金雞sss國台─權志龍稱霸香江實錄（誤） - 電影

首先
誰和我解釋一下
鴨子嗓志龍哪來的本事
可以把香港演唱會門票炒到2000港幣以上
我的阿妹不過500有找
有時候還有華山免費的
余文樂說這是 邪教儀式
下場淒慘

見笑了
其實我也清楚
g-dragon換了兩家公司
十幾年的練習生涯
致力於雷鬼音樂帶到韓國
這些努力不是假
就像這些雞鴨一樣
生活從來不是容易的事情

這次不是選擇粵語版
其實是因為很多因素
語言不通是一
配音人員喜愛是二
還有很多…

而且聽了國台語
發現驚喜不少

1. 雞的歷史沿革
重點在唐朝時代
好傢和
一口氣把唐朝豪放女
四大名捕
狄仁杰都扯來了

林美秀的閩南文言行雲流水
優美暢達
結果翻成北京話這麼粗俗要命

說這是搞族群對立太嚴肅
其實 也不過就雅俗之間
常常只是一線相隔
在 金雞 之中 十分點題

2. 生活不是容易的事

金雞變了
阿金努力 阿金有得吃的 自給自足 過去了
變成了 金媽
十幾支智慧手機
切換不同客層需求
由下午兩點到凌晨九 十點

金媽有自己的房子
價格上百萬的包包
她不傻了
混血鴨偷了什麼
她瞬間就要知道 要討回

金媽很積極
她出國取經
服務顧客不手軟
忍住林宥嘉女友薛凱琪的冷言冷語
大清早忍著睡意陪著富少爺
被大奶子搖的彎腰駝背渾身酸痛
還是要對自己說
沒事 忍完就沒事

可是這樣好嗎
到底賺錢還是被錢賺
誰都說不得準
所以只好繼續消費
購買保值用的昂貴包包
購買肌肉猛男的甜言蜜語
放鬆還是麻痹
誰也說不得準

3. 生活需要偽裝

從江門古天樂
日本陳冠希
狐臭余文樂
讓癡漢以為是美女服務的拓也哥香港才子黃偉文
一再的說著
面對生活
需要有很多保留 甚至偽裝

看似繼承過去阿金精神的吳璐歌后王莞之
操著一口對岸土腔
一嘴暴牙 搞笑逗趣
卻在印度鴨同志歌手張敬軒一句 死北姑
瞬間崩潰 痛毆
急的鴨王搬出 歌王乖鴨
又是頭敲瓶子 又是即興創作

可是真的好嗎
吳璐摘掉假牙 變回台妹
和鄭中基唱著情歌
只有在喜歡的人才能做自己
很多苦說不出 就用唱的吧

這是個男女都要放下身段的時代
而哥頓大仔 就這麼帶出來了

4. 生活的真情哥頓大仔

預告很帥
但實際剛看到這角色其實很不喜歡
沙文 死愛面子 粗魯
見了人就要打
卡拉ok讓人禮儀都不懂
如果這就是所謂的 老香港
那和沈玉琳口中那些囂張的香港大牌
有什麼不同

可是
他就是個直爽 快意 溫柔的人
他是金媽認真做自己的人
他是金媽願意偽裝卻不委屈的人

當然
現實生活就是要給他磨下去
他要砍人
老弱殘兵
現在的古惑仔都要生活
兜售權志龍黃牛票才有賺頭
香港國民歌王捧著鴨子嗓志龍的黃牛票求人阿
1-2000港幣一張
多諷刺阿

他要賺錢
到政府那裡充人數抗議去
小弟站在對立面
他生氣 憤怒
激戰 的梗都出來了
但是eason輕鬆閃過去
人的大佬中就只有一個 就是錢
言語好冷阿

他氣的要阿金僗人
才知道阿金只是給他做面子
Why so serious
權志龍的歌
其實也是偷渡別人的台詞
說出這經典台詞的人已經死了

終究是要妥協的
他要離開了 是不是要走最險的毒梟路呢
酒酣耳熱的阿金清醒過來
她要情郎活著
港口真的很像雞籠
難怪這隻充氣雞現在在我的故鄉

一絲光明
情郎覺得金窩銀窩 還是自己的狗窩好
再努力一點吧
起碼有得吃
雖然天氣風風雨雨
但是情郎和金媽一起作生意 少賺點
有得吃就不錯
香港國民歌王始祖羅文的 前程錦繡 大家合唱
別太失意了
你看eason還不是只認哥頓大仔一個大哥

5. 配音陣容
別小看這些人阿
這次除了林美秀之外
戲說台灣的旁白哥來了
連國語版?田銀時都有
一路向西的陣容就在眼前

誰說配音班底不如粵語

題外話
我還記得電影放映前
撥著經濟部續核的廣告
對照現在的反核風氣
嗯
香港和台灣都是一樣
為生活繼續作戰吧


--