金馬獎競賽規章對"華人"的定義? - 電影

「華語」、「華人」也者，在此都是假名。它的真名是：「我們自己人的語言」
、「我們的人」。

　　當然條文上不能這樣寫，這圈子也不能明確地劃，一明確就要難看。然而大家心
裡總有這個意識在。所以條文就這樣寫。

　　那如何可謂華語呢？老國音、台灣國語、北京腔普通話、台語、粵語、客語等等
漢語自然可以算是。少數民族和原住民的語言不是漢語，說是華語有點怪，但就算不
是，因為他們是自己人，所以也當然要讓他們能平等參賽，找個名目就是了。日語好
像不能算，但只要拍那部片的是我們自己人就ＯＫ，不是就出局。

　　所以真正的問題始終是這個「自己人」的圈子該怎麼畫。這就是政治。

　　站在電影人、藝術家以及業者的立場，是不會喜歡創作自由和市場被管制，被國
家機器意識型態、政黨政治、族群政治所戕害的；當然，反過來說，如果這些政治可
以成就我，可以幫我紅，可以幫我賣，那當然就可以搞，只要主導權能在我手上。自
古至今，文人追求的都是我能搞政治、政治不能搞我。

　　這種夢想通常都會被無情的現實碾壓，然而有壓迫就有反抗，有反抗就有戲，有
戲才有我。金馬獎，就是目前華人所在的地區中，由華人所主導，最能承載，也最能
實現這個夢想的獎項。各種政治不正確的影片都可以來參賽，也都會特意地不給予特
殊待遇。當然人家要怎麼蓄意解讀是另一回事。

　　現在原住民語、日語、藏語的片子都能一體參賽，以後應該還會有一些新住民的
母語，也當然要支持，因為這些都可以讓影人在面對強權的時侯，內功更充實，更能
用太極推手來化解。

　　至若以單一國族立場來說「應該把那些趕走」「應該讓那些出局」，那就是用政
治搞藝術家，是和電影業界和電影人的權益有根本衝突的。好在金馬獎一開始的定位
就在價值輸出，後來電影人也成功把這塊陣地鞏固下來，守住了多次政治攻訐，是以
有現在的局面。

　　如果之後這些有關華語、華人的條文，變得不太能大部份覆蓋了，那麼再修改一
下，另編一個模糊說法來適應現狀，去吻合這「自己人」的圈子，那也可以。如果不
滿意金馬獎的根本定位、意識型態，或者反對那些人，那也不宜從文字上抓語病來借
題發揮；擺明車馬說你認為「自己人」應該怎麼劃才對，明刀明槍來去硬幹就是了。

--

　　　　　　　　　　 Schroedinger's cat is NOT dead.


http://sites.google.com/site/youtien/

--