阿淺來了全劇雜感(有雷) - 日劇

（含本劇雷跟「大姐當家」、「多謝款待」的小雷）
















在版上眾多推薦下，這陣子看完了這部戲。

因為一邊看「大姐當家」，覺得都是有女性自主意味的戲，

查了一下背景資料，她們也都是維新、昭和時代的女性代表人物（後者受前者影響）。


因為原著小說是根據真實人物改寫的，邊看邊想和真實的差距為何，

邊看也邊認識了明治維新的重要人物，出現時都順手查一下。

以前看韓國古裝戲時，不免就會學習到韓國史，這裡有類似的、被文化輸出的感覺。

雖然台灣也常做歷史戲，唔，對我來說，是沒有NHK晨間劇這麼好入口啦。



在舊時代女性要能夠突圍竄出，基本上先天個性要強，後天背景也得得天獨厚，

阿淺有理解她的先生，武則天有早死的先生，殷琪有富爸爸....

後期阿淺爸爸捐地那段（好像價值當時的20萬日圓），

深深感到後天的本錢也不能少呀。



在現代女性上大學這麼簡單的事情，當時卻少不了冷嘲熱諷，

原本覺得主角女兒個性很差，看到後來也能理解了，

像阿淺的生存方式，「遇難都不奇怪的」，

就算是今天，能夠認同女性到新次郎那般程度的男人，

能夠默默地全心支持事業成功的太太，似乎也不多，


這世間，做個可愛女人地生活著，還是容易多了。

日本到現在都還在吵夫妻別姓的問題。

相對地，這也突顯出女主角的不容易與偉大。

本劇同時設定了柔軔溫馴的阿初，肯定了傳統女性的存在。

大學設立家政系，也是肯定傳統女性的貢獻吧。



和「多謝款待」一樣，本劇稍微透露出反戰的氣息，

以及物質生活之外，文化、教育等隱性建設的重要。

不說那個時代，就是今天也是理工至上的風氣。

阿淺身為當時數一數二的企業家，活在如此之早的時代，

能夠對人文學科有這樣的敬意，實在很了不起。


因為最近安倍政權的管控越來越大，戰爭法案、媒體自由限縮等

　　2014年新上任的NHK籾井勝人說：「政府說右的，我們自然不能說左。」
　　http://www.nippon.com/hk/currents/d00125/
日本正全面崩壞中？連新聞自由都不如香港了
http://www.buzzbooklet.com/card/203340/

不知這樣反戰、自由、女性自主的戲碼，未來有無疑慮.....

希望不會像「多謝款待」裡的戰時媒體一樣，只能做傳聲筒。



在看到最後幾集之前，我去看了阿淺原型人物創設的公司與學校的網站，

後者的著名校友、女權思想家平塚雷鳴登場時，覺得有點意外又有點突兀，

「倆人真的特地見過面嗎？真的對話是這樣嗎？」有點為登場而登場的感覺。

但是對於日本人而言，大概是非提不可的人物吧。


　　平塚雷鳴的名言：女性原本是太陽(遠古時代表太陽的天照大神)(註1)。
　
　　曾被中森明菜引用、作成歌曲：https://www.youtube.com/watch?v=ZA0pGeWGLME


　
就生意人來說，本劇裡感覺有點傻人有傻福的阿淺。

常常表現出原則跟智慧，未雨綢繆、保護客戶至上等等，

其實也很基本，只是利字當前時，很多人的眼光就難免短淺了。

如同劇中說的，加野屋比政府活得還久，

能夠撐過次次危機，到現代繼續經營，著實不容易。


因應戲劇熱潮，原型人物廣岡淺子設立的大同生命保險，

做了卡通廣告：http://www.daido-life.co.jp/about/cm/

還有特設網站，廣岡淺子的文字，短而確實，就跟新次郎說的一樣。

http://www.daido-life.co.jp/110th/memorial/exhibition/



拋開女性自主的層面，如成澤老師所說，單純就一個人而言，

阿淺這樣活潑頑皮的孩子王，即便不是女性，

到今天又能多自由？多被理解呢？我想到中島美雪的兩句歌詞。

　　「我倆喃喃地低語著　說在這城市裡的人都只會學古早的人
　　　要是跟傳統不同就是不對　無法去創造新局面　因此而嘆息

　　　從遙遠的過去流至今天的永恆之河啊
　　　請疼愛那些和他人並不相像的孩子」　


註：

平塚雷鳥於一九一一年九月發表《元始女性是太陽》的文字，宣告了文學刊物《青鞜》誕
生的訊息，也接續起中斷一時的女性解放運動。她說：

「創世之初，女性原本就是太陽、就是真正的獨立個體。但是，現在的女性卻是月亮。是
得依附他人而生，得借助其他的光芒輝映才能閃現出宛如病人般蒼白臉色的月亮。……我
們現在非得把久被遮蔽的太陽找回不可。『在久被遮蔽的太陽當中，發現潛藏其內的天才
！』[ii]這正是我們內心共同的呼喚，正是我們噴湧不息的渴望。」 [iii] （平塚雷鳥
18）

平塚雷鳥將女性比喻為太陽，強調女性在母權社會是文明中心的觀點，對於將雷鳥的比喻
視為是女性解放宣言的人來說，《青鞜》的出版似乎提供了新的希望[iv]。雷鳥企盼經由
《青鞜》的前導，女性能逐漸恢復母權社會以來就有的「太陽女神」價值，她強調女性不
是「月亮」而是「太陽」的觀念，不僅在「青鞜的時代」鼓舞了超過一百六十位的女性提
筆投稿，直接影響《青鞜》的發展，也間接促使二十世紀日本女性意識的覺醒。

引自：近代文藝思潮對日本新女性作家的影響
http://studentclub.tku.edu.tw/~tkuwl/letter17.htm



--
對於欣賞創作型歌手的人，或是一個苦思中的創作者而言，相信她的作品一定能夠擴展你的
視野。
　　　中島みゆき作品介紹會
https://www.facebook.com/miyukifanTW　＿＿＿＿＿＿＿＿

--