阿信的配音 - 中視

By Todd Johnson
at 2008-03-25T20:42

Table of Contents

阿信為什麼不撥原音的阿

害我原本還很期待要看的

結果國語的配音讓我看布下去

更不用說台語的

整個就是怪~~

不知道有沒有可能讓中視改撥日文了啦

還我說日文的阿信阿!!!!!!!!!!

--

　　　　　　　＊咖啡渣熊熊＊

http://tw.bid.yahoo.com/tw/booth/pettyduck_chen

--

All Comments

By Hedy
at 2008-03-25T22:45

是不是以前就是這個配音阿?

By Irma
at 2008-03-28T14:55

我記得第一次看的時候就是這個聲音阿信媽的配音很好認

By Oscar
at 2008-03-31T00:37

台語配音一整個囧一部經典好戲被詮釋的真糟糕好像隨便應付

By Leila
at 2008-04-02T23:34

大家到中視網站投票吧~希望能用日語撥出
今天看重播螢幕上寫雙語但我轉都是台語至少給我國語吧><

By William
at 2008-04-03T02:32

樓上的我家有國語耶其實八點檔很少會撥日語原音的....

By Lily
at 2008-04-07T08:36

八點檔還播外語簡直是文化侵略阿...XD

By Doris
at 2008-04-08T16:38

也許一般大眾不會想聽日文的還要看字幕吧

By Olivia
at 2008-04-13T08:17

台語的真奇怪...雖然國語我也覺得怪!還是原音比較適合= =

By Quanna
at 2008-04-15T22:03

中視辦了一各投票大家趕快去投吧我要日語原音阿阿阿

By Tristan Cohan
at 2008-04-19T23:31

http://www.ctv.com.tw/ 左上角的網路票選

By John
at 2008-04-24T12:16

為什麼配台語就不行

By Frederica
at 2008-04-27T05:55

很喜歡田中裕子的國語配音

By Brianna
at 2008-04-30T16:07

我以前也看過日語版的，現在重播就看中文，但是好像就
是少了什麼的感覺，在聽台語，整個沒feel很怪耶！

By Ophelia
at 2008-05-02T17:33

而阿信小時後台語版的配音也太成熟了吧，跟年齡不符啊

By Doris
at 2008-05-03T17:04

畢竟這是日劇我覺的還要有日語的副語，雖然我家沒辦法

By Edwina
at 2008-05-07T23:54

選，請大快去中視投票吧

By Bennie
at 2008-05-08T22:01

聽到台語配音整個fu都沒了要強本土劇市場也不是這樣弄的

By Ethan
at 2008-05-11T06:32

台語為什麼不可以?我阿媽就要聽台語才會懂啊

By Kama
at 2008-05-16T02:56

晚上首播是國語，中午重播是台語，但是都可切換副語

By Jacky
at 2008-05-19T17:03

國語配音是覺得沒差，我小時候也是看國語，台語就不習慣XD

By Annie
at 2008-05-19T23:23

台語配音是十幾年前中視播出時的版本說得還滿道地的

Related Posts

請問姑怎麼了啊

By Harry
at 2008-03-24T20:44

剛去洗個澡回來就看到田麗演的角色變傻了她怎麼了啊只看到她和齊菲在河邊 - ...

綜藝大哥大~大魔競

By Ophelia
at 2008-03-24T14:49

請問一下... 3月22日是不是沒有撥and#34;綜藝大哥大and#34;... 我想看大魔競... 但是沒有等到... 是我錯過了嗎??? - ...

週末的氣象

By Necoo
at 2008-03-23T23:52

是張雅婷她好正呀! 雖然生澀了一點點幸福的周末呀~ - ...

中視網站可以用網路看新聞喔！！

By Connor
at 2008-03-23T22:47

原本還以為要用我那and#34;破爛and#34;的畫面來看新聞，還正要查節目表..... 結果進首頁點網路電視就有啦！就各取所需摟........ 還有其他類型節目，歡迎各位看看摟！不過畫質還好而已啦~~ 總比沒有好.... 我這cable modem 1M的還蠻順的！！ - ...

周日八點檔

By Cara
at 2008-03-23T21:44

今天是不是沒有躲貓貓阿我覺得這個單元滿好看的可是只剩15分鐘我看是不會播了唉唉 - ...