昨日到大直美麗華影城
看香港大堆頭明星賀歲片金雞
前半段當然是大明星惡搞(個人認為古天樂那段太有才了)
中段張家輝登場後 跟前半段似乎是有點落差啊
跟一般認知的賀歲片胡搞瞎搞歡樂有種違和感
建議還是看原音版會比較好
我是看國台語配音版
雖然台詞內容較貼近台灣
但演員是香港人場景也都在香港 演員唱歌也是原音呈現
還是有種搭不上的感覺 就像是馬蓋先台語版
總之還算是值得進場看的電影
記得電影結束時先別急著離開 還會有小驚喜
--
看香港大堆頭明星賀歲片金雞
前半段當然是大明星惡搞(個人認為古天樂那段太有才了)
中段張家輝登場後 跟前半段似乎是有點落差啊
跟一般認知的賀歲片胡搞瞎搞歡樂有種違和感
建議還是看原音版會比較好
我是看國台語配音版
雖然台詞內容較貼近台灣
但演員是香港人場景也都在香港 演員唱歌也是原音呈現
還是有種搭不上的感覺 就像是馬蓋先台語版
總之還算是值得進場看的電影
記得電影結束時先別急著離開 還會有小驚喜
--
All Comments