走嗎?

金泰希官方資料的身高是162公分，跟男主角劉亞仁相差19公分，劇組有可能是為了讓畫
面看起來協調，特意讓金泰希』登高』。

2003年播出的夯劇《大長今》也曾因劇中人物穿高跟鞋受到指責，沒想到10年後出現相同
的失誤，造成觀眾對歷史的誤解。

照片來源: 《張玉貞，為愛而生》畫面截圖

http://tw.enewsworld.interest.me/enews/contents.asp?idx=34100

2013.04.16(二)

10:00 PM

1. MBC《九家之書》 13.6->15.1%

2. KBS《職場之神》 13.4->14.2%

3. SBS《張玉貞，為愛而生》 7.9->7.0%

《張玉貞》劇組解釋高跟鞋穿幫鏡頭一事

bnt新聞訊 韓國古裝劇《張玉貞》日前出現了女主人公穿高跟鞋的穿幫鏡頭，對此劇組表
示了官方的立場。

4月15日播出的SBS台熱播劇《張玉貞》第三集中，金泰希穿高跟鞋的場面被網友發現，在
網上火速流傳引爭議。歷史中的張玉貞是朝鮮時代人物，當時的女性們應穿平底花鞋，因
此網友們都認為此場面有點離譜。

對此劇組解釋道：「該劇是設定的fusion式古裝劇，因此在服裝方面加入了現代的元素，
而並不是扭曲歷史，希望大家能夠理解此電視劇的性質。」金慧善/文 SBS/圖

http://www.bntnews.cn/app/news.php?nid=10744
--