新聞網址：https://reurl.cc/pv9vx
阿諾回來了！魔鬼終結者 6 正式定名《魔鬼終結者：黑暗命運》
2019-03-22凱拉特
《魔鬼終結者 6》(Terminator 6) 的正式標題終於出爐，定名為《魔鬼終結者：黑暗命
運》(Terminator: Dark Fate)。擔任本片監製工作的詹姆斯卡麥隆 (James Cameron) 日
前曾表示，這還只是個暫訂的標題，不過現在已獲證實，「Dark Fate」正式定為本片標
題，而且這個句子其實與系列中的「某句台詞」相當接近。
沒有命運！但如今卻將迎戰「黑暗命運」
The Wrap 的報導證實了《魔鬼終結者：黑暗命運》這個標題，而其實在《魔鬼終結者 2
：審判日》片中，受盡折磨的莎拉康納 (Sarah Connor) 在木頭桌子上刻上了「沒有命運
」這幾個字之後，便開始嘗試要殺死邁爾斯戴森 (Miles Dyson)，也就是天網 (Skynet)
的創造者之一。
莎拉的兒子約翰表示，這幾個字是來自莎拉過去曾經說過的話「根本沒有命運，一切都得
靠我們自己創造」，而這原本也有機會成為出現在《魔鬼終結者》第一集中的一句台詞，
但最終遭到了刪減。因此部分觀眾開始好奇，為何這部全新的《魔鬼終結者》電影不把標
題訂為「沒有命運」呢？雖然這聽起來有點拗口，但至少也與本系列有著深刻的連結。
或許等我們實際看完《魔鬼終結者：黑暗命運》之後，就能知道定名這個標題的真正意義
了，不過目前官方並未公開太多本片相關的細節，目前可以確定的是，《魔鬼終結者：黑
暗命運》的時間背景設定將直接延續 1991 年推出的《魔鬼終結者 2》，並直接無視在那
之後的所有續集。
曾執導過《死侍》(Deadpool) 的提姆米勒 (Tim Miller) 為本片導演，而《魔鬼終結者
》系列原創者詹姆斯卡麥隆則會負責故事發想及監製，並由大衛高耶 (David S.Goyer)
擔任編劇。
打掉重練！卡麥隆重塑阿諾《終結者》傳說
「這是一段接續在《魔鬼終結者》以及《魔鬼終結者 2》之後的故事。而我們打算直接把
在那之後所有續集都當成一場噩夢，」
詹姆斯卡麥隆表示：
「或是發生在平行時空的事，這在我們的多重宇宙架構之下是可行的設定。而提姆米勒所
帶來的想法比任何人都還要多，真令人意外，因為當我加入時還不知道該如何開始。我唯
一堅持的部分只有我們應該如何為 21 世紀福斯改造並重塑這個系列。」
《魔鬼終結者》曾推出許多後續電影，但該系列已逐漸失去動力，或許這次詹姆斯卡麥隆
的回歸，能替這系列喚起新生，至於標題聽起來怎麼樣……相較之下並不是那麼重要了。
《魔鬼終結者》系列的招牌影星阿諾史瓦辛格 (Arnold Schwarzenegger) 以及琳達漢密
爾頓 (Linda Hamilton) 都將於本次全新續集中回歸，而其他演員還包含了麥坎西黛維
斯 (Mackenzie Davis)、蓋布瑞盧納 (Gabriel Luna)、娜塔莉亞雷耶斯 (Natalia
Reyes) 以及迪亞哥伯尼塔 (Diego Boneta) 等。
《魔鬼終結者：黑暗命運》將於 2019 年 11 月 1 日上映。
翻譯：凱拉特／編校：神搜企編中心
資料來源：/Film
--
阿諾回來了！魔鬼終結者 6 正式定名《魔鬼終結者：黑暗命運》
2019-03-22凱拉特
《魔鬼終結者 6》(Terminator 6) 的正式標題終於出爐，定名為《魔鬼終結者：黑暗命
運》(Terminator: Dark Fate)。擔任本片監製工作的詹姆斯卡麥隆 (James Cameron) 日
前曾表示，這還只是個暫訂的標題，不過現在已獲證實，「Dark Fate」正式定為本片標
題，而且這個句子其實與系列中的「某句台詞」相當接近。
沒有命運！但如今卻將迎戰「黑暗命運」
The Wrap 的報導證實了《魔鬼終結者：黑暗命運》這個標題，而其實在《魔鬼終結者 2
：審判日》片中，受盡折磨的莎拉康納 (Sarah Connor) 在木頭桌子上刻上了「沒有命運
」這幾個字之後，便開始嘗試要殺死邁爾斯戴森 (Miles Dyson)，也就是天網 (Skynet)
的創造者之一。
莎拉的兒子約翰表示，這幾個字是來自莎拉過去曾經說過的話「根本沒有命運，一切都得
靠我們自己創造」，而這原本也有機會成為出現在《魔鬼終結者》第一集中的一句台詞，
但最終遭到了刪減。因此部分觀眾開始好奇，為何這部全新的《魔鬼終結者》電影不把標
題訂為「沒有命運」呢？雖然這聽起來有點拗口，但至少也與本系列有著深刻的連結。
或許等我們實際看完《魔鬼終結者：黑暗命運》之後，就能知道定名這個標題的真正意義
了，不過目前官方並未公開太多本片相關的細節，目前可以確定的是，《魔鬼終結者：黑
暗命運》的時間背景設定將直接延續 1991 年推出的《魔鬼終結者 2》，並直接無視在那
之後的所有續集。
曾執導過《死侍》(Deadpool) 的提姆米勒 (Tim Miller) 為本片導演，而《魔鬼終結者
》系列原創者詹姆斯卡麥隆則會負責故事發想及監製，並由大衛高耶 (David S.Goyer)
擔任編劇。
打掉重練！卡麥隆重塑阿諾《終結者》傳說
「這是一段接續在《魔鬼終結者》以及《魔鬼終結者 2》之後的故事。而我們打算直接把
在那之後所有續集都當成一場噩夢，」
詹姆斯卡麥隆表示：
「或是發生在平行時空的事，這在我們的多重宇宙架構之下是可行的設定。而提姆米勒所
帶來的想法比任何人都還要多，真令人意外，因為當我加入時還不知道該如何開始。我唯
一堅持的部分只有我們應該如何為 21 世紀福斯改造並重塑這個系列。」
《魔鬼終結者》曾推出許多後續電影，但該系列已逐漸失去動力，或許這次詹姆斯卡麥隆
的回歸，能替這系列喚起新生，至於標題聽起來怎麼樣……相較之下並不是那麼重要了。
《魔鬼終結者》系列的招牌影星阿諾史瓦辛格 (Arnold Schwarzenegger) 以及琳達漢密
爾頓 (Linda Hamilton) 都將於本次全新續集中回歸，而其他演員還包含了麥坎西黛維
斯 (Mackenzie Davis)、蓋布瑞盧納 (Gabriel Luna)、娜塔莉亞雷耶斯 (Natalia
Reyes) 以及迪亞哥伯尼塔 (Diego Boneta) 等。
《魔鬼終結者：黑暗命運》將於 2019 年 11 月 1 日上映。
翻譯：凱拉特／編校：神搜企編中心
資料來源：/Film
--
All Comments