關於教父裡面名字的問題 - 電影

Rae avatar
By Rae
at 2019-10-06T22:18

Table of Contents

今天剛看完數位修復版的教父，覺得神神神
不過有一個地方一直覺得有點怪
柯里昂三兄弟中，大哥叫Sunito，二哥叫Fredo ，小弟叫Michael
可能是我孤陋寡聞，不過Michael的感覺好像沒那麼義大利
所以想問Michael會是傳統義大利人的取名選擇嗎？
還是有什麼特別理由，所以才會這麼取名？

--
Tags: 電影

All Comments

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-10-08T01:20
義大利很多人叫Michele 相當於英文的Michael(應該吧
Cara avatar
By Cara
at 2019-10-08T09:34
Michael就聖經名字 符合他們的傳統信仰
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2019-10-11T19:23
歐洲各國常見的名 各國拼法不同
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2019-10-16T11:35
Santino吧，而且Michael也可以用義文發音，所以沒
問題
Harry avatar
By Harry
at 2019-10-21T09:33
另外，Corleone在義文裡的意思是獅子心
Eartha avatar
By Eartha
at 2019-10-21T19:42
MICHAEL就是你常聽到的米迦勒的轉化
Irma avatar
By Irma
at 2019-10-24T19:19
暗喻教父希望三兒子美國化洗白
Franklin avatar
By Franklin
at 2019-10-29T08:05
故意取美式名字的 否則相對應是Miguel之類的
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2019-11-02T19:32
在劇情裡他就不想讓兒子接觸家族事業啊 所以才取美
國名
Olive avatar
By Olive
at 2019-11-04T12:37
然後他也特別愛國
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2019-11-07T07:03
他還自願當美軍欸。養子湯姆就很明顯是美國名

看完Joker，我想說的是…

Hazel avatar
By Hazel
at 2019-10-06T22:07
雷文防雷資訊頁 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 在看這片之前，我很喜歡希斯萊傑所飾演的Joker 我從〈對面惡女看過來〉以及〈騎士風雲錄〉時就很喜歡這個演員 所以看到〈黑暗騎士 ...

《壞壞萌雪怪》我們最應該珍惜的事物

Doris avatar
By Doris
at 2019-10-06T21:43
以下可能有雷 圖文好讀版：https://loory.tw/abominable/ ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 《壞壞萌雪怪》是一部美國動畫冒險電影，由吉兒克爾頓執導，汪可盈、登舍諾吉特雷納 、蔡丞恩、莎拉保羅森配音， ...

會討厭沒做好功課看完電影丟負評的人嗎

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2019-10-06T20:54
最近板上很多 阿小丑難看給負評 是因為沒什麼動作場面 劇情也會平淡 如果做過功課的人大概知道這部電影本身就是把人物做為重點 當然抱著劇情片或動作片的人心態會炸裂 就跟看玩命關頭 期待唐老大有心靈上的成長 會用探討人性的方式來處理敵人 當然從這種方向想當然看了會不高興 看電影主要是搞懂電影要給你的觀影體驗 ...

《返校》提前破2億！學姊跑完金鐘盛會 急

Puput avatar
By Puput
at 2019-10-06T20:48
新聞網址：https://www.chinatimes.com/realtimenews/20191006002086-260404?chdtv 《返校》提前破2億！學姊跑完金鐘盛會 急搭機和「他」合體 https://i.imgur.com/rvNbPrJ.jpg 國片《返校》自上月20日上映，截 ...

跟新聞媒體素養有關的片子

Edwina avatar
By Edwina
at 2019-10-06T20:47
大學時期上大眾傳播通識課 老師上課放的片子 基本上就是在講新聞媒體 如何使用不當所帶來的故事 我只記得男主角訪問之後 回到車上利用車上的設備剪接剛剛的訪談 把訪談的內容剪成完全不同的意思 男主角得意的說:這些話可都是你自己說的喔 最後出大事波及男主角自己 印象指有這樣 希望有大神能幫神 感謝 ---- ...