關於網購er的DVD - 急診室的春天

Andrew avatar
By Andrew
at 2008-05-31T00:54

Table of Contents

最近騎著動物時看到了第一季ER的幾集 覺得真是不錯

基於愛用正版的心(其實是覺得養動物麻煩) 我決定上拍賣網看看有沒有便宜的DVD可以撿

有幾個問題

1.從之前板友的文章知 好像最近台灣發行到第八還是第九季

可是網路上多的是1-13季全套的 價格又特別低 這些是大陸貨還是香港貨嗎

2.就算是大陸貨還是香港貨 他們也都註明是有繁體中文字幕

有板友看過翻譯的品質如何 少數簡體"字"我接受 但是如果連用詞都奇怪

或是整個翻譯品質不好 我就要再考慮了

3.整個拍賣價格差異大 有的單季就是就賣1000+ 有的是13季才賣1000+

請問如何分辨品質優劣 如何分辨是台版的還是中港版的

4.還是有板友有二手貨或是其他交流方式 可以用站內信告知嗎

如果不符版規 請告知 我會自D的 謝謝


--

All Comments

James avatar
By James
at 2008-05-31T14:46
網路上價低的一般都是大陸盜版。繁中應該也是簡中轉換過去
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2008-06-02T14:20
買過拍賣的...繁體是囧..超囧..語意不通..專有名詞用英文
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2008-06-04T13:16
代過..= = 不建議買~~ 繁中..有點像是個假像 @@
Tracy avatar
By Tracy
at 2008-06-07T08:03
千萬不要被騙了 字幕品質爛到不行
Kelly avatar
By Kelly
at 2008-06-07T16:29
那怎麼分辨是盜版還是正版?
Kyle avatar
By Kyle
at 2008-06-08T21:35
那請問便宜的那套英文字幕ok嗎? 還是和實際上差異很大?

電影台看到Carter

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2008-05-20T23:27
最近一直看到他耶 一部是很奇怪的冒險喜劇 跟甚麼非洲甚麼保護寶藏有關的 另一部是今天在衛視西片台看到的 and#34;軍官與魔鬼and#34; (老片) Noah Wyle只是演一個小士兵 這部戲裡面太多大牌拉 主角可是湯姆克魯斯呢 這個版有點冷清耶... 有 停滯感 大家偶爾還是會 ...

我想請問類似於急診室春天的house

Agatha avatar
By Agatha
at 2008-05-06T19:22
我想請問house可以在租借到 或網路找到嗎??? 謝謝大大的回答 - ...

Bob的出現與消失

Connor avatar
By Connor
at 2008-03-02T17:15
※ 引述《cecelier (我的未來不是夢)》之銘言： : 前面有板友討論到Bob : 說真的我一直覺得很奇怪，她怎麼就突然消失了呢 : 記得她好像一直希望取得在美國行醫的執照 : 可是好像因為英文不夠好，Carter還說要幫她不是嗎 這個梗後來大概就被編劇給遺忘了XDD 不過我還 ...

Bob的出現與消失

Mary avatar
By Mary
at 2008-03-02T14:49
前面有板友討論到Bob 說真的我一直覺得很奇怪，她怎麼就突然消失了呢 記得她好像一直希望取得在美國行醫的執照 可是好像因為英文不夠好，Carter還說要幫她不是嗎 還有在第一季快結束的時候，有來一位新的Attending(叫威利的樣子) 怎麼第二季就沒看到了ㄚ - ...

Luka從那一集開始出現的？

Kumar avatar
By Kumar
at 2008-02-29T11:01
※ 引述《whohelpme (誰也想去海洋音樂)》之銘言： : 那位非裔清潔人員在非洲好像是個革命家 : 有沒有人跟我一樣的感覺　那個演非洲革命家的　黑人 : 就是演　血鑽石　的那個黑人男主角耶～ : 超像的～　我覺得是同一人耶 : ※ 引述《cisab (希沙)》之銘言： : : 印象中，Luka一開始不 ...