陳妍希《初戀》下重手 楊祐寧度爛 - 台灣

原來標題：初戀風暴 吹開北縣電影藝術節

新聞來源：

http://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201010100143

（中央社記者劉麗榮、蔡和穎台北縣10日電）第一部由台北縣政府補助拍攝的國片「
初戀風暴」今天首映，同時也為2010台北縣電影藝術節揭開序幕。

被選為開幕片的「初戀風暴」今天首映，為第二屆台北縣電影藝術節揭開序幕，同時
它也是台北縣政府第一部補助拍攝的國片。台北縣長周錫瑋、「初戀風暴」劇組演員
等電影人出席開幕酒會，現場還有音樂製作人林強帶來的VJ秀。

台北縣政府99年度編列新台幣2500萬元預算，補助七部影片拍攝，「初戀風暴」是其
中一部，獲得 500多萬元補助。

「初戀風暴」監製焦雄屏、導演江豐宏、演員陳妍希、陳孝萱、樊光耀、湯志偉、茂
伯等下午受邀出席電影節開幕酒會；男主角楊祐寧則因舞台劇公演無法到場，預錄影
片致意。

「初戀風暴」是陳妍希繼「聽說」後，二度挑大梁主演的電影作品，她憑「聽說」獲
得2009年金馬獎最佳新人獎提名。

「初戀風暴」編劇簡士耕說，「初」片的劇情從他大學時代就開始構思，他想藉個性
迥異的男女主角，呈現一種有趣的喜劇效果。

簡士耕筆下的男主角（楊祐寧飾）是個功課不怎樣的宅男，女主角（陳妍希飾）則是
品學兼優的北一女學生，因為懷疑各自父母有出軌行為想要合力阻止，讓兩人有了交
集，甚至還迸出火花。

陳妍希在片中飾演「野蠻女友」，因受不了楊祐寧的個性，常出拳搥他，後來「搥」
出感情。陳妍希說，一開始她很客氣，不敢下重手，但在導演鼓勵後，拳拳越來越到
位，打到後來有次下戲後，楊祐寧直接跑來、開玩笑地以粗口表達剛才一度不悅。

江豐宏表示，他想拍一部簡單、讓大家看得懂的電影。他說，雖然故事背後有提及年
輕一代和上一代的家庭觀念，但他只想點到為止；他希望觀眾感受到的，還是一部青
春浪漫又甜蜜的愛情故事。

台北縣電影藝術節的電影展演部分取名為「城市膠卷─年度主題放映」，總計52部片
，即日起放映至10月23日止。

原來標題：國際學生影展 北縣高喊開麥拉

新聞來源：

http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/
showbiz-news-cnt/0,5020,100103+112010100900010,00.html

（林金池）北縣府主辦的北縣電影藝術節重點活動「國際學生影展金獅獎」將在十五
日登場，身兼影展主席的台灣藝術大學電影系主任吳佩慈強調，這次共有國內外近百
部入選電影，可說是打開世界的窗與世界交流，藉此提升同學視野，孕育下一個國際
級大導演。

昨天的開幕記者會在台藝大舉行，十多位電影系學生扮演導演、演員、燈光師、音效
人員等，模擬拍電影場景，使用「英、德、中、西、俄」等不同語言，最後再拿出打
板後高喊「Action」，為活動揭開序幕，創意橋段贏得喝采，接著由縣府文化局主任
秘書田瑋頒獎給入圍的國內學生導演，包括副校長莊芳榮、吳佩慈等人都到場祝賀。

田瑋表示，今年國際學生影展金獅獎吸引許多國際影片參展，相信可以激發年輕學子
的創意，他大學主修電影，也拍過得獎短片，可惜因故放棄電影，他了解創作之路異
常艱辛，勉勵同學繼續為台灣影視產業努力。

吳佩慈說，文化局與台藝大共同合作的平台，讓全台灣甚至全世界的學生創意影片參
與其中，除了英美國家，包括俄羅斯、斯洛伐克、甚至連古巴都有參展影片，不同文
化創意交流，可拓展同學的視野。

這次國際學生影展共分為國際競賽與觀摩、台灣競賽與觀摩、國際教育專題影片欣賞
與座談等三個主題。國際競賽共有十六個國家十九部電影入圍、廿三部參與觀摩；台
灣競賽則有廿部電影入圍、十三部電影參與觀摩；國際教育專題影片部分，則邀請新
加坡、香港、古巴等國際電影學院教授到場座談。

學生影展將於十月十五日到廿二日，在台北縣府五○七會議室播放，索票地點、詳細
場次與內容可上北縣文化局網頁查詢。另外，今年還將名導演李安學生時期拍攝《蔭
涼湖畔》作為開幕片，並放映早期作品《推手》、《喜宴》、《飲食男女》等作品。

原來標題：陳妍希《初戀》下重手 楊祐寧度爛

新聞來源：

http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/
showbiz-news-cnt/0,5020,100103+112010101100020,00.html

（吳文智）城市舉辦影展、獎勵置入電影成風潮，「臺北縣電影藝術節」邀來北縣第
一部補助國片《初戀風暴》擔任開幕。

主角陳妍希、陳孝萱、樊光耀、湯志偉、茂伯、唐正、萱野可芬等人笑談拍片跑遍北
縣景點；男主角楊祐寧因舞台劇上檔無法出席，眾人乘機糗他一頓。

九份拍攝定情戲

《初戀》獲北縣近台幣 500萬補助拍攝取景，劇中陳妍希、楊祐寧因假車禍定情就是
在九份金瓜石山間小路所拍。陳妍希笑說，主角感情戲都靠「打」建立，劇中資優少
女受不了宅男而常搥他，楊祐寧要她直接來真的，沒想到又踢又打習慣了，楊祐寧反
找她抗議：「剛剛那下很真實，我有『度爛』到！」

陳妍希、陳孝萱飾母女，母女家是在羅東民宿拍攝，同時也是《鍾無艷》楊謹華戲裡
的家。為邀茂伯客串，導演江豐宏把陳妍希奶奶角色改成爺爺，茂伯笑說角色像月老
，每次都糗主角，「你們在談戀愛喔？」他的戲都在羅東老宿舍，他炫燿風景超美，
還說：「我八字很重六兩二，保證這部片像《海角》一樣賣。」

床戲鏡頭就移走

飾演楊祐寧爸爸的湯志偉，笑說他與陳孝萱婚外情幽會地點，就在新店碧潭，他劇中
的家在淡水紅樹林，但他很哀怨，也抗議戲分太純情，偷情竟然沒床戲，跟戲裡老婆
王琄上床，鏡頭也馬上移走。

監製焦雄屏前作《愛你一萬年》賣座千萬，證明周渝民魅力，接下來《我，19歲》、
《初戀風暴》各成為關渡電影節與臺北縣電影藝術節的開幕片。

導演江豐宏說，他想拍部簡單、讓大家看得懂的電影，雖故事背後提及年輕一代和上
一代的家庭觀念，但他只想點到為止，他希望觀眾感受到的還是一部青春浪漫又甜蜜
的愛情故事。今年臺北縣電影藝術節集結全球23國、52部影片，自10月10日至23日止
，憑九、十月發票即可兌換電影票。

--