陳柏霖自學韓文 狂練台詞4萬遍 - 電影

中國時報【鍾志均╱台北報導】

陳柏霖和韓星孫藝珍主演的公路懸疑喜劇電影《壞蛋必須死》，24日在北京舉行記者會；
陳柏霖秀大量韓文台詞，約占劇本的７、８成，他昨透過經紀人表示，剛開始學韓文時的
確非常困難，甚至只花４天準備台詞，「整個劇本我大概練了３、４萬遍。」該片拍攝近
２個月，大家在休息時，他堅持狂練台詞。

他和女主角孫藝珍片中幾乎都用韓文對話，他也在記者會上大秀韓文，笑稱韓文「原來如
此」很好用，「一說出來，別人就以為我什麼都懂。」

對語言頗有天分的他，拍攝此片時韓文多為「自學」，但他並不感到困難，反而是要演繹
住在韓國的華人，比較有難度，包括吃飯、拿碗都有講究；他的韓國影迷看完該片後表示
，除口音有點怪，他的行為舉止「就像個韓國人」，揣摩角色成功。

新聞網址：https://goo.gl/sr5Qsl

--