金鍾民“很討厭姜虎東”的原因是？ - 韓國綜藝

http://image.inews24.com/image_joy/201006/1277458154926_2.jpg

歌手金鍾民吐露了對“兩天一夜”姜虎東的率直心境。

在6月25日放送的KBS2TV“青春不敗之真實遊戲”中，面對“老實地說是不是討厭
姜虎東”的提問，金鍾民沒有直接回答。

不過，金鍾民立馬強調“在人生中尊敬3個人，姜虎東是其中之一”。接著，金鍾
民補充說“那3個人是劉在石，姜虎東和Club社長”，送上歡笑的禮物。

但是，回到“是不是討厭”的問題，金鍾民說“尊敬和討厭是兩回事”“是有點討厭。
因為對我太了解了，有時候有點可怕。非常討厭”，再次讓現場一片大笑。

另一方面，面對“和李昇基親近嗎”的提問，金鍾民開玩笑說“好久沒見，有點不自
然”“打過電話，但是電話號碼換了。不知道電話號碼”“兩天一夜成員中最親近的
還是同齡人MC夢”。

轉載高耀太王朝 翻譯katsui

--