銀河便車指南 - 科幻

Liam avatar
By Liam
at 2005-10-15T09:51

Table of Contents

※ 引述《orion (火星上的人類學家)》之銘言:
: http://www.books.com.tw/books/series/series9571343803-4.php
: 台灣翻譯的科幻大作,網路上可以看前三頁的內容,
: 感覺譯的還不錯。
: 附帶一提,根據上文,
: 「1979年成書之後,還由BBC拍成了六集的電視劇」

電視劇版的劇情是跟著 廣播劇 Primary Phase 走的

小說第一集只講到 Primary Phase 的第四集,電視劇有把六集演完

小說第二集的主線是 Primary Phase 的第五、六集,細節部分則參
雜廣播劇 Secondary Phase 的內容

電影就別管他,那種鳥改編不看也罷

真正的王道是廣播,不過電視劇和書都算不錯

--
Daneel Lynn (aka Danny J. Lin)
Master of SF
An SF Commonwealther with a Taiwanese Passport

--
Tags: 科幻

All Comments

銀河便車指南

Carol avatar
By Carol
at 2005-10-15T07:37
http://www.books.com.tw/books/series/series9571343803-4.php 台灣翻譯的科幻大作,網路上可以看前三頁的內容, 感覺譯的還不錯。 附帶一提,根據上文, 「1979年成書之後,還由BBC拍成了六集的電視劇」 -- ╭══════════科幻影集版開 ...

Scifi_Drama 板 Picard

Madame avatar
By Madame
at 2005-10-15T02:46
[實習結果] Scifi_Drama 板 Picard 茲因 Scifi_Drama 板實習板主 Picard,於實習期表現良好, 即日起請 Picard 擔任 Scifi_Drama 的正式板主, 請詳閱 BM板 精華區之板主指令、編輯 ...

環球不上Serenity (非官方消息)

Queena avatar
By Queena
at 2005-10-14T14:56
http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=serenity.htm 照這裡看來 目前還是賠本的狀態啊... 即將邁入第三個週末了..目前是首週約一千萬,次週末五百萬。 的確表現不夠亮眼,雖然我在美國有認識的SF geek幾乎全看過了,目前也沒聽 說過什麼壞評。不過還 ...

環球不上Serenity (非官方消息)

Frederica avatar
By Frederica
at 2005-10-14T13:03
※ 引述《eve28x (很多鵝)》之銘言: : 剛剛從電影業相關朋友那裡打聽到UIP台灣分公司決定不上Serenity了 : 據說是因為試映會人太少, 不過美國那邊票房普普應該也是主要原因 : (是說某些大成本科幻片也沒賣多好XXXDDDDD) : 好消息是, 美國大約在聖誕節前夕會推出 Serenity ...

環球不上Serenity (非官方消息)

Selena avatar
By Selena
at 2005-10-14T12:32
剛剛從電影業相關朋友那裡打聽到UIP台灣分公司決定不上Serenity了 據說是因為試映會人太少, 不過美國那邊票房普普應該也是主要原因 (是說某些大成本科幻片也沒賣多好XXXDDDDD) 好消息是, 美國大約在聖誕節前夕會推出 Serenity 一區 DVD, 比新加坡和馬來西亞 (目前東南亞唯二會 ...