以下問題微雷請注意
我想請教的是
蔣渭川在228時對台民的安撫廣播
史實中到底是講台語還是官話(國語)?
電影中演出的是講官話(我是看台語版的)
可是照理說當時的台灣庶民應該多半還不太懂官話才對
在1945~1950這段期間是推廣官話的過渡期而非強制期
國民黨撤退台灣後的1950年代初才開始強推官話
蔣渭川當時到底是用什麼語言廣播?
我真的覺得這段怪怪的
不能理解怎麼是講官話?
我不知道這段歷史的考據是怎樣
究竟是史實?或是編劇的bug?
懇請知曉的板友幫忙解惑
謝謝
--
Sent from my Android
--
我想請教的是
蔣渭川在228時對台民的安撫廣播
史實中到底是講台語還是官話(國語)?
電影中演出的是講官話(我是看台語版的)
可是照理說當時的台灣庶民應該多半還不太懂官話才對
在1945~1950這段期間是推廣官話的過渡期而非強制期
國民黨撤退台灣後的1950年代初才開始強推官話
蔣渭川當時到底是用什麼語言廣播?
我真的覺得這段怪怪的
不能理解怎麼是講官話?
我不知道這段歷史的考據是怎樣
究竟是史實?或是編劇的bug?
懇請知曉的板友幫忙解惑
謝謝
--
Sent from my Android
--
All Comments