資料來源網址(必要)：
http://www.goldenhorse.org.tw/ghfff/programme/films/detail/348?search_year=2017&ghfff_id=106
原文：
先前已公佈的「東瀛狂想」單元，再加入日本巨星妻夫木聰與滿島光再度同台飆戲的《愚
行錄》（Gukoroku – Traces of Sin），由一場滅門血案揭開黑暗人性。
影片資料：
愚行錄 Gukoroku – Traces of Sin
2017 哥特堡影展
2016 華沙影展、威尼斯影展
幸福美滿的田向一家，慘遭滅門殺害，記者田中雖因妹妹光子虐兒案忙得焦頭爛額，但在
好奇心驅使下，也開始追查此案，每位接受訪問的人似乎都有隱情，說法眾說紛紜、漏洞
百出，田向家不為人知的黑暗面逐漸被攤在陽光下。但在追查過程中，竟發現光子也和田
向家有所瓜葛，乍聽愚昧的發言似假亦真，卻也讓田中採訪的動機變得不再單純。有時自
認為天衣無縫的計劃，或許只是蒙昧的張牙舞爪；但不經意的愚蠢行為，卻有可能像蝴蝶
效應般，造成無法預期的滅亡？
本片改編自貫井德郎的同名小說，書中一場場訪問的情節描寫，曾被喻為最不可能改編成
電影的篇章。而導演石川慶卻成功將其影像化，並讓每個角色的關聯性變得更錯綜複雜，
犀利精湛的執導功力，讓他首部電影作品即獲選威尼斯影展地平線單元。妻夫木聰、滿島
光飾演內心隱藏極大祕密的兄妹，內斂成熟的演出更獲得一片盛讚。
很少作品會這樣直指人類是如此愚蠢的生物。──妻夫木聰
放映場次：
04.15 〈六〉 10:10 新光 2 廳
04.16 〈日〉 10:40 新光 1 廳
--
Wear your eyes as dark as night
Paint your face with what you like
Wear your love like it is made of hate
Born to destroy and born to create.
--[Autumn Song-Manic Street Preachers]
--
http://www.goldenhorse.org.tw/ghfff/programme/films/detail/348?search_year=2017&ghfff_id=106
原文：
先前已公佈的「東瀛狂想」單元，再加入日本巨星妻夫木聰與滿島光再度同台飆戲的《愚
行錄》（Gukoroku – Traces of Sin），由一場滅門血案揭開黑暗人性。
影片資料：
愚行錄 Gukoroku – Traces of Sin
2017 哥特堡影展
2016 華沙影展、威尼斯影展
幸福美滿的田向一家，慘遭滅門殺害，記者田中雖因妹妹光子虐兒案忙得焦頭爛額，但在
好奇心驅使下，也開始追查此案，每位接受訪問的人似乎都有隱情，說法眾說紛紜、漏洞
百出，田向家不為人知的黑暗面逐漸被攤在陽光下。但在追查過程中，竟發現光子也和田
向家有所瓜葛，乍聽愚昧的發言似假亦真，卻也讓田中採訪的動機變得不再單純。有時自
認為天衣無縫的計劃，或許只是蒙昧的張牙舞爪；但不經意的愚蠢行為，卻有可能像蝴蝶
效應般，造成無法預期的滅亡？
本片改編自貫井德郎的同名小說，書中一場場訪問的情節描寫，曾被喻為最不可能改編成
電影的篇章。而導演石川慶卻成功將其影像化，並讓每個角色的關聯性變得更錯綜複雜，
犀利精湛的執導功力，讓他首部電影作品即獲選威尼斯影展地平線單元。妻夫木聰、滿島
光飾演內心隱藏極大祕密的兄妹，內斂成熟的演出更獲得一片盛讚。
很少作品會這樣直指人類是如此愚蠢的生物。──妻夫木聰
放映場次：
04.15 〈六〉 10:10 新光 2 廳
04.16 〈日〉 10:40 新光 1 廳
--
Wear your eyes as dark as night
Paint your face with what you like
Wear your love like it is made of hate
Born to destroy and born to create.
--[Autumn Song-Manic Street Preachers]
--
All Comments