日本綜藝

[閒聊] 無聊又翻譯了一個短片 - 日本綜藝

William avatarWilliam · 2009-10-31

Table of Contents

※ [本文轉錄自 joke 看板]

作者: nightz (夜) 站內: joke
標題: [閒聊] 無聊又翻譯了一個短片
時間: Sat Oct 31 16:56:33 2009


http://www.youtube.com/watch?v=ZaZJIdjojY4

勇者鬥醜女

這次不會像新世紀美髮戰士那樣字幕看不清楚了

因為我直接用YOUTUBE內建的註釋功能做字幕XD

--
http://www.pixnet.net/Nightz

--
日本綜藝

All Comments

Carolina Franco avatarCarolina Franco2009-11-03
這音樂是DQ3的~XD
Zanna avatarZanna2009-11-08
我想問一下youtube的字幕能抓下來嗎？
Rebecca avatarRebecca2009-11-08
合體攻擊真靠北XDDD
Oliver avatarOliver2009-11-10
實在太好笑了 能借轉嗎XDDDDD
Kumar avatarKumar2009-11-13
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
轉JOKE啊 XD
Isabella avatarIsabella2009-11-15
真好笑XD
Sarah avatarSarah2009-11-17
XD
Isabella avatarIsabella2009-11-18
科科科
Oliver avatarOliver2009-11-22
DQ3的配樂XDDDD
Caitlin avatarCaitlin2009-11-23
XD
Thomas avatarThomas2009-11-26
好懷念
Yuri avatarYuri2009-12-01
XDD
Anthony avatarAnthony2009-12-05
XD
Gilbert avatarGilbert2009-12-09
XDDD
Hamiltion avatarHamiltion2009-12-10
XDDD
Olivia avatarOlivia2009-12-11
會爆XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Christine avatarChristine2009-12-13
我快笑死啦~~~救命~~~
Iris avatarIris2009-12-14
我快壞掉了阿~~~救命
Bethany avatarBethany2009-12-17
返老還童XDDDD
Bethany avatarBethany2009-12-18
XDDDDDDDDDDDDD
Madame avatarMadame2009-12-21
沒有召喚獸就要打大魔王= =
Bethany avatarBethany2009-12-25
超好笑的
Hamiltion avatarHamiltion2009-12-27
XD
Emily avatarEmily2009-12-28
好衰XDDDDDDDDDDDD
Donna avatarDonna2010-01-01
not bad
Quintina avatarQuintina2010-01-03
Michael avatarMichael2010-01-06
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Quintina avatarQuintina2010-01-07
DQ推一個
Michael avatarMichael2010-01-11
好噁....................................................
Harry avatarHarry2010-01-11
好慘
Doris avatarDoris2010-01-14
讚
Dinah avatarDinah2010-01-16
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Ida avatarIda2010-01-18
XDDDD
Hedy avatarHedy2010-01-19
感謝翻譯
Xanthe avatarXanthe2010-01-23
miss 詠唱 的音效很好笑耶XDD
Susan avatarSusan2010-01-26
XD
Xanthe avatarXanthe2010-01-27
DEAD ENDwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Elizabeth avatarElizabeth2010-01-29
誰叫他沒先到酒店找同伴，難怪會被圍毆到死...XD
Margaret avatarMargaret2010-02-02
魔王太痛了啦 高攻擊還有臭氣來牽制主角 根本跑不掉吧XDD
Lucy avatarLucy2010-02-06
Good XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Damian avatarDamian2010-02-07
....太好笑了XDDD
Oliver avatarOliver2010-02-07
慘.....有笑有推
Freda avatarFreda2010-02-08
好可憐XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Enid avatarEnid2010-02-12
好白癡喔XDDDDDDDDDDDDDD
Ophelia avatarOphelia2010-02-14
哈哈哈哈XDDDD 這些短片都好好笑
Agnes avatarAgnes2010-02-19
XXXD
Ivy avatarIvy2010-02-23
N大繼續加油XDDD
Elizabeth avatarElizabeth2010-02-23
已取得作者同意~
Ula avatarUla2010-02-23
原來美髮戰事是原PO翻的？ 感謝！雖然字幕顏色....XD
Daph Bay avatarDaph Bay2010-02-27
推推+1
Linda avatarLinda2010-03-03
這到底是哪個節目呀?超好笑的
Regina avatarRegina2010-03-03
好好笑XD!!!!
Carol avatarCarol2010-03-06
這是侍チュート　TBSガC個星期二晚上11點半
Isla avatarIsla2010-03-10
チュートリアル跟ハリセンボン的短劇節目
Hedda avatarHedda2010-03-11
好想多看一點XDDD(殷殷期盼
Ina avatarIna2010-03-15
超....超好笑的啦！
Tom avatarTom2010-03-20
超好笑的ㄟ 阿哈哈哈哈