關於八惡人中的電影翻譯一問 - 電影

By Sandy
at 2016-02-21T12:26

Table of Contents

--------------------八惡人防雷頁------------------------------

就是一夥人因為暴風雪受困的小店

為什麼要叫做米妮的"服飾店"呢?

這間店裡面一件衣服都沒有

看起來應該更像是餐廳或雜貨店吧

因為有提供食物和咖啡還有賣些糖果之類的東西

觀影後的一點小疑問

謝謝

--

Tags: 電影

All Comments

By Catherine
at 2016-02-23T16:00

Haberdashery的確是服飾店　西部片中做為雜貨店鋪

By Emma
at 2016-02-28T13:38

警長剛進木屋看到內部擺設有說 "服飾店？原來如此" 之類
的話應該是戲稱為服飾店吧？

By Hedda
at 2016-03-02T15:23

賣的東西好像頗雜的樣子

By Ida
at 2016-03-05T07:21

警長下一句是"原來是個笑話" 我自己腦補是有很多穿不同

By Mary
at 2016-03-09T01:52

衣服的人會在這店停留所以戲稱服飾店XD

By Ida
at 2016-03-12T14:09

我覺得單純就是米妮想把她的雜貨店叫做服飾店XDD

驚爆焦點 vs 單身%%%

By Yedda
at 2016-02-21T10:21

看到版上對於單身%%%的評價都很不錯讓我非常非常心動從過年就想要去電影院看但有點怕它就是單純的喜劇看完不會讓人有太多的省思而驚爆焦點的外界評價更好加上還有Rachel McAdams女神以及其他超強卡司我對於這種劇情片非常有興趣還蠻確定進電影院看不會讓我失望希望大 ...

無間道一一些小問題

By Enid
at 2016-02-21T09:59

1. 知道黃警司去哪的就那幾個人為什麼重案組不追那些人很明顯內鬼在那 2. 天臺逃脫黃警司可以跟阿仁一起逃何必走險路也可以到23F躲起來太多方法可以逃掉了... 3. 重案組的個人辦公室可以隨便讓人進去? 一個陌生人就可以隨便看一個警察的桌子檔案? 正常都是在會議事吧.. ...

幕迷元宵電影燈謎特輯-X戰警:未來昔日

By Leila
at 2016-02-21T09:54

● 元宵電影燈謎特輯 ● 《X戰警：未來昔日》背後的歷史故事 ● 活動網址：http://www.movier.tw/post.php?SID=87930 哈囉！大家好！新的一年當然也要應景一下，和大家猜猜燈謎囉！幕迷影評在元宵節前將不定期陸陸續續推出電影燈謎活動，有不同主題的燈謎文章等你來挑 ...

進入機械齒輪的影片

By Audriana
at 2016-02-21T09:44

因為工作需要，能否請鄉民幫忙神一下，有沒有任何一部電影的片段是飛進某個巨大的機械機構，能看到裡面的構造，如齒輪、軸承的轉動。 - ...

請問大家比較喜歡哪個版本的孫悟空！？

By Susan
at 2016-02-21T09:19

三打白骨精- 郭富城大鬧天宮 - 甄子丹功夫之王。李連杰西遊記。周星馳電視版西遊記。張衛健降魔。黃勃 - ...

關於八惡人中的電影翻譯一問 - 電影

All Comments

Related Posts