關於李亞鵬、周迅的射雕英雄傳 - 陸劇

最近在亞藝買了一套李亞鵬、周迅的射雕英雄傳(很便宜，超開心的)

看到一半感覺李亞鵬的聲音怪怪的

所以我想要問一下是重新配音

還是李亞鵬為了演郭靖笨笨的模樣故意自己把聲音弄成這樣


因為印象中他的聲音在笑傲江湖不是這樣才對

不過笑傲江湖畢竟也是我國中的時候在看的

所以印象也不是很深...


喔，如果是重新配了話

我還想問他們本來講的話是什麼話

多謝

--