關於003.S1.E03.Thief of Budapest - 馬蓋先

Elma avatar
By Elma
at 2007-01-06T18:04

Table of Contents

請問一下這集中的跑車追逐畫面是否跟螞蟻雄兵那集一樣，
取自1969年的英國電影「大掏金」，
這部電影好萊塢有翻拍成「偷天換日」，
由愛得華諾頓、莎莉賽隆主演，
因為片中MINI COOPER在大街小巷中穿梭的畫面太經典了，
再加上聽說螞蟻雄兵那集也是部分畫面取自電影，
所以就有這樣的聯想...

想不到看馬蓋先回憶童年之餘還有這樣的樂趣，
真想跟各位盡心盡力中文化的各位大大說聲
「帥阿～老皮～」

--

All Comments

Hardy avatar
By Hardy
at 2007-01-08T05:26
沒錯，就是這樣，這個部份當初的編導都有說過
Wallis avatar
By Wallis
at 2007-01-13T05:23
IMDb的Trivia有。

有人看過r.d.a演過的一部電影嗎?

Heather avatar
By Heather
at 2007-01-06T14:57
※ 引述《BIGHEADXYZ (統一獅王重返榮耀N￾)》之銘言： : 電影片名我已經忘了= =內容是講說一個女的搬到一個 : 曾經發生過兇殺案的屋子內,然後莫名的r.d.a就出現 : 和他講這間房屋的歷史什麼的!後來還發生關係(只有帶過) : 最後老馬好像受到房屋的影響就想歷史重演來屠殺很多人 : --- ...

馬蓋先中文維基百科改位置

Leila avatar
By Leila
at 2007-01-06T00:30
推 JFCC:其實說真的 網址中有中文不太好...不一定可以連的到 01/02 14:27 推 SOC:把百戰天龍用重新定向至MacGyver吧, 網址裡有中文常會連不到 01/02 17:49 推 Kazamatsuri:目前用MacGyver就可以連到百戰天龍啦 :) 01/02 17:59 推 nets ...

馬蓋先中文維基百科改位置

Valerie avatar
By Valerie
at 2007-01-05T12:59
※ 引述《Kazamatsuri (星馬將＠中文維基百科)》之銘言： : ※ 引述《holmes100 (註定)》之銘言： : : 我把他改成 : : http://zh.wikipedia.org/wiki/MacGyver : : 原來是 : : http://zh.wikipedia.org/wiki/ ...

128.S7.E03.Obsessed 惡夢不止

Freda avatar
By Freda
at 2007-01-04T23:07
又是瘋狗老莫...這次是他在影集中的最後身影 -=版權聲明=- 本字幕所有權益、翻譯文字版權歸屬原製作公司所有,純屬翻譯愛好者交流學習使用 謝絕它用,否則一切後果自負,嚴禁使用在商業行為販賣謀利 -=影片簡介(採用瑞士刀影片導覽簡介)=- 瘋狗老莫雖然已經不再出現，但是其陰影卻不斷圍繞著馬蓋先… ...

127.S7.E02.The 'Hood 見義勇為

Olivia avatar
By Olivia
at 2007-01-04T15:35
-=版權聲明=- 本字幕所有權益、翻譯文字版權歸屬原製作公司所有,純屬翻譯愛好者交流學習使用 謝絕它用,否則一切後果自負,嚴禁使用在商業行為販賣謀利 -=影片簡介(採用瑞士刀影片導覽簡介)=- 一件發生在新鄰居身上的攻擊行動，馬蓋先又被捲進去了。 -=製作者=- 全文翻譯：PTTatCHOIP - ...