關於Tangled的一個小小問題 - 迪士尼

各位版大好!在下有個小小的疑問想請教一下大家

就是阿，在魔髮奇緣裡，有段尤金跟樂佩跳舞的橋段

我想問的是，在他們跳完的時候，突然有人大喊"To the boat!!!!"

請問那到底是甚麼意思啊?

是要叫他們去搭船嗎?可是感覺時間點跟語氣都不太像...

謝謝大家!

--