金馬奇幻影展帶你暢遊歌舞片的La La Wond - 電影

新聞網址：
http://www.goldenhorse.org.tw/news/detail/702

隨著奧斯卡頒獎典禮的靠近，平影史紀錄入圍十四項的《樂來越愛你》（La La Land）得
獎呼聲愈來愈高。這部叫好又叫座的電影取法致敬了不少名片，四月登場的金馬奇幻影展
特別規劃「La La Wonderland」單元，除了讓觀眾可以邊看邊唱《樂來越愛你》，還能在
大銀幕朝聖《萬花嬉春》（Singin' in the Rain, 1952）、《花都舞影》（An American
in Paris, 1951）、《柳媚花嬌》（The Young Girls of Rochefort, 1967）、《紐約
紐約》（New York, New York, 1977）等數部影史歌舞經典。



譽為影史最偉大的歌舞片，也是調侃及辨證好萊塢電影夢的先驅，且娛樂性極高，百看不
厭。舞王金凱利身兼編舞、導演（史丹利杜寧合導），唱作俱佳，他在街頭與燈柱共舞、
展臂揮帽等招牌舞姿，成了《樂來越愛你》男主角雷恩葛斯林模仿的對象。本片也是前陣
子隨女兒嘉莉費雪辭世的老牌女星黛比雷諾的成名作。

　　　　　　　　　　

曾囊括六項奧斯卡大獎的《花都舞影》不僅向巴黎致意，成功把繪畫、芭蕾以及古典音樂
融入歌舞類型的壯舉，更讓這部美輪美奐的作品具有里程碑意義。尤其片尾長達十七分鐘
的舞蹈，透過想像讓無法結合的男女主角雙宿雙飛，無論場景與敘事，都是《樂來越愛你
》的靈感來源。


除了好萊塢歌舞片，也不能忽略法國巨匠傑克德米對《樂來越愛你》的影響。德米曾以《
秋水伊人》勇奪坎城影展金棕櫚獎，並以《柳媚花嬌》結合美、法歌舞之長。《樂來越愛
你》導演達米恩查澤雷也擁有法國血統，他指出傑克德米的電影常因超乎慣例的創意而讓
人起初不太入戲，卻具備看到最後情不自禁流淚的魔力，這應該也是《樂來越愛你》給許
多觀眾的感受。德米大膽的場面調度手法和唯美的色彩運用，自然也是達米恩查澤雷的養
分來源。



好萊塢歌舞片不乏藝術家分合的故事，大部分都是有情人終成眷屬，無法走完的，通常得
加上生離死別的煽情藉口，但馬丁史柯西斯有「黑色歌舞片」之稱的《紐約紐約》則反其
道而行。影壇流傳當年有人勸史柯西斯更改男女主角分道揚鑣的結局、票房保證可以再多
一千萬，但史柯西斯拒絕了。奧斯卡影帝影后勞勃狄尼洛、麗莎明妮莉為演出本片可說使
出渾身解數，狄尼洛苦學薩克斯風以強化表演可信度，明妮莉演唱的同名主題曲更成為日
後所有鐵肺女歌手效法的範本。


?

金馬奇幻影展也將上演《樂來越愛你》，除了中文字幕外，出現歌曲時另搭英文字幕，讓
觀眾可以跟著雷恩葛斯林、艾瑪史東一塊唱，歡迎二刷、三刷 的影迷來體驗更特別的
觀影方式。


--