阿雅、瑪莎 為紅孩兒大戰竹林 - 動畫電影

【2005/03/13 聯合報】【記者林欣若／台北報導】


阿雅和五月天的瑪莎在竹林開戰？原來兩人分別為動畫電影「紅孩兒」中的紅孩兒和
孫悟空配音，牛魔王和唐三藏則分別由NONO和聶雲獻聲。

由王童執導、首部國產輔導金動畫長片「紅孩兒」，製作歷時四年，腳本一再更動，
從原本以孫悟空為主的「火燄山」，到最後決定由紅孩兒擔任主角，片名正式定為
「紅孩兒」，原因在於王童對這部動畫寄予厚望，一開始就希望能將之推向國際，
但因為考量到外國人對孫悟空的故事已經太熟悉，才決定以紅孩兒為主，希望這個
中國民間流傳已久的傳奇人物，能引起國際興趣。

「紅孩兒」全片背景以3D動畫製作，人物部分則穿插2D和3D，全片以紅色為主調。
目前預告片已剪接完成，紅孩兒和孫悟空大戰竹林，以鼓聲配樂更添氣勢，
頗有「臥虎藏龍」的味道，預告片中還有不少「義」、「勇」等書法大字，
凸顯電影的中國風。

王童原本為配音人選大傷腦筋，還一度猶豫要不要找明星代言，最後還是挑上音色活潑
又中性的阿雅擔任紅孩兒，孫悟空則由瑪莎擔任，五月天也將演唱電影主題曲，並全力
配合宣傳，以行動表示對輔導金國片的支持。王童表示，「紅孩兒」的東南亞版權已售出
，他希望仿照迪士尼和皮克斯的模式，結合周邊商品，用力把「紅孩兒」推向國際市場。


--