關於西斯的稱號 - 星際大戰

Zora avatar
By Zora
at 2017-12-26T19:35

Table of Contents

在星戰世界觀中,除了幼徒以外,對絕地的通稱大多是絕地武士(Jedi Knight)

可是對西斯,好像就只有Sith Lord或Lord of Sith,但某些翻譯會稱呼為"西斯武士"

但我印象中好像沒有Sith Knight之類的稱呼,比較接近的好像只有盧卡斯最早原案中出
現過的Knight of Sith

還是在舊EU有出現過類似的稱呼,有版友可以解惑一下嗎?

--

All Comments

Elma avatar
By Elma
at 2017-12-28T20:44
只聽過白普廷叫達斯魔 aprendiz
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-01-01T20:24
然後非西斯發現西斯都說 you are a sith
Ula avatar
By Ula
at 2018-01-03T20:16
應該是叫apprentice吧?這個詞不管絕地西斯都有用啊
Harry avatar
By Harry
at 2018-01-05T07:44
就是指學徒,徒弟的意思啊
Brianna avatar
By Brianna
at 2018-01-08T15:26
抱歉我不知道那個字 是自己聽讀音拼的@@
Brianna avatar
By Brianna
at 2018-01-11T09:15
我知道是學徒的意思 不過在複製人戰爭動畫裡面 西斯幾
乎都叫學徒apprentice 絕地通常叫padawan
Carol avatar
By Carol
at 2018-01-12T13:35
Darth 算嗎?
Robert avatar
By Robert
at 2018-01-16T03:25
不就都Darth開頭的嗎
Robert avatar
By Robert
at 2018-01-20T13:54
KOTOR2 有區分三種Sith職業
Connor avatar
By Connor
at 2018-01-24T04:45
Sith Maraudar、Sith Assassin、Sith Lord
Enid avatar
By Enid
at 2018-01-25T19:09
不過應該只是遊戲用的進戰型、原力型和中間型的區分
絕地一方也是分同樣的三種,除了名子以外沒什麼差異
Elma avatar
By Elma
at 2018-01-29T18:35
個人覺得絕地比較代表秩序,所以有執事、哨兵、守護者等
Brianna avatar
By Brianna
at 2018-02-02T14:52
區分好像蠻合理,至於西斯,每個都是獨特的?這樣的感覺
Heather avatar
By Heather
at 2018-02-07T04:48
KOTOR2的三大反派,倒是每個都有獨特的稱號
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-02-10T18:02
Lord of Pain(痛苦)、Lord of Hunger(飢餓)
以及Lord of Betrayal(背叛)
Mary avatar
By Mary
at 2018-02-12T07:31
感覺knight騎士這個詞 比較算是正派在用的詞吧?
Kyle avatar
By Kyle
at 2018-02-16T21:48
knight rider(錯棚
Oscar avatar
By Oscar
at 2018-02-20T23:33
帝國戰場是有西斯武士這單位 拿雙刃光劍砍人 然後撿遺跡
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-02-21T07:04
darth bane之後都剩兩人sith了啊
Jacky avatar
By Jacky
at 2018-02-21T09:00
都叫lord 其他養的dark side user都是學徒刺客等等
Jacky avatar
By Jacky
at 2018-02-22T01:41
Asajj Ventress滿悲慘的,令人同情。
Joe avatar
By Joe
at 2018-02-24T12:01
雲度在和白普亭耳鬢廝磨的時候有叫他my lord
Rae avatar
By Rae
at 2018-02-27T13:39
Swtor裡,還在西斯學院時稱為「acolyte」,通過測試並
有 lord 以上西斯當 master 之後,昇為「apprentice」
。證明自己能獨當一面後,成為「lord」。再往上是「da
rth」。大致分這幾個位階。再往上還有統治帝國的「emp
eror」,但達到這位子的很少。Inquisitor, maurader,
assassin 之類的比較接近專業跟職能劃分,不是階級
Kumar avatar
By Kumar
at 2018-03-04T13:36
另外,絕地其實也有類似的分級,分別是 youngling, pa
dwan, Knight 跟 master

星戰玩具發展歷史記錄片-Netflix

George avatar
By George
at 2017-12-25T06:18
片名 玩具的故事- 你我的童年 the toys that made us https://www.netflix.com/tw/title/80161497 是記錄片影集,第一集主題是SW ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-N9208. - ...

有人跟我一樣 喜歡123>456>78嗎?

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-12-24T09:55
有1~8雷,防一下雷好了 防雷 防雷 防雷 防雷 防雷 防雷 防雷 防雷 防雷 防雷 防雷 防雷 防雷 防雷 防雷 防雷 我個人也是喜歡123andgt;456andgt;78,可能和觀賞順序也有關吧 當初是看了1覺得很喜歡,接著2上映就看2,3上映就看3 後來深入研究才發現有456,就回頭補完。 我也 ...

有人跟我一樣 喜歡123>456>78嗎?

Rachel avatar
By Rachel
at 2017-12-24T03:28
很多人說7 8集把舊包袱都丟了 開創新局 更有內涵 但喜歡starwars很多不就是喜歡絕地 VS 西斯 那種充滿神秘 又許多幻想的對決嗎? 如同金庸小說裡 正邪兩派 你來我往 那些風流瀟灑的武林人士 不就是這些 絕地 西斯武士的寫照? 1 2 3裡 不管是 武藝超群的西斯 一對二個絕地 兩個都是史上可留名 ...

(有雷) 令人崩潰的星際大戰8

Brianna avatar
By Brianna
at 2017-12-23T10:16
在今年1月星際大戰8部曲標題公布為 and#34;The Last Jediand#34; , 就感覺劇情走向非常不妙了, 昨天傍晚看這部電影的時候已經是做好看完會崩潰的心理準備了。 不但最後路克真的死了, 而且劇情對於路克的呈現更是令我覺得比想像中的更崩潰。 原以為路克隱居的時候仍然自我訓練準備重新振作, ...

安納金的悲劇人生

Ula avatar
By Ula
at 2017-12-23T07:38
講到這個我覺得安納金的成長真的很悶 因為歐比王給他的感覺就是從來都沒有接受過他 首部曲, 歐比王就反對他接受絕地訓練 是金奎剛硬是要他加入 最後死了還要歐比王繼續訓練他 這點安納金怎麼會不知道, 他一開始就感覺得出來, 歐比王有點排斥他 一個小孩成長的過程 一直是由一個討厭自己的人帶大的 這一點對心理的創傷 ...