關於 82年生的金智英 的問題 - 電影

Jacky avatar
By Jacky
at 2019-11-26T01:19

Table of Contents

借文問另外一個問題，但可能要懂韓文的才知道

女主姊弟三人在車上的時候
有一幕是弟弟開車對副駕的姊姊說了一句話
當姊姊回應後，後座的女主跟開車的弟弟同時說了很幼稚

感覺是諧音梗但剛好恍神沒聽清楚他們是說甚麼
請問有人能幫回答嗎?

--
Tags: 電影

All Comments

Erin avatar
By Erin
at 2019-11-27T13:56
小王嗎？
Hazel avatar
By Hazel
at 2019-11-29T03:08
84 是再說蛋糕啥的
Eartha avatar
By Eartha
at 2019-11-30T17:14
應該是 女主角跟弟弟在虧他姐長大了欸 剛好姐姐在吃
糕類的零食，在韓國習俗過年過節吃糕餅類+1歲，所以
他就說剛好也吃糕，另外兩個才說 啊好幼稚。劇情應
該是這樣，詳細的忘了
Jacky avatar
By Jacky
at 2019-12-03T20:20
諧音的大叔笑話啦 韓國人喜歡這樣搞笑
Agnes avatar
By Agnes
at 2019-12-08T02:22
諧音啦
其實用聽的就聽得出來兩句話最後面的詞發音很像
Bethany avatar
By Bethany
at 2019-12-11T08:09
諧音，今天看第二次

請問冰雪奇緣2內歌曲

Linda avatar
By Linda
at 2019-11-26T00:12
請問其中有一段，原住民在唱他們的歌 Na Na Na ha Na ha~ 等等燈 登等等～ 覺得很熟悉，好像在哪出現過，卻又記不起來。 神此旋律是哪裡來的 -- Sent from PTTopia - ...

《野蠻迷林》傳說是否真實存在？

Lily avatar
By Lily
at 2019-11-26T00:01
以下有雷 圖文好讀版：https://loory.tw/savage/ ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 《野蠻迷林》是一部法國奇幻懸疑劇情電影，由文森馬耶執導，莉莉蘿絲戴普、卡蜜兒克 汀、羅倫拉菲帝、強納森布羅克主演，故事 ...

冰雪奇緣2 始於突破 收於傳統

Frederica avatar
By Frederica
at 2019-11-25T23:54
有點長 排版亂 傷眼傷神慎入 ————————————— 先防雷 ——————————————— 要說2019我最期待的電影， 大概就是Frozen 2了 首先， 第二集有超越第一集嗎? 我認為沒有， 第一集已經是神片，巔峰在那邊， 很難飛過去， 驚豔的點大 ...

冰雪奇緣2冰封各路對手 北美票房登頂

Carol avatar
By Carol
at 2019-11-25T23:53
冰雪奇緣2冰封各路對手 北美票房登頂 （中央社洛杉磯24日綜合外電報導）迪士尼「冰雪奇緣2」（Frozen 2）在影迷攜家帶眷 捧場下冰封各路競爭對手，北美票房狠撈1億3000萬美元（新台幣39.7億元）。 這部續集片在感恩節前夕起跑，收入超過先前預期，料將抓緊假期良機猛吸金。「冰雪奇 緣2」已改寫動 ...

冰雪奇緣2-致敬港片的意味很重

Jacob avatar
By Jacob
at 2019-11-25T23:49
這個叫做 herding calls 或者叫做Kulning ，是北歐從中古維京時代傳到今天招喚牛隻「 歌曲」。 這幾年這方面最有名的「歌手」兼Youtuber 是瑞典的Jonna Jinton，她最有名的影片是這 個： https://www.youtube.com/watch?v=KvtT3UyhibQ ...