閉關十年《教父》導演重出江湖 - 藝術電影

2009-08-27 中國時報 【邱祖胤／台北報導】

　以《教父》系列及《現代啟示錄》等片聞名的美國導演柯波拉（Francis Ford
Coppola），從一九九七拍完《造雨人》之後，長達十年未執導演筒，近來卻陸續發表新
作。他二○○七年拍攝了《第三朵玫瑰》，以返老還童的男人作題材，中文版將在台上映
。另外，他今年的新作《泰特羅》（Tetro）則再度展現擅長的家族議題及義大利情調，
六月在美上映引起廣泛討論，被視為柯波拉的半自傳電影。


　現年七十歲的柯波拉從七○年代起就聲名大譟，幾乎每三年必有一作品。不過九○
年代後，死忠影迷似乎找不到《教父》時期的柯波拉。柯波拉曾表示「紅酒事業蒸蒸日上
，拍片生涯卻壯志未酬」。不過他終於重執導演筒，又接連交出兩張成績單，頗有重出江
湖的意味。

　《第三朵玫瑰》改編自伊利亞德的小說，描述二戰前夕，一位年邁語言學家，在復
活節當天打算自殺卻意外被雷擊中，奇蹟似地重拾青春。他除了身體回到廿六歲的年輕狀
態，也發展出超乎常人的智力與超能力。沒想到這件事情引起了納粹科學家注意，迫使他
流亡海外。他從東歐輾轉逃到印度，途中邂逅一位與過去愛人面容神似的女子，讓老翁再
嘗愛情滋味。

　《泰特羅》則描述一對義大利裔兄弟在阿根廷相遇。面對流浪已久的作家哥哥，弟
弟一開始喜出望外，卻逐漸在交談中發現家族中不為人知的祕密，心情如洗三溫暖。劇中
兩兄弟音樂世家的背景，與導演柯波拉的身世如出一轍，因此被視為柯波拉半自傳性質的
電影。


　柯波拉一九三九年生於底特律，是義大利音樂世家的後裔，從小被當成音樂家來培
養。九歲時他的音樂之路因為背脊炎發作中斷。臥病在床的一年，他對漫畫與木偶劇產生
興趣，並嘗試拍攝八厘米短片，後來進入加州大學洛杉磯分校攻讀電影。柯波拉一九七○
年代的《教父》、《教父Ⅱ》都贏得奧斯卡最佳影片。《現代啟示錄》獲得坎城影展金棕
櫚獎。八○年代柯波拉與喬治盧卡斯合資成立工作室打算專攻動畫電影，最終破產。他後
來轉投資葡萄酒事業。一九九○年代他拍《教父Ⅲ》，之後的《吸血鬼》、《造雨人》票
房亮眼，此後卻陷入低潮，直到他發現《第三朵玫瑰》的原著小說。

　柯波拉表示自已就像劇中的主角一樣，飽受創作瓶頸的痛苦煎熬，「特別是在六十
六歲那年，感到異常的挫折與沮喪。」


--