關於"部曲"的用法? - 電影

Andrew avatar
By Andrew
at 2016-04-06T19:33

Table of Contents



我記得之前在板上看過,有人講說「台灣普遍都把『部曲』這個詞用錯了」


說什麼不應該用"一部曲"、"二部曲"之類的方法來命名總共有三集的前兩集電影


那篇我一時找不到


剛剛用"部曲"、"集"...等關鍵字去搜尋,都沒找到


請問那篇在哪阿?


還是大家可以直接跟我講,要怎麼稱呼三部曲電影的每一集


因為媒體常講的魔戒一部曲、魔戒二部曲...這種說法似乎是錯的


我想要找之前說的那個正確的說法


謝謝大家

--
Tags: 電影

All Comments

Bennie avatar
By Bennie
at 2016-04-08T11:09
還有莫名其妙的星際大戰"首部曲"
Joseph avatar
By Joseph
at 2016-04-09T12:58
我雖然是星戰迷 但也覺得這字眼很欠X
Valerie avatar
By Valerie
at 2016-04-10T22:04
"星際大戰七部曲的中文片名是個謬誤"是這篇嗎?
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2016-04-14T15:39
抱歉 不會用連結XD 所以直接 PO那篇文章標題上來
Lydia avatar
By Lydia
at 2016-04-17T06:56
二三四部曲那些都很瞎, 但"首部曲"總是好的用法了吧!?
不然要怎麼取呢, 總是要給人家構思一點活路或鼓勵 @@
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2016-04-22T00:45
斯打沃斯 愛波叟德卍
Susan avatar
By Susan
at 2016-04-23T11:13
這之前有戰過，實在是蠻無聊的XD
Connor avatar
By Connor
at 2016-04-26T10:07
對,就是jungle大的那篇,謝囉
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2016-04-29T12:23
最後就是"只要有人聽得懂那他就不是錯的"這種結論XD
Tom avatar
By Tom
at 2016-04-29T13:28
真的滿無聊的
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2016-05-02T15:54
#1MbeJL9_ 這篇啦 昨天才剛爬到
Kumar avatar
By Kumar
at 2016-05-06T20:21
就是有人糾結一定要加"第X部曲" 否則就是指全系列
Olga avatar
By Olga
at 2016-05-09T22:24
而且還一堆人認同，我都不知原來這麼多人重視文法啊
Leila avatar
By Leila
at 2016-05-13T10:42
不認同的全都是差不多先生
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2016-05-13T12:28
台灣一堆差不多小姐/先生理由一堆毛
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2016-05-17T06:00
紅明顯，「部曲」本意是私人軍隊
Carol avatar
By Carol
at 2016-05-20T00:16
老實講 聽得懂就好了 有差嗎？
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2016-05-21T11:26
很可悲而已，當然沒差
Olga avatar
By Olga
at 2016-05-23T14:11
當台灣有些人罵馬路鋪得不好，說日本人多嚴謹的態度
值得嚮往，差不多小姐先生請自己想想吧
Connor avatar
By Connor
at 2016-05-24T17:02
這也不算不嚴謹 用X部曲代表第X部 中文本來就沒問題
Steve avatar
By Steve
at 2016-05-28T06:43
像二戰就是指第二次世界大戰 不會以為是一二次統稱
Sarah avatar
By Sarah
at 2016-05-31T23:27
本來就不是差不多，就是可以用，硬要凹
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2016-06-03T10:26
用根本沒必要加「第」,看前後文就知道要表達的意思了
Ivy avatar
By Ivy
at 2016-06-03T14:33
飢餓遊戲，重新定義三部曲

DC與M社的知名度

Hedy avatar
By Hedy
at 2016-04-06T18:27
上篇推文有人談到驚奇四超人 我也是真的覺得可惜了 這招牌已經被福斯玩掛了 還給漫威大概也是無力回天 重要的是這部漫畫的風格調性跟現在MCU的輕鬆風格滿搭的 最可惜的是末日博士這掌握科技與魔法的漫威第一梟雄 三部F4電影都演繹的很差勁 在也沒有機會看到一個成功的版本QQ 還有一些宇宙方面的角色像銀色衝 ...

腥靈診療室 今晚1930

Una avatar
By Una
at 2016-04-06T18:14
如題，今晚19：30的特映票 意外又多了一張，排劃位中！ 如果能1930前到日新威秀！ 請站内信附line id~快速連繫~ 感謝~ ----- Sent from JPTT on my HTC_M910x. - ...

第一戰vs未來昔日？

Heather avatar
By Heather
at 2016-04-06T18:11
剛剛去IMDb查 第一戰 和 未來昔日 分數 第一戰7.8 未來昔日8.0 我個人觀點應該還是 第一戰andgt;=未來昔日 一點點啦 （太愛使用架空歷史題材的電影了，雖然未來昔日也是架空歷史.....） 感覺未來昔日是劇本太神了！重啟故事梗太厲害了 但是論說故事，還是覺得第一戰略勝一籌～ 第一戰唯一美中 ...

超人對蝙蝠俠

Olivia avatar
By Olivia
at 2016-04-06T17:53
路德真的蠻神的 看看那位傭兵的出場 好像都有件間接影響到超人的行動 沙漠跟路德大樓 好像都是佈好的局 路德百分百超人一定會出現 外加國會爆炸那段 超人也來了 之後用佐德加自己的血創造毀滅日 在加上之前談話 就知道路德不喜歡超人的原因 路德小時候在東歐鐵幕長大 是一個極端的 成長過程 路德壓根相信沒神 有的話當 ...

蝙蝠俠對超人 身為Zack粉來護航一下

Joseph avatar
By Joseph
at 2016-04-06T17:41
先說本片的確是爛 我本身對DC沒什麼歧見 但我確確實實是Zack Snyder的鐵粉， 從活人生吃一直看到現在BVS每片都是在電影院報到 評價兩極的殺客同萌和MOS我都刷了兩次 什麼劇情破碎剪輯狗屁不通我都可以接受 但沒有人和我一樣覺得BVS打鬥奇差無比完全沒有Zack的水準嗎? 在我看起開 ...