閱讀方式決定命運 -《西夏旅館.蝴蝶書》 - 舞台劇

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2014-09-04T00:38

Table of Contents

閱讀方式決定命運 -《西夏旅館.蝴蝶書》

看陽本的前半小時,我處於極度疏離難以入戲的狀態,
心裡想著:「又一個文學作品改編的舞台劇要砸鍋了嗎?」
又暗叫不妙:「這次若踩雷可是要忍耐6小時耶!」
還好從第七場「字謎二」范仲淹上場開始,
個人覺得戲的節奏慢慢上了軌道,
演員飆戲間激盪出的火花也讓我漸漸入戲。
不過我認為陰本的前三場又有類似狀況,
直到第四場「台灣紅房間」開始上演母親潘刺桐的故事,
我才覺得戲又始回溫。

整場演出下來,
導演魏瑛娟有把《西夏旅館》的精隨呈現在舞台上。
陽本成功詮釋圖尼克殺妻、尋父之旅,西夏帝國李元昊的故事,
畢竟原作是如此難以閱讀的文學巨著。
(我要自首,雖然花了許多功夫認真啃《西夏旅館》,但終究沒在演出前看完 XD)
而陰本則由導演的女性、本省觀點出發,
建構出原著以外的某些故事,卻又與陽本相互對應,
看戲時,常會有這是映照陽本哪幕的驚喜感。

我了解導演想藉古今對照反映台灣現今的政治困境和兩岸關係,
也或許想在整齣沉重氛圍的戲中帶進輕鬆點的橋段,
因此安排了「為了十萬元」和脫胎自誰是殺手的「暗殺皇帝遊戲」,
不可否認,這的確讓觀眾席出現笑聲,
但用這種方式來搏君一笑,
個人還是覺得這搞笑太廉價了。

當然還是有成功以政治入戲的例子:
暗喻白色恐怖情治人員的敲門聲,
搭配螢幕投射出習近平的照片,
加上響起鳳飛飛「你家大門」的歌聲就是一絕。
另外用陳水扁三次重要選舉為時間軸,
(1998年台北市長連任失敗、2000年政黨輪替、2004年三一九槍擊事件)
帶入圖尼克和碧海的相識、相戀至爭吵,
我也喜歡這巧思,
畢竟不論陳水扁的功過,
這三次選舉皆絕對是台灣政治發展重要的里程碑。

最後要說還好我忍住想提早離場去趕車的衝動,
看到第十六場「春」演員自我介紹時的真情流露,
王靖惇感謝到場父親對其戲劇路的一路支持,
劉廷芳和崔台鎬彼此的甜蜜誓言,
謝俊慧的「我是人,我反核」宣言等,
單單這謝幕就差點讓我眼淚奪眶而出,
而我就在「美麗島」的歌聲中,帶著心中滿滿的感動踏出劇場。

還有我非常喜歡節目單「蝴蝶通訊」的設計,
仿照報紙的形式,介紹導演、演員、幕後設計團隊,
穿插真的廣告和更多用心埋梗反映劇情的假廣告。

工商服務時間
「創作社劇團」2015年預告:
《Dear God》:
導演:傅裕惠
編劇:馮勃棣
演員:符宏征、王靖惇、王宏元、黃迪揚、洪健藏、施宣卉、林唐聿
2015/05/28 ~ 05/31 水源劇場

2015/11 ~ 2015/12 《我為你押韻 情歌》和《愛滋味》

--

All Comments

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2014-09-08T01:33
推工商服務時間!
Olivia avatar
By Olivia
at 2014-09-10T03:46
XDDDDDDDDDDD

早鳥七五折!!!背包客劇團《一個人的旅行》

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2014-09-03T19:17
【早鳥訊息】 背包客劇團《一個人的旅行》 人生的旅途,總有一個人的時候…… 劇場編導周力德最新創作,熱愛旅行的劇場好手們協力打造。以鮮活的角色與精湛的表演 ,刻劃單身女性的生活與社會中的「單身議題」。為不管基於什麼理由而一個人旅行的妳 /你,獻上最真摯的劇場旅程! 早鳥快飛優惠開始啦! 原價600元 即 ...

《春麗的一千零一夜》,找回歪斜的(?)童年

Olga avatar
By Olga
at 2014-09-03T02:33
2014臺北藝穗節《春麗的一千零一夜》 《春麗的一千零一夜》,原來是演員張閔淳 和編導陳巧蓉在今年春季於北藝大製作的獨 奏會Solo作品。40分鐘毫無冷場的獨角戲, 除了考驗編導高度縝密的安排之外,也挑戰 了演員體力與能量的上限。靈感來自駱以軍 《降生十二星座》,編導透過春麗與演員閔 淳或寄託或解離了閔淳與 ...

劉守曜,獨舞《Shapde 5.5》

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2014-09-03T01:46
「生命中最具電影感的魔幻時刻」 馬上加入臉書活動頁https://www.facebook.com/events/246628135547467/?fref=ts, 留言分享你/妳生命中最具電影感的魔幻時刻(字數不限),並tag電 影欣賞臉書頁及牯嶺街小劇場臉書頁,完成參加。即有機會獲得限量專屬禮。 專屬 ...

CVS雙十秋日海灘主題派對 feat. 達康.com

Ethan avatar
By Ethan
at 2014-09-02T23:20
【這是一場輕鬆的派對! 一個你從來沒經歷過的4小時!】 有鹹酥雞有飲料、有超好笑的特別嘉賓達康.come,你帶自己的朋友來跟其他人交換朋友; 跟從來不認識的人聊天,在輕鬆的氣氛下擴大了生活圈。 你從來不知道國外的派對現場不是像你想像的,跟夜店一樣只有抽煙、喝酒而已,而是 在有主題的情況下,找個機會走 ...

表演藝術聯盟徵問卷現場執行工讀生

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2014-09-02T16:59
《工作時間》 第一場9/6 (六) 18:30~23:00新竹縣文化局演藝廳 第二場9/7 (日) 13:30~18:00新竹縣文化局演藝廳 第三場9/6 (六) 18:30~23:00新竹市文化局演藝廳 《工作待遇》 薪資:一場1000元 薪資發放日:10/15前 《工作內容》 1. ...