陳以文 重拍「搭錯車」 - 台灣

【聯合報╱記者葛大維／台北報導】 2010.01.04

台灣新銳導演陳以文，擔任荷蘭跨國電影「R U There」製片後，將再執導演筒重拍「搭
錯車」。


曾是已故導演楊德昌愛將之一的陳以文，導過宮澤理惠演的「運轉手之戀」，去年在南昌
路成立新的工作室，在荷蘭來台取景的跨國片「R U There」擔任製片，除了幫忙挑選女
主角柯奐如，還成功協調借到中山北路豪華飯店等不易借到的場景，考驗及學習到過去當
導演少接觸的統合能力。

陳以文說，目前雖然任教大學的電影相關科系，但積極籌備新片，最重要的就是要重拍「
搭錯車」改新片名為「掌聲響起」，男主角已敲定太保，女主角希望挑選能歌善演的新人
，不過當年由蘇芮唱紅的主題曲「酒矸倘賣無」，已和侯德建談妥授權再使用。

為何想重拍「搭錯車」？陳以文說，台灣電影應該發揚本土文化，取得台灣觀眾的共鳴，
再用人性角度去思考，如何獲得廣大華語觀眾的認同。「搭錯車」的父女關係、少女努力
圓星夢的過程，能和現今台灣社會精神緊密結合。

陳以文在獲得企業界看好投資下，今年另有犯罪驚悚、家庭喜劇、刻劃盜版社會問題等不
同類型的計劃同時進行。


--