閃電俠中班蝙提到的某個人（雷） - 電影

By Todd Johnson
at 2023-06-18T01:35

Table of Contents

不知道大家有沒有印象，在貝瑞第一次認知到可以穿越時空後有一段和班蝙在車旁的閒聊
當時班蝙想勸閃電俠不要嘗試改變已發生的事，還說到他已經從「一位前輩」身上學到教
訓，好奇這邊班蝙指的是誰？
是有想從以前的電影找答案，還是只是班蝙單純舉個比喻呢？想問看看各位的想法

--

Tags: 電影

All Comments

By Candice
at 2023-06-22T14:07

那個是翻譯的問題

By Annie
at 2023-06-27T02:39

前面有人提過這問題了，目前大家傾向是字幕翻譯出入
，班蝙應該是在講自己。

By Isabella
at 2023-07-01T15:11

前面文章有推文解釋了比較像是翻譯錯誤。本意好像
是叫閃電俠從大蝙這個犯了很多錯的人身上學教訓。

By Lydia
at 2023-06-27T04:27

翻譯錯誤造成的

By Dora
at 2023-07-01T16:58

謝謝解答本來想說如果是指自己為何要用這種稱呼
那呼應之前的故事來說不要改變已發生的事就是把超
人復活啊雖然結果是好的但一開始還是出了點亂子

By Madame
at 2023-06-27T04:27

伸手牌

By Ethan
at 2023-07-01T16:58

美國人那種說法就像台人不好意思承認是自己的時候會
說「我朋友」

By Megan
at 2023-06-27T04:27

就是他自己

By Victoria
at 2023-07-01T16:58

看不懂噓文的邏輯，他這問題有什麼錯嗎？

By Kumar
at 2023-06-27T04:27

10樓呵呵呵呵

By Heather
at 2023-07-01T16:58

#1aYeFHVK (movie)沒爬文不就伸手牌

閃電俠的票房收入可能低於黑亞當

By Zora
at 2023-06-18T00:29

https://i.imgur.com/aYQ79aF.jpg 閃電俠在美國BoxOffice週五開幕日的票房為 2450萬，包括 970 萬星期四的預映和早期放映（低於黑亞當的 2670萬）由於美國國内觀眾的反響參差不齊，希望渺茫。 https://i.imgur.com/bzA7aEo.jpg ...

元素方城市創皮克斯最低首日北美票房

By Queena
at 2023-06-18T00:11

https://twitter.com/discussingfilm/status/1670099031299694594 ‘ELEMENTAL’ earns $11.8M in the film’s domestic opening day, the lowest in Pi xar’s history. ...

閃電俠裡的美軍是不是有點強？

By Catherine
at 2023-06-17T23:50

雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 如題，片中薩德 ...

《淨化論》還原歷史最驚悚會議

By Brianna
at 2023-06-17T23:27

https://www.chinatimes.com/newspapers/20230617000499-260112?chdtv 《淨化論》還原歷史最驚悚會議 04:10 2023/06/17 中國時報李承陽 https://images.chinatimes.com/newsphoto/2023- ...

變形金剛：萬獸崛起 -音樂救了這部電影

By Tristan Cohan
at 2023-06-17T23:15

剛看完電影無雷簡單心得分享 1.音樂很好聽這是我看完的最大感想和收穫我待會要去搜尋有哪些歌要加入我的歌單 2.笑點有點少但還好有這些簡單的笑點不然我覺得好悶 3.我在想其實這部片比較適合沒看過變形金剛系列的人會比較有新鮮感我自己是只喜歡前2集這部片很多劇情我都猜的到所以沒什 ...

閃電俠中班蝙提到的某個人（雷） - 電影

All Comments

Related Posts