阿江 第37集 - 日劇

第37回　千姫の婚礼

慶長８年(1603)正月、次女・珠を政略結婚で前田家に嫁がせた悲しみから立ち直れない
江(上野樹里)は、すでに４人目の子を妊娠していた。

　一方大坂では、秀頼(武田勝斗)に新年の挨拶に来ない家康(北大路欣也)に、大野治長
(武田真治)がいらだっていた。２月になってようやく現れた家康は、近く朝廷より征夷
大将軍に任じられるという驚くべき報告をする。秀頼が関白になるまでの「仮の将軍」
と弁明する家康に、淀(宮沢りえ)と治長は警戒を強める。

　家康の将軍宣下の知らせは江戸にも届き、江は動揺する。さらに秀忠(向井理)は、長
女・千(芦田愛菜)と秀頼の婚儀が決まったことを江に告げる。憤る江に、「これは和平
の証だ」と説得。苦渋の決断をした江は、「せめて婚儀に付き添わせてほしい」と願い
出る。大姥局(加賀まりこ)は反対するが、秀忠はこれを認める。

　千に同行した江は大坂城に入り、久々に姉妹との再会を果たす。淀の計らいで、娘の
完(山本舞香)とも再会した江は、立派に成長した娘の姿に喜ぶ。

　７月、大坂で滞りなく婚儀が終わったころ、江が産気づく。生まれた子は、またも女
子だった。娘をもう政の道具にしたくない江は、その子を初の養女とすることを決断す
る。

--

家康（北大路欣也飾）即將出任征夷大將軍，讓茶茶（宮澤理惠飾）和江（上野樹里飾）
等人驚訝不已。而為了平息茶茶的怒氣，家康決定將秀忠（向井理飾）七歲的長女阿千（
蘆田愛菜飾）嫁進豐臣家。江不捨女兒，決定陪阿千一同前往大坂。但沒想到就在阿千舉
行完婚禮之後，江即將臨盆。江此次又生下女兒，為了不想女兒再被當成政治工具，江決
定將這個小孩送給沒有生育的阿初（水川麻美飾）好好扶養...

--